Lyrics and translation Noite Ilustrada - Ainda É Tempo

Ainda É Tempo

Perdoe, amor
Nem tive tempo de dizer adeus.
Quantas promessas que eu não cumpri
Mas, felizmente, você entendeu
Que ainda é tempo
De ver o mundo sorrir
Dar tempo ao tempo
De poder se divertir

Não sei dizer
Se será bem melhor pra nós
Viver assim
Num cantinho juntinho a sós
E desfrutar tudo que é bom
Sorrir, cantar
Afinados no mesmo tom

Por fim, as carências de um grande amor.
Dar fim no meu peito essa imensa dor,
E depois de saciado, curtido e cansado,
Assim posso dizer:
Amor, já é hora de esquecer...

Ещё есть время

Прости, любовь моя,
У меня не было времени попрощаться.
Сколько обещаний я не сдержал,
Но, к счастью, ты поняла,
Что ещё есть время,
Чтобы увидеть улыбку мира,
Дать времени время,
Чтобы можно было повеселиться.

Не могу сказать,
Будет ли нам лучше
Жить вот так,
В уголке, вдвоём,
И наслаждаться всем, что хорошо,
Улыбаться, петь,
В унисон.

Положить конец всем нуждам большой любви.
Покончить с этой огромной болью в моей груди,
И после того, как я насыщусь, наслажусь и устану,
Тогда я смогу сказать:
Любимая, пора забыть...