Никто не пострадал - Noize MC feat. Монеточка & Витя Исаев translation in German

Никто не пострадал

Так ли надёжен автор? Точно ли есть война?
Всей не узнать нам правды, всё не проверить нам
Всей не собрать нам воли, слёз всех не перелить
Всех не забрать из поля, всех не похоронить

Никто не пострадал — это фейк, это вброс
Робот-астронавт шлёт сигнал с дальних звёзд
Разумной жизни нет на планете врага
Уничтожили объект — никто не пострадал

Никто не пострадал — это фейк, это вброс
Робот-астронавт шлёт сигнал с дальних звёзд
Разумной жизни нет на планете врага
Уничтожили объект — никто не пострадал

Всех не прослушать судей, всё не пересмотреть
Это всего лишь люди, это всего лишь смерть
Кто бы в каком отчёте что бы ни показал
Вряд ли мы будем против, вряд ли мы будем за

Всё кончится вот-вот, там делов на три дня
По плану всё идёт, скоро встретит родня
Героя в орденах, будет пир на весь двор
Там тир, а не война, всё кончится вот-вот

Всё кончится вот-вот, там делов на три дня
По плану всё идёт, скоро встретит родня
Героя в орденах, будет пир на весь двор
Там тир, а не война, всё кончится вот-вот

Наши бессмертны дети, наш непорочен край
На голубой ракете мы приближаем рай
Солнце в конце тоннеля фарами светит нам
В ногу шагаем к цели, скоро все будем там

Наши бессмертны дети, наш непорочен край
На голубой ракете мы приближаем рай
Солнце в конце тоннеля фарами светит нам
В ногу шагаем к цели, скоро все будем там

Niemand wurde verletzt

Ist der Autor so zuverlässig? Gibt es wirklich Krieg?
Wir können nicht die ganze Wahrheit erfahren, wir können nicht alles überprüfen.
Wir können nicht alle Willenskraft sammeln, nicht alle Tränen vergießen.
Wir können nicht alle vom Feld holen, nicht alle begraben.

Niemand wurde verletzt – das ist eine Fälschung, das ist eine Einblendung.
Ein Roboter-Astronaut sendet ein Signal von fernen Sternen.
Es gibt kein vernünftiges Leben auf dem Planeten des Feindes.
Das Objekt wurde zerstört – niemand wurde verletzt.

Niemand wurde verletzt – das ist eine Fälschung, das ist eine Einblendung.
Ein Roboter-Astronaut sendet ein Signal von fernen Sternen.
Es gibt kein vernünftiges Leben auf dem Planeten des Feindes.
Das Objekt wurde zerstört – niemand wurde verletzt.

Man kann nicht alle Richter anhören, nicht alles überprüfen.
Das sind nur Menschen, das ist nur der Tod.
Wer auch immer in welchem Bericht was auch immer gezeigt hat,
Es ist unwahrscheinlich, dass wir dagegen sind, es ist unwahrscheinlich, dass wir dafür sind.

Alles wird bald vorbei sein, es dauert nur drei Tage.
Alles läuft nach Plan, bald wird die Familie ihn treffen.
Den Helden mit Orden, es wird ein Fest für den ganzen Hof geben.
Es ist ein Schießstand, kein Krieg, alles wird bald vorbei sein.

Alles wird bald vorbei sein, es dauert nur drei Tage.
Alles läuft nach Plan, bald wird die Familie ihn treffen.
Den Helden mit Orden, es wird ein Fest für den ganzen Hof geben.
Es ist ein Schießstand, kein Krieg, alles wird bald vorbei sein.

Unsere Kinder sind unsterblich, unser Land ist makellos.
Auf einer blauen Rakete bringen wir das Paradies näher.
Die Sonne am Ende des Tunnels leuchtet uns mit Scheinwerfern an.
Wir marschieren im Gleichschritt zum Ziel, bald sind wir alle dort.

Unsere Kinder sind unsterblich, unser Land ist makellos.
Auf einer blauen Rakete bringen wir das Paradies näher.
Die Sonne am Ende des Tunnels leuchtet uns mit Scheinwerfern an.
Wir marschieren im Gleichschritt zum Ziel, bald sind wir alle dort.