Toccata del Terrore - Noisuf-X translation in German

Toccata del Terrore

You know what I think?
I think that, we are all in our private traps
And none of us can ever get out
We scratched and clawed
But only at the air
Only at each other
And for what?
We never budge an inch

Toccata des Terrors

Weißt du, was ich denke?
Ich denke, wir sitzen alle in unseren eigenen Fallen
Und keiner von uns kommt je heraus
Wir haben gekratzt und geklammert
Doch nur in die Luft
Nur aneinander
Und wofür?
Wir rühren uns keinen Zentimeter