Endgegner - Noisuf-X translation in German

Endgegner

E questa è la dimostrazione dell'impazzimento
Derivato dall'isolamento nel mezzo del flow mi sono perso
Nell'eco della stanza sento le mie note
Come se prendesse forma l'altrove forma parole come
Se fossi immerso nel gin come Tom Watis
Me la giro lungo il mare ascolto Diggin' In The Crates
Sono convinto dello spirito della mia musica
Combino la sua parte ludica con quella lucida
Mille lumi sopra questa base lurida
Amarcord di una fase stupida su un beat
Come un film chiamami rap Fellini
Roggy muove stili con la poetica del fuscio dei vinili
E come libri puoi leggermi nei miei testi
Molto piu' che nei miei giorni persi già lo so che cosa pensi
Scrivo versi da bohemien d'altri tempi
Coi vestiti puzzolenti e guardo immagini e immagini

Dr. Moebius entomologo di grande fama
Nelle isole ogni inverno isolamento
Mare e vento freddo mi iberno
Queste son le conseguenze dell'impazzimento
Derivato dall'isolamento frei ci sto vivendo in mezzo
Le rime rendono un vangelo questo testo che sta
Costruendo le basi di un tempio dentro al mio cervello
Senza forme come l'acqua quando entro
Dentro al tuo tempo e lo rallento
Dalla finestra di questa mansarda vi sorveglio
Dentro la mia vasca da bagno con il tavernello
So che fa meglio chi vive chi piange
Chi non rimpiange chi si immerge nel Ganje
Io gioco il senso delle rime a carte in ogni palco
Ho il senso della vita pronto come i Monty Phyton
Dormo mangio e dopo me ne vado come un gatto
Lasciandovi sto grosso vaffanculo come il Danno

E questa è la dimostrazione dell'impazzimento
Derivato dall'isolamento friggo un uovo e mi ci chiudo dentro
E quando bevo bevo pinta dopo pinta
Scrivo rime dopo cena e sento musica fiamminga
E l'astrazione di una rima ti può dare
Il mio senso di distorsione il mio senso di originale
Piango e rido senza motivo ma è naturale
Come un bimbo quando vede un messaggio subliminale
è un modo di pensare che non crede nelle colpe
Se le colpe son come piccole gocce di morte
è un modo di pensare che non crede nel compenso
Di un lavoro che paga e paghi il lavoro con il tempo
Cerco nubi sul mare come i cantautori
Quando scrivo sto paesaggio lunare su questi suoni
Roggy Luciano parte con lo zaino e coi campioni
Piu' una base due diari tre campari e sono fuori

Endgegner

Und dies ist der Beweis für den Wahnsinn
Entstanden aus der Isolation, mitten im Flow habe ich mich verloren
In dem Echo des Zimmers höre ich meine Noten
Als würde das Anderswo Form annehmen, Worte formen wie
Wenn ich in Gin eingetaucht wäre wie Tom Waits
Ich laufe am Meer entlang und höre Diggin' In The Crates
Ich bin überzeugt vom Geist meiner Musik
Ich verbinde ihren spielerischen Teil mit dem klaren
Tausend Lichter über dieser schmutzigen Basis
Erinnerung an eine dumme Phase auf einem Beat
Wie ein Film, nenn mich Rap-Fellini
Roggy bewegt Stile mit der Poetik der verschrammten Vinyls
Und wie Bücher kannst du mich in meinen Texten lesen
Viel mehr als in meinen verlorenen Tagen, ich weiß schon, was du denkst
Ich schreibe Verse wie ein Bohemien aus alten Zeiten
Mit stinkenden Klamotten und schaue Bilder und Bilder

Dr. Moebius, Entomologe von großem Ruhm
Auf den Inseln jedes Jahr im Winter Isolation
Meer und kalter Wind, ich überwintere
Dies sind die Folgen des Wahnsinns
Entstanden aus der Isolation, frei, ich lebe mitten drin
Die Reime machen diesen Text zu einem Evangelium, das
Die Grundlagen eines Tempels in meinem Gehirn baut
Formlos wie Wasser, wenn ich eintrete
In deine Zeit und sie verlangsame
Vom Fenster dieses Dachzimmers aus beobachte ich euch
In meiner Badewanne mit dem Wasserhahn
Ich weiß, es geht besser, wer lebt, wer weint
Wer nichts bereut, wer sich in Ganje vertieft
Ich spiele den Sinn der Reime auf jedem Balkon aus
Ich habe den Sinn des Lebens parat wie die Monty Python
Ich schlafe, esse und gehe dann wie eine Katze
Und hinterlasse euch diesen dicken "Fick dich" wie Danno

Und dies ist der Beweis für den Wahnsinn
Entstanden aus der Isolation, ich brate ein Ei und schließe mich darin ein
Und wenn ich trinke, trinke ich Pint nach Pint
Ich schreibe Reime nach dem Abendessen und höre flämische Musik
Und die Abstraktion eines Reims kann dir geben
Mein Gefühl der Verzerrung, mein Gefühl des Originellen
Ich weine und lache ohne Grund, aber es ist natürlich
Wie ein Kind, das eine subliminale Botschaft sieht
Es ist eine Denkweise, die nicht an Schuld glaubt
Wenn Schuld wie kleine Tropfen des Todes ist
Es ist eine Denkweise, die nicht an Belohnung glaubt
Für Arbeit, die zahlt und die Arbeit mit Zeit bezahlt
Ich suche Wolken über dem Meer wie die Singer-Songwriter
Wenn ich diese Mondlandschaft auf diese Sounds schreibe
Roggy Luciano geht mit dem Rucksack und den Champions los
Plus eine Basis, zwei Tagebücher, drei Campari und ich bin weg