My MTV - NOIR translation in German

My MTV

MTV is a socially aware channel
MTV is basking in the glow of critical acclaim
MTV is just a sign of how weird i've become
MTV makes me wanna see tv
MTV makes me wanna switch the channel over to MTV
MTV is selling American musician short
What MTV needs is to get back it's roots, way back
I love MTV
MTV is all about providing a platform for the voice of young people
MTV is a global brand which thinks and acts locally
MTV is an exercise in multi-tasking
MTV is a beacon for popular culture
MTV is viewed in over 342 million household in 140 countries
MTV is a lifestyle channel now
MTV is the most wanted music channel
MTV is all about learning what kids really what
MTV is trying to expand the music business
MTV is running hip-hop
MTV is about money making
MTV is evil
MTV is the root of all evil
MTV is beating it
MTV is youth marketing empire
MTV is actually a music flavored television station
MTV just knows what it's all about
MTV is the bomb
MTV is feeling the backlash of it's superbowl half-time show
MTV is not the first media group to stay in such a none event
MTV is pissed at my Kelly Osbourne
MTV is freakin' weird
MTV has now becoming a powerful retailer
MTV is the envy of media brands around the world
MTV is popular
MTV is the shit
I want my...
I want my...
I want my MTV!

Mein MTV

MTV ist ein gesellschaftlich bewusster Sender
MTV sonnt sich im Ruhm der Kritiker
MTV zeigt nur, wie seltsam ich geworden bin
MTV lässt mich Fernsehen sehen wollen
MTV bringt mich dazu, den Sender auf MTV umzuschalten
MTV verkauft amerikanische Musiker unter Wert
MTV muss zu seinen Wurzeln zurückkehren, ganz zurück
Ich liebe MTV
MTV bietet jungen Menschen eine Plattform für ihre Stimme
MTV ist eine globale Marke mit lokalem Denken und Handeln
MTV ist eine Übung im Multitasking
MTV ist ein Leuchtturm der Popkultur
MTV wird in über 342 Millionen Haushalten in 140 Ländern gesehen
MTV ist jetzt ein Lifestyle-Sender
MTV ist der begehrteste Musiksender
MTV will wissen, was Jugendliche wirklich wollen
MTV will die Musikbranche erweitern
MTV ruiniert Hip-Hop
Bei MTV geht es nur um Geldmacherei
MTV ist böse
MTV ist die Wurzel allen Übels
MTV besiegt es
MTV ist ein Jugend-Marketingimperium
MTV ist eigentlich ein musikorientierter Fernsehsender
MTV weiß einfach, worum es geht
MTV ist der Hammer
MTV spürt den Gegenwind seiner Superbowl-Halzeitshow
MTV ist nicht die erste Mediengruppe, die bei so einem Nicht-Ereignis verweilt
MTV ist sauer auf meine Kelly Osbourne
MTV ist verdammt komisch
MTV wird jetzt ein mächtiger Händler
MTV ist der Neid aller Medienmarken weltweit
MTV ist beliebt
MTV ist der Scheiß
Ich will mein...
Ich will mein...
Ich will mein MTV!