Lyrics and translation Noize MC - Bryn-bryn-bryn

Bryn-bryn-bryn

Hello, everybody, listen to my story
I look strange, and I'm not a usual tourist
I enjoy my vacations, there's no need to worry
But sometimes relaxin' makes me feel boring
That's because of my profession, I'm a cop in Russia
My job is gettin' money in the name of the law
I'm not interested in goa-trance and eatin' mushrooms
I don't wanna dance trippin' all night long
So I lied on the beach for so many times
Dreamin' about comin' back and keepin' takin' bribes
And now I'm dreamin' again, you know it makes me sing
Bring me your money, just, bring, bring, bring, come on
Bring me your money in the name of the law
Bring me your money, more, more, more
It's time to make your pockets empty and clean
Bring me your money, bring, bring, bring
Bring me your money in the name of the law
Bring me your money, more, more, more
It's time to make your pockets empty and clean
Bring me your money, bring, bring, bring
Bring, bring, bring
Attention! It's a public service announcement
My favorite number on the paper is one thousand
Five hundred is okay, one hundred is worse
But don't get upset, I accept 'em too, of course
50s, 20s, 10s and even 5s, notes of any value, coins of any size
If you have no rupees, I don't mind of bucks and roubles
And even fuckin' euros is not the fuckin' big trouble
I'm fightin' the criminals every second I exist
All the violators will be punished like this
"Hands up, hands up, motherfuckers, freeze
"And give all your money to the Russian police", come on
Bring me your money in the name of the law
Bring me your money, more, more, more
It's time to make your pockets empty and clean
Bring me your money, bring, bring, bring
Bring me your money in the name of the law
Bring me your money, more, more, more
It's time to make your pockets empty and clean
Bring me your money, bring, bring, bring
Bring me your money, bring, bring, bring
Bring me your money, bring, bring, bring
Bring me your money, bring, bring, bring
Bring, bring, bring

Дзынь-дзынь-дзынь

Привет, красотка, послушай мою историю,
Я выгляжу странно, и я не обычный турист.
Я наслаждаюсь своим отпуском, не беспокойся,
Но иногда отдых наводит на меня скуку.
Всё из-за моей профессии, я коп в России.
Моя работа — получать деньги во имя закона.
Меня не интересует гоа-транс и поедание грибов,
Я не хочу всю ночь танцевать под кайфом.
Так что я валялся на пляже так много раз,
Мечтая вернуться и продолжать брать взятки.
И теперь я снова мечтаю, ты знаешь, это заставляет меня петь:
Неси мне свои денежки, просто неси, неси, неси, давай же!
Неси мне свои денежки во имя закона,
Неси мне свои денежки, ещё, ещё, ещё!
Пора опустошить твои карманы дочиста.
Неси мне свои денежки, неси, неси, неси,
Неси мне свои денежки во имя закона,
Неси мне свои денежки, ещё, ещё, ещё!
Пора опустошить твои карманы дочиста.
Неси мне свои денежки, неси, неси, неси,
Неси, неси, неси.
Внимание! Это объявление государственной службы.
Моё любимое число на бумажке — тысяча,
Пятьсот — нормально, сто — хуже,
Но не расстраивайся, я принимаю и их, конечно.
Пятидесятки, двадцатки, десятки и даже пятёрки, купюры любого номинала, монеты любого размера.
Если у тебя нет рупий, я не против баксов и рублей,
И даже чёртовы евро — это не такая уж большая проблема.
Я борюсь с преступниками каждую секунду своего существования,
Все нарушители будут наказаны вот так:
"Руки вверх, руки вверх, ублюдки, стоять!",
"И отдайте все свои деньги российской полиции", давай же!
Неси мне свои денежки во имя закона,
Неси мне свои денежки, ещё, ещё, ещё!
Пора опустошить твои карманы дочиста.
Неси мне свои денежки, неси, неси, неси,
Неси мне свои денежки во имя закона,
Неси мне свои денежки, ещё, ещё, ещё!
Пора опустошить твои карманы дочиста.
Неси мне свои денежки, неси, неси, неси,
Неси мне свои денежки, неси, неси, неси,
Неси мне свои денежки, неси, неси, неси,
Неси мне свои денежки, неси, неси, неси,
Неси, неси, неси.