Lyrics and translation Noiseferatu - Sideral

Sideral

El que imita se limita; ni pone, ni
Quita.
Receta no necesita el que recita el
Idioma
Mi patria y a quienes españolete
Habla
Ahora ponéte el peto o escondéte
Soy un esqueleto animado por un
Malvado Geppetto
Y su secreto un ciclo metido en otro
Ciclo
Es la cadena de una cicla o un
Bucle, un buque sin ancla
Sigo con la pita pito hito en lo
Escrito
Hijo de bastardo, la bastardes repito
Sin crédito llegar decrepito al
Féretro
Me comeré la naranja como Don
Vito
Lejos de mi pretérito de la buena
Obra y el delito
El merito; es que con tinta o con
Grafito y vos a tu séquito los quito
Viven pegados al rap la telaraña y el
Mosquito
Y aunque mi mente este sana no
Busco hablar de cosas positivas;
Ahí ya tenes a Gondwana
Olvido fácil EP's de cinco temas con
Tres interludios y dos skits.
Creen que apenas, la moral de
Algunos panas dulcemente
Envenena
Doce judas de resorte en la ultima
Cena
Buena suerte si por un demo te
Recogen en limo
Mi people en el barco riman, reman
En la de Trolla escribo mi ultima
Odisea
Entre cientos de Homeros unos
Pensando en pola y donas
Otros de locos Adams para
Cercanos; personas
Para los duros números son
Menos.
Cinta negra si me encinto, me trabo,
Me tomo un tinto
En un buen disco lo mismo si
Comienzo por el outro o el intro
No me quedo en la puerta del antro
Mientras queman cilantro se me
Va quemando el tiempo y no puedo
Dejarlo en bajo
Todo empieza con un "tocame
Abajo"
Termina como Helga haciendo
Un touch-down con la cabeza de
Arnold
Sin cortarla del tajo de largo y
Ancho
El humano fue hecho por un
Bo-rracho y quedo feo
En el génesis que jehova estaba
Ebreo
A lo Quevedo escribo lo que veo,
Eo.
Consideralo sideral y no esta bueno
Y malo, son igual
Es único, es lo que importa
Es único, es lo que importa
Consideralo sideral y no esta bueno
Y malo, son igual
Es único, es lo que importa
Es único, es lo que importa

Sidéral

Celui qui imite se limite ; il ne met rien, ni
Ne retire.
La recette n’est pas nécessaire à celui qui récite le
Langue
Ma patrie et à ceux qui parlent espagnol
Parle
Maintenant, mets ton tablier ou cache-toi
Je suis un squelette animé par un
Méchant Geppetto
Et son secret est un cycle inséré dans un autre
Cycle
C’est la chaîne d’un cycle ou un
Boucle, un navire sans ancre
Je continue avec le fil, le sifflet, le point culminant dans le
Écrit
Fils de bâtard, je répète la bâtarderie
Sans crédit, je deviens décrépit au
Cercueil
Je mangerai l’orange comme Don
Vito
Loin de mon passé de bonne
Œuvre et le crime
Le mérite ; c’est qu’avec de l’encre ou avec
Graphite et toi, je retire ton cortège
Ils sont accrochés au rap, à la toile d’araignée et au
Moustique
Et même si mon esprit est sain, je ne
Je ne cherche pas à parler de choses positives ;
Voilà, tu as Gondwana
Oubli facile : des EP de cinq titres avec
Trois interludes et deux skits.
Ils pensent qu’à peine, la morale de
Certains copains doucement
Empoisonne
Douze Judas à ressort lors du dernier
Dîner
Bonne chance si pour un démo ils te
Ramasse dans la boue
Mon peuple sur le bateau rime, rames
Dans celle de Trolla, j’écris mon dernier
Odyssée
Parmi des centaines d’Homères, certains
Penser à la bière et aux beignets
D’autres des fous d’Adams pour
Proches ; personnes
Pour les durs, les chiffres sont
Moins.
Ruban noir si je me ceinture, je me bloque,
Je prends un rouge
Sur un bon disque, de même si
Je commence par l’outro ou l’intro
Je ne reste pas à la porte de l’antre
Pendant qu’ils brûlent de la coriandre, je
Le temps me brûle et je ne peux pas
Le laisser en bas
Tout commence par un "touche-moi
En bas"
Se termine comme Helga faisant
Un touchdown avec la tête de
Arnold
Sans le couper du travail de long et
Large
L’homme a été fait par un
Bo-rracho et est devenu laid
Dans la Genèse, Jéhovah était
Hébreu
A la Quevedo, j’écris ce que je vois,
Eo.
Considère-le sidéral et ce n’est pas bien
Et mauvais, c’est pareil
C’est unique, c’est ce qui compte
C’est unique, c’est ce qui compte
Considère-le sidéral et ce n’est pas bien
Et mauvais, c’est pareil
C’est unique, c’est ce qui compte
C’est unique, c’est ce qui compte