Noize MC - Come $ome All - Shoom remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noize MC - Come $ome All - Shoom remix




Come $ome All - Shoom remix
Viens, tout le monde - remix Shoom
Come some all
Viens tout le monde
НАТО сосёт, товарищи, даёшь ОВД!
L'OTAN suce, mes camarades, vive l'OVD !
НЭП это кал (кал). КГБ, ГУЛАГ, НКВД
La NEP est de la merde (de la merde). KGB, Goulag, NKVD
Back to the USSR. Люблю момент в Библии, где (где)
Retour en URSS. J'aime le moment dans la Bible (où)
Ленин в светящейся кепке ходил по воде
Lénine, avec une casquette brillante, marchait sur l'eau
И каждый раз рыдаю, как в первый, роняя слёзы на бересту
Et chaque fois je pleure, comme la première fois, versant des larmes sur l'écorce
Над эпизодом, где его Каплан прибивает к кресту
Sur l'épisode Kaplan le cloue sur la croix
Дело Ульянова живёт, покуда мы верим
L'affaire Oulianov vit, tant que nous y croyons
Что в Ад ведут европейские окна и американские двери
Que l'enfer est conduit par les fenêtres européennes et les portes américaines
Во имя Энгельса, Маркса, святого Вовы и усатого Йоси
Au nom d'Engels, de Marx, du saint Vova et du moustachu Yosi
Империализм, мы тебя очень просим: узбагойзя
Impérialisme, nous te prions : calme-toi
Всеми залежами жира подкожного дрожи, буржуй, бойся
Tous les dépôts de graisse sous-cutanée tremblent, bourgeois, aie peur
Недолго фабрикантам осталось разъезжать на Rolls Royce'ах
Les fabricants n'ont plus longtemps à rouler en Rolls Royce
Капитализм придумал Горбачёв в 85-м
Le capitalisme a été inventé par Gorbatchev en 1985
Начитавшись крамольного подпольного самиздата
Après avoir lu du samizdat clandestin subversif
Сочинённого в дурдоме умалишённым дегенератом
Composé dans un asile d'aliénés par un dégénéré dément
До этого в странах соц. блока было всё пиздато
Avant cela, dans les pays du bloc socialiste, tout était génial
Кто не вступает в комсомол? (Kill 'em all!)
Qui ne rejoint pas les Jeunesses communistes ? (Kill 'em all !)
Хотите вместо Мавзолея мегамолл? (Lol)
Vous voulez un méga-mall à la place du mausolée ? (Lol)
West Side загнил, перегнил, запах и зацвёл
Le West Side est pourri, pourri, ça sent mauvais et ça fleurit
East Side рулит, come on, вступай в комсомол!
L'East Side règne, come on, rejoignez les Jeunesses communistes !
Кто не вступает в комсомол? (Kill 'em all!)
Qui ne rejoint pas les Jeunesses communistes ? (Kill 'em all !)
Хотите вместо Мавзолея мегамолл? (Lol)
Vous voulez un méga-mall à la place du mausolée ? (Lol)
West Side загнил, перегнил, запах и зацвёл
Le West Side est pourri, pourri, ça sent mauvais et ça fleurit
East Side рулит, come on, вступай в комсомол!
L'East Side règne, come on, rejoignez les Jeunesses communistes !
Kill 'em all, my friend, не жалей пулемётных лент
Kill 'em all, mon ami, n'épargne pas les ceintures de mitrailleuses
Контра must die! Go home, fuckin' интервент!
Contre must die ! Rentrez chez vous, putain d'interventionniste !
Пленных не берём и сами не сдаёмся в плен
Nous ne prenons pas de prisonniers et nous ne nous rendons pas nous-mêmes
Пролетарий, вперёд! Поднимись с колен!
