Noise Rhetoric - Triggered Visions - translation of the lyrics into German

Triggered Visions - Noise Rhetorictranslation in German




Triggered Visions
Ausgelöste Visionen
Red white yellow and grey
Rot, weiß, gelb und grau
Stretching and forming shapes
Dehnen sich und bilden Formen
Red always dominates
Rot dominiert immer
The exit is light years away
Der Ausgang ist Lichtjahre entfernt
No speech. i can't think
Keine Sprache. Ich kann nicht denken
Demented mind state
Geistesgestörter Zustand
Raw predatory taste
Roher, räuberischer Geschmack
Retreat to the wild escape
Rückzug in die wilde Flucht
This device is now broken
Dieses Gerät ist jetzt kaputt
Mind fucked. Flashbacks every other second
Gehirn gefickt. Flashbacks jede zweite Sekunde
Hairy and leatherfaced, Grizzly and snarling
Haarig und ledergesichtig, grimmig und knurrend
Howl. The full moon is calling
Heulen. Der Vollmond ruft
Astounded that i'm even alive and walking
Erstaunt, dass ich überhaupt noch lebe und gehe
Feeding on fallen souls
Ernähre mich von gefallenen Seelen
Draining what
Entziehe was
Feeding on fallen
Ernähre mich von Gefallenen
Drinking from
Trinke von
Feeding on fallen souls
Ernähre mich von gefallenen Seelen
Feeding on fallen
Ernähre mich von Gefallenen
As the solstace approaches
Wenn die Sonnenwende naht
Become one with nature
Werde eins mit der Natur
Hunting and rummaging
Jage und stöbere
Cave dwelling. Vine swinging
Höhlenbewohner. Schwinge mich an Lianen
Respected and feared
Respektiert und gefürchtet
Mans' society has no place here
Die Gesellschaft der Menschen hat hier keinen Platz
Hearing a rumble from above
Höre ein Grollen von oben
Triggered visions of planes and where i'm from
Ausgelöste Visionen von Flugzeugen und woher ich komme
Splintered trees and burning leaves
Zersplitterte Bäume und brennende Blätter
Fire spreading. Time to flee
Feuer breitet sich aus. Zeit zu fliehen
Splintered trees and distant screams
Zersplitterte Bäume und ferne Schreie
Fire spreading. Time to flee
Feuer breitet sich aus. Zeit zu fliehen
Boom
Boom
A familiar scent blows my way
Ein vertrauter Duft weht mir entgegen
Human filth
Menschlicher Dreck, meine Süße
Hear the roar
Höre das Brüllen
Caught in the middle of a war
Gefangen inmitten eines Krieges
Cornered and squaring off
In die Enge getrieben und bereit zum Kampf
Knashing teeth. Saliva frothed
Zähneknirschend. Speichel schäumt
Tased unconcious. Heart beats drop
Mit Taser betäubt. Herzschlag sinkt
Hog tied up. Knee cap pops
Gefesselt. Kniescheibe knallt
Not now but i'll boomarang the plot
Nicht jetzt, aber ich werde den Plot bumerangartig zurückbringen
Strapped to a table
Auf einen Tisch geschnallt
Poked and proded
Gepiekst und gestochert
Back to where it all started
Zurück, wo alles begann
Organs rearranged
Organe neu angeordnet
Lobotomy staged
Lobotomie inszeniert
Memories of this discusting place
Erinnerungen an diesen ekelhaften Ort
Amphetamines
Amphetamine
White noise and rain
Weißes Rauschen und Regen
Scalpels inserted
Skalpelle eingeführt
Ten times the pain
Zehnfacher Schmerz
Marrow extraction
Markextraktion
Bowel loss prone
Darmverlust droht
Forcing out kidney stones
Nierensteine herauszwingen
My dna strands in demand
Meine DNA-Stränge sind gefragt
With my tongue i reach for the pineal gland
Mit meiner Zunge greife ich nach der Zirbeldrüse
Obliterate anihilate
Auslöschen, vernichten
Everyone around disintigrates
Jeder um mich herum löst sich auf
Building implodes in a plume of smoke
Gebäude implodiert in einer Rauchwolke
Rise in the air
Steige in die Luft
A new being from stone
Ein neues Wesen aus Stein
I've become the device
Ich bin zum Gerät geworden
I've reached eternal life
Ich habe ewiges Leben erreicht
I've seen so many things
Ich habe so viele Dinge gesehen
Nothing short of extreme
Nichts weniger als extrem
What a fucking ride through hell that it's been
Was für eine verdammte Fahrt durch die Hölle das war, meine Liebste
Now my family doesnt recognize me
Jetzt erkennt mich meine Familie nicht mehr
Mind fucked. I can only use telepathy
Gehirn gefickt. Ich kann nur Telepathie benutzen
Hairy and leatherfaced grizzly and snarling
Haarig und ledergesichtig, grimmig und knurrend
Howl. The full moon is calling
Heulen. Der Vollmond ruft
Astounded that i'm even alive and walking
Erstaunt, dass ich überhaupt noch lebe und gehe
Red white yellow and grey
Rot, weiß, gelb und grau
Stretching and forming shapes
Dehnen sich und bilden Formen
Red always dominates
Rot dominiert immer
The exit is light years away
Der Ausgang ist Lichtjahre entfernt





Writer(s): Christophe Constand


Attention! Feel free to leave feedback.