Noiseworks - Heart & Soul - translation of the lyrics into Russian

Heart & Soul - Noiseworkstranslation in Russian




Heart & Soul
Сердце и Душа
I'm on my way to you
Я на пути к тебе
I'm on my way, it won't be long
Я в пути, ждать недолго
Until I hold you in my arms again
Пока снова не прижму тебя к груди
I lost you once, baby
Я потерял тебя однажды, детка
You found me twice, you showed me
Ты нашла меня вновь, ты показала
You gave me back, faith in us
Вернула мне веру в нас
She said
Она сказала
"Give every little piece of your heart
"Отдай каждый кусочек сердца
This time, this time
В этот раз, в этот раз
Give every little piece of your heart
Отдай каждый кусочек сердца
And soul" (soul, soul)
И души" (души, души)
Another lazy Sunday
Ещё одно ленивое воскресенье
Don't want to leave you Monday
Не хочу уходить в понедельник
Just keep my heart where you lie
Просто оставь моё сердце там, где ты
By your side
Рядом с тобой
Another seven days
Ещё семь дней
And I'm gonna give it all I can
И я отдам всё, что смогу
In the morning, gonna keep the faith
Утром сохраню веру
Now I know what you mean when you say
Теперь я понимаю, что ты имела в виду
She said
Она сказала
"Give every little piece of your heart
"Отдай каждый кусочек сердца
This time, this time
В этот раз, в этот раз
Give every little piece of your heart
Отдай каждый кусочек сердца
And soul"
И души"
Give every little piece of your heart
Отдай каждый кусочек сердца
This time, this time
В этот раз, в этот раз
Give every little piece of your heart
Отдай каждый кусочек сердца
And soul (soul, soul)
И души (души, души)
Another human in a tidal wave
Ещё один человек в приливной волне
Just tryna make it through another day
Просто пытаюсь прожить ещё день
We're on a mission, we can learn to fly
Мы на миссии, можем научиться летать
You and I, yeah
Ты и я, да
Don't look back
Не оглядывайся
Give every little piece of your heart
Отдай каждый кусочек сердца
This time, this time
В этот раз, в этот раз
Give every little piece of your heart
Отдай каждый кусочек сердца
And soul (whoa), a piece of your soul
И души (оу), частицу души
Give every little piece of your heart
Отдай каждый кусочек сердца
This time, this time
В этот раз, в этот раз
Give every little piece of your heart
Отдай каждый кусочек сердца
And soul (soul)
И души (души)
Don't look back
Не оглядывайся
Don't look back
Не оглядывайся





Writer(s): Jon Stevens, Stuart Fraser, Stephen Balbi, Stanley Mitchell, Kevin Nicol


Attention! Feel free to leave feedback.