Prolétaire, en avant ! Lève-toi de tes genoux !
Развернись в другую сторону, спусти штаны
Tourne-toi de l'autre côté, baisse ton pantalon
И снова вниз ради блага великой страны
Et de nouveau vers le bas pour le bien du grand pays
Поначалу больновато не переживай
Au début, c'est douloureux : ne t'inquiète pas
Пролетарий, давай! (Контра must die!)
Prolétaire, vas-y ! (Contre must die !)
Бейся за серп и молот, пред вождём раком встав
Bats-toi pour la faucille et le marteau, debout devant le chef
Плевать: ты серб и молод или хорват и стар
On s'en fout : tu es serbe et jeune ou croate et vieux
Тоталитарный трэпъ это танец для всех народов
Le trap totalitaire, c'est une danse pour tous les peuples
Кто не вступает в комсомол? Мочи урода!
Qui ne rejoint pas les Jeunesses communistes ? Ecrase le monstre !
Кто не вступает в комсомол? (Kill 'em all!)
Qui ne rejoint pas les Jeunesses communistes ? (Kill 'em all !)
Хотите вместо Мавзолея мегамолл? (Lol)
Vous voulez un méga-mall à la place du mausolée ? (Lol)
West Side загнил, перегнил, запах и зацвёл
Le West Side est pourri, pourri, ça sent mauvais et ça fleurit
East Side рулит, come on, вступай в комсомол!
L'East Side règne, come on, rejoignez les Jeunesses communistes !
Кто не вступает в комсомол? (Kill 'em all!)
Qui ne rejoint pas les Jeunesses communistes ? (Kill 'em all !)
Хотите вместо Мавзолея мегамолл? (Lol)
Vous voulez un méga-mall à la place du mausolée ? (Lol)
West Side загнил, перегнил, запах и зацвёл
Le West Side est pourri, pourri, ça sent mauvais et ça fleurit
East Side рулит, come on, вступай в комсомол!
L'East Side règne, come on, rejoignez les Jeunesses communistes !
(Кто-то, может, и даёт, а я не даю)
(Quelqu'un, peut-être, donne, mais moi je ne donne pas)
(Никаких по этому поводу интервью)
(Aucune interview à ce sujet)
статьи не диктую, я пеcни пою)
(Je ne dicte pas d'articles, je chante des chansons)
(Иди в другом месте спрашивай-)
(Va demander ailleurs-)
(Кто-то, может, и даёт, а я не даю)
(Quelqu'un, peut-être, donne, mais moi je ne donne pas)
(Никаких по этому поводу интервью)
(Aucune interview à ce sujet)
статьи не диктую, я песни пою)
(Je ne dicte pas d'articles, je chante des chansons)
(Иди в другом месте-)
(Va demander ailleurs-)
(Иди в другом месте спрашивай свою хуйню!)
(Va demander ailleurs tes conneries !)
(Ленин! Партия! Комсомол!)
(Lénine ! Parti ! Jeunesses communistes !)
(Ленин! Партия! Комсомол!)
(Lénine ! Parti ! Jeunesses communistes !)
(Ленин! Партия! Комсомол!)
(Lénine ! Parti ! Jeunesses communistes !)
(Ленин! Партия! Комсомол!)
(Lénine ! Parti ! Jeunesses communistes !)
(Ленин! Партия! Комсомол!)
(Lénine ! Parti ! Jeunesses communistes !)
(Ленин! Партия! Комсомол!)
(Lénine ! Parti ! Jeunesses communistes !)
(Ленин! Партия! Комсомол!)
(Lénine ! Parti ! Jeunesses communistes !)
(Ленин! Партия! Комсомол!)
(Lénine ! Parti ! Jeunesses communistes !)
(Ленин! Партия! Комсомол!)
(Lénine ! Parti ! Jeunesses communistes !)
(Ленин! Партия! Комсомол!)
(Lénine ! Parti ! Jeunesses communistes !)





Writer(s): ашот петросян, иван алексеев


Attention! Feel free to leave feedback.