Alternation - Noise Rhetoric translation in French

Alternation

Stumbled upon a well kept secret
The master plans for a device labelled prototype
How does it work
What is the correct sequence
Cold nervous chills
Illuminate the red beacon
What might be a warning
It's too late says this gut feeling
If i knew the risk i'd take it anyway
See it through
Take my hand
Come into the abyss
Refractioned colours melt bend and twist
Cell walls split right open
Reassemble revaluate
The people are different but
Structures remain the same
Transform into another shape

Sliding through lives forever lost
Never aging but at what cost

Adrenaline pumps
Nerves twitch
Hair stands on end
With speed comes a force not to be rekoned with
Enlessly searching for a way out from here
Grinding again tetonic shifts in despair

Worm holes are one way
Forget. Hopefully forget all of it someday
Eventually there will be the one
The path to return me home
A galactic bread crumb trail from parts unknown

Adrenaline pumps
Nerves twitch
Hair stands on end
With speed comes a force not to be rekoned with
Enlessly searching for a way out from here
Grinding again tetonic shifts in despair

This place seems eerie
I saw myself, just another version
What a trip. Never ending
Universe sliding vacation

Alternance

Je suis tombé sur un secret bien gardé
Les plans maîtres d'un appareil étiqueté prototype
Comment ça marche
Quelle est la bonne séquence
Des frissons froids et nerveux
Illuminer le signal rouge
Ce qui pourrait être un avertissement
C'est trop tard, dit cette intuition
Si je connaissais le risque, je le prendrais quand même
Le mener à bien
Prends ma main
Entre dans l'abîme
Des couleurs réfractées fondent, se plient et se tordent
Les parois cellulaires s'ouvrent
Réassembler, réévaluer
Les gens sont différents mais
Les structures restent les mêmes
Se transformer en une autre forme

Glissant à travers des vies à jamais perdues
Jamais vieillir, mais à quel prix

L'adrénaline pompe
Les nerfs se contractent
Les poils se hérissent
Avec la vitesse vient une force avec laquelle il ne faut pas jouer
Rechercher sans cesse un moyen de sortir d'ici
Grinder à nouveau, des mouvements tectoniques de désespoir

Les trous de ver sont à sens unique
Oublie. Espérons oublier tout cela un jour
Finalement, il y aura celui
Le chemin pour me ramener à la maison
Une piste de miettes de pain galactique d'endroits inconnus

L'adrénaline pompe
Les nerfs se contractent
Les poils se hérissent
Avec la vitesse vient une force avec laquelle il ne faut pas jouer
Rechercher sans cesse un moyen de sortir d'ici
Grinder à nouveau, des mouvements tectoniques de désespoir

Cet endroit a l'air étrange
Je me suis vu, juste une autre version
Quel voyage. Sans fin
Vacances glissantes de l'univers