Lyrics and translation Noisia - Shellshock
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Deep
in
the
conflict
Глубоко
в
бою,
Whole
body
braced
for
the
impact
Всё
тело
в
ожидании
удара,
Liquid
melody
soaks
me
Жидкая
мелодия
пропитывает
меня,
Thoughts
flow
through
with
syntax
Мысли
текут,
сплетаясь
в
синтаксис.
Ducking
and
diving
Уворачиваюсь
и
ныряю,
See
me
weaving
through
heathen
masses
Видишь,
как
я
петляю
среди
толпы
врагов.
My
vision
blurs,
militant
serves
Моё
зрение
затуманивается,
боец
несётся,
Deep
in
the
passage
Глубоко
в
проходе.
There's
no
escape
Побега
нет,
You're
just
a
red
mark
my
laser
paint
Ты
всего
лишь
красная
метка
моего
лазера.
Killer
instinct,
sharp
like
the
edge
of
a
razor
blade
Инстинкт
убийцы,
острый,
как
лезвие
бритвы.
Your
body
bag,
squeeze
of
the
trigger
Твой
трупный
мешок,
нажатие
на
курок,
The
quick
flash
blind
Яркая
вспышка
ослепляет,
Solo
seek
peace
when
the
last
enemy
flat
lines
Я
ищу
покой
лишь
тогда,
когда
последний
враг
падает
замертво.
Call
me
the
Minotaur
Зови
меня
Минотавр,
Cave
dweller
settle
the
final
score
Обитатель
пещер,
решающий
исход
битвы.
Brave
terrorist,
head
effects
to
the
minor
scores
Храбрый
террорист,
последствия
для
проигравших.
Raise
tension,
stress
levels
and
violence
soar
Напряжение
растёт,
уровень
стресса
и
насилия
взлетает.
Less
tortured
venomous
methods
of
silence
spawn
Менее
извращённые,
ядовитые
методы
молчания
появляются.
Affect
the
army
that
when
the
enemy
fight
the
swarm
Влияют
на
армию,
когда
враги
сражаются
с
роем.
Stay
sheltered,
stray
pellets
sent
a
vital
cause
Оставайтесь
в
укрытии,
шальные
пули
несут
смертельную
угрозу.
Pray
weather
forgives,
else
the
night
was
scorn
Молитесь,
чтобы
погода
сжалилась,
иначе
ночь
будет
проклята.
Crazed
venture,
Beggars
destined
to
ride
the
storm
Безумная
авантюра,
нищим
суждено
оседлать
бурю.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nik Roos, Martijn H J Van Sonderen, Thijs De Vlieger
Attention! Feel free to leave feedback.