Noite Ilustrada - Rapaz, Não Fique Assim - translation of the lyrics into Russian
Noite Ilustrada Rapaz, Não Fique Assim

Noite Ilustrada - Rapaz, Não Fique Assim

Lyrics and translation Noite Ilustrada - Rapaz, Não Fique Assim




Rapaz, Não Fique Assim
Парень, не будь таким
Rapaz não fique assim,
Парень, не будь таким,
Que terás um triste fim,
У тебя будет печальный конец,
Cansando, tristonho
Уставший, печальный
Bebendo na mesa de um botequim,
Пьющий за столиком в баре,
Você já não é mais
Ты уже не тот,
Aquele de outrora
Которым был раньше
Rapaz
Парень
Mande essa tristeza embora
Прогони эту грусть прочь
Rapaz.
Парень.
Rapaz não fique assim,
Парень, не будь таким,
Que terás um triste fim,
У тебя будет печальный конец,
Cansando, tristonho
Уставший, печальный
Bebendo na mesa de um botequim,
Пьющий за столиком в баре,
Você já não é mais
Ты уже не тот,
Aquele de outrora
Которым был раньше
Rapaz mande essa tristeza embora
Парень, прогони эту грусть прочь
Procure esquecer a tristeza da desilusão
Постарайся забыть печаль разочарования
Não deve chorar de paixão
Не плачь из-за любви
Levante a cabeça que a vida é tão bela
Подними голову, жизнь так прекрасна
Refúgio na mesa de bares
Убежище за столиком в баре
Não vai lhe trazer solução
Не принесет тебе решения
Na vida existem milhares sofrendo em vão
В жизни тысячи страдают напрасно
Em vão
Напрасно
Expulse de vez a tristeza do seu coração
Изгони раз и навсегда грусть из своего сердца
Rapaz não fique assim,
Парень, не будь таким,
Que terás um triste fim,
У тебя будет печальный конец,
Cansando, tristonho
Уставший, печальный
Bebendo na mesa de um botequim,
Пьющий за столиком в баре,
Você já não é mais
Ты уже не тот,
Aquele de outrora
Которым был раньше
Rapaz mande essa tristeza embora
Парень, прогони эту грусть прочь
Procure esquecer a tristeza da desilusão
Постарайся забыть печаль разочарования
Não deve chorar de paixão
Не плачь из-за любви
Levante a cabeça que a vida é tão bela
Подними голову, жизнь так прекрасна
Refúgio na mesa de bares
Убежище за столиком в баре
Não vai lhe trazer solução
Не принесет тебе решения
Na vida existem milhares sofrendo em vão
В жизни тысячи страдают напрасно
Em vão
Напрасно
Expulse de vez a tristeza do seu coração.
Изгони раз и навсегда грусть из своего сердца.




Writer(s): Jose Mauro Diniz, Alcino Correa Ferreira, Hildmar Diniz
Noite Ilustrada - 20 Super Sucessos Noite Ilustrada
Album
20 Super Sucessos Noite Ilustrada
date of release
02-10-2014

1 Toalha de Mesa / Pedrinha de Cor / Idade de Fazer Bobagem / Marina / Balada Nº 7 / O Neguinho e a Senhorita / Volta por Cima
2 Culpas
3 Mariazinha Nazaré
4 A Força da Razão
5 Palhaço / Degraus da Vida / Rugas / Notícia / Folha Caída / Luz Negra / A Flôr e o Espinho / Quando Eu Me Chamar Saudade
6 O Homem do Bar
7 Como Eu Era Importante ao Lado Dela
8 Canto para um Amor Sem Fim
9 Andorinha / Dedo de Luva / Vícios / Transplante de um Coração / Quatro Velas / Pedra Noventa / Disse Me Disse
10 Minha Cidade / Um Filho Meu / Meus Tempos de Criança / Filho Meu / Realidade da Vida
11 Samba do Amigo
12 Rapaz, Não Fique Assim
13 Quando o Tempo Passar / Perdoa / Samba da Rosa / Louco (Ela É Seu Mundo) / Cabeça Fria / Madame Fulano de Tal
14 Menor Abandonado
15 Refúgio para Minha Dor
16 Água Bebida
17 Leva Meu Samba / Atire a Primeira Pedra / Ai Que Saudade de Amélia / Sei Que É Covardia / Pois É / Laranja Madura / Na Cadência do Samba
18 Minha Rainha
19 Ainda É Tempo
20 Manhas de Raposa
Attention! Feel free to leave feedback.