Lyrics and French translation NOIR - Break It

Break It

I just wanna 싹다밀어
I just wanna 싹다밀어
I just wanna 싹다밀어
Break it down break it down oh no
I don't know 모두 비밀
학교도 이세상을 절대 가르쳐 주지 않아
다 알잖아
모두 다 밀어 모두 다 밀어
모두다 밀어 all things
맨날 잃고 있잖아 쥐도 새도 모르게
말이 안돼 never 이해 안돼 ever
누굴 위한 법칙들
눈을 떠봐 ghetto 부셔 버려 better
아 좀 비켜줄래
싹 다 밀어
Yeah oh oh oh
Oh break it down oh no
여기도 저기도 모두 다 거짓된 것들
아 좀 비켜줄래
싹 다 밀어 (싹 다 밀어) oh oh oh
싹 다 밀어 break it break it all
싹 다 밀어 oh oh oh
아 좀 비켜줄래
싹 다 밀어
밀어 밀어 틀에 박힌 것들 빼
두 손 모아 빌어 길을 걸을 때
Never 난 눈치 안 봐 질러
내가 너에 끼워 맞출 필요 없어
난 새로워진 기준 날아 오를 real fame
말이 안돼 never 이해 안돼 ever
누굴 위한 규칙들
눈을 떠봐 ghetto 부셔 버려 better
아 좀 비켜줄래
싹 다 밀어
Yeah oh oh oh
Oh break it down oh no
여기도 저기도 모두 다 거짓된 것들
아 좀 비켜줄래
싹 다 밀어 (싹 다 밀어) oh oh oh
싹 다 밀어 break it break it all
싹 다 밀어 oh oh oh
아 좀 비켜줄래
싹 다 밀어
내가 원했었던 dream of mine
닿을 수 없을 그 곳 heaven of mine
어둠을 뚫고서 1도 안 물러서
내 안에 가득 찬 뜨거운 에너지로
나를 붙잡는 모든걸 부숴
싹 다 밀어
Yeah oh oh oh
Oh break it down oh no
여기도 저기도 모두 다 거짓된 것들
아 좀 비켜줄래
싹 다 밀어 (싹 다 밀어) oh oh oh
싹 다 밀어 break it break it all
싹 다 밀어 oh oh oh
아 좀 비켜줄래
싹 다 밀어

Détruire

Je veux tout détruire
Je veux tout détruire
Je veux tout détruire
Détruire, détruire, oh non
Je ne sais pas, tout est secret
L'école ne nous apprend jamais ce monde
Tu le sais bien
Tout détruire, tout détruire
Tout détruire, tout
On perd tout le temps, sans s'en rendre compte
C'est absurde, je ne comprends jamais, jamais
Pour qui sont ces règles ?
Ouvre les yeux, détruis le ghetto, c'est mieux
Oh, peux-tu bouger un peu ?
Tout détruire
Ouais, oh, oh, oh
Oh, détruire, oh non
Ici comme là, tout est faux
Oh, peux-tu bouger un peu ?
Tout détruire (tout détruire), oh, oh, oh
Tout détruire, détruit, détruit tout
Tout détruire, oh, oh, oh
Oh, peux-tu bouger un peu ?
Tout détruire
Détruire, détruire, enlève les choses préconçues
En joignant les mains, je prie quand je marche
Jamais, je ne fais attention, je le fais
Je n'ai pas besoin de m'adapter à toi
Je suis nouveau, je m'élève, la vraie gloire
C'est absurde, je ne comprends jamais, jamais
Pour qui sont ces règles ?
Ouvre les yeux, détruis le ghetto, c'est mieux
Oh, peux-tu bouger un peu ?
Tout détruire
Ouais, oh, oh, oh
Oh, détruire, oh non
Ici comme là, tout est faux
Oh, peux-tu bouger un peu ?
Tout détruire (tout détruire), oh, oh, oh
Tout détruire, détruit, détruit tout
Tout détruire, oh, oh, oh
Oh, peux-tu bouger un peu ?
Tout détruire
Mon rêve, ce que je voulais
Ce lieu inaccessible, mon paradis
Percer l'obscurité, ne pas reculer d'un pouce
Avec l'énergie brûlante qui remplit mon être
Je détruis tout ce qui me retient
Tout détruire
Ouais, oh, oh, oh
Oh, détruire, oh non
Ici comme là, tout est faux
Oh, peux-tu bouger un peu ?
Tout détruire (tout détruire), oh, oh, oh
Tout détruire, détruit, détruit tout
Tout détruire, oh, oh, oh
Oh, peux-tu bouger un peu ?
Tout détruire