Lyrics and translation Noize MC - Безмозглая музыка

Безмозглая музыка

Безмозглая музыка, бестолковая полностью
Вызывающая чувство неловкости
У тех, кто не привык к такой громкости
Глушит, как вертолётные лопасти
Ищешь нюансы и тонкости?
Пищу для ума тебе подавай?
Тогда знай: мы на разных краях этой пропасти
Нахуй проваливай!

Безмозглая музыка, бестолковая полностью
Вызывающая чувство неловкости
У тех, кто не привык к такой громкости
Глушит, как вертолётные лопасти
Ищешь нюансы и тонкости?
Пищу для ума тебе подавай?
Тогда знай: мы на разных краях этой пропасти
Нахуй проваливай!

Никакой оптики перед глазами, никаких оправ на носу
В обморок упавших очкариков-умников, пачками к выходу плавно несут
Все остальные, в жопу убитые, жопами в ритм исправно трясут
По башке долбануть битом, как битой — вот этой музыки главная суть

Отсоедини интеллект, вытащи штекер ума из разъёма
Проблем дохуя, жизнь — дерьмо, к тому же, все мы умрём по-любому
Итог лишь один — коса, капюшон и пугающий тоскливый оскал
От размышлений об этом никто пока ещё счастливей не стал

Счастье — тоже хуета ещё та
В крови эндорфины, довольная мина. Потом — облом, и будто не было его никогда
Не успел оглянуться — ох, ебануться! — уже в седине борода
Перед носом — дерево, сверху земля, под задницей — адская сковорода

Пока ты во всём ищешь смысл, время уходит предельно бессмысленно
Выброси нахер свою рефлексию, хренов ты гений непризнанный
Заткни голоса в голове, думать — это для жёстких лузеров
Танцуй, а лучше кого-нибудь выеби под эту

Безмозглую музыку, бестолковую полностью
Вызывающую чувство неловкости
У тех, кто не привык к такой громкости
Глушит, как вертолётные лопасти
Ищешь нюансы и тонкости?
Пищу для ума тебе подавай?
Тогда знай: мы на разных краях этой пропасти
Нахуй проваливай!

Безмозглая музыка, бестолковая полностью
Вызывающая чувство неловкости
У тех, кто не привык к такой громкости
Глушит, как вертолётные лопасти
Ищешь нюансы и тонкости?
Пищу для ума тебе подавай?
Тогда знай: мы на разных краях этой пропасти
Нахуй проваливай!

Твой самый тупой сперматозоид сразу пройдёт фейс-контроль
Ему в этом сильно помогут стимуляторы и алкоголь
А через три четверти года родится на свет этой песни главный герой!
Когда он подрастёт, он рэп зачитает, примерно такой

Я вылез из маминой писи, весь измазанный в крови и слизи
Рефлексов — за глаза, разума — мизер
Затем — шлепок по заду, и я впервые голос повысил
Но тогда ещё никто не знал, что голосить — моя миссия

Я рос без отца, мама часто слушала минимал-техно на кухне
На такой громкости, что казалось порой — потолок скоро рухнет
Вместо игрушек — пустые бутылки, плюс от препаратов коробки и блистеры
Истины жизни тусовочной не были спрятаны за фиговым листиком

В три — первый трип. Предкам респект за счастливое детство!
Я вырос и стал крутым исполнителем, автором супер-известных текстов
Тёлки, машины, дома, куча бумажек с автографом Рузвельта
Спасибо за это тебе, я от тебя без ума

Безмозглая музыка, бестолковая полностью
Вызывающая чувство неловкости
У тех, кто не привык к такой громкости
Глушит, как вертолётные лопасти
Ищешь нюансы и тонкости?
Пищу для ума тебе подавай?
Тогда знай: мы на разных краях этой пропасти
Нахуй проваливай!

Безмозглая музыка, бестолковая полностью
Вызывающая чувство неловкости
У тех, кто не привык к такой громкости
Глушит, как вертолётные лопасти
Ищешь нюансы и тонкости?
Пищу для ума тебе подавай?
Тогда знай: мы на разных краях этой пропасти
Нахуй проваливай!

Нахуй ум! Нахуй ум! Нахуй ум!
Больше шума, меньше дум. Бум! Бум! Бум! Бум!
Забудь о том, сколько будет два прибавить к двум
Пляши под нашу молотьбу — бум, бум, бум!

Нахуй ум! На-на-на-нахуй ум! Нахуй ум!
Больше шума, меньше дум. Бум! Бум! Бум! Бум!
Забудь о том, сколько будет два прибавить к двум
Пляши под нашу молотьбу

Это танец поломанных роботов
Мелодия перегоревших плазм
Звукоряд, под который погибшая техника
Отправляется в электронный ад

Склад наугад расставленных нот
Случайный набор сигналов разных частот
Стопроцентный бред — дальше текста нет
Тут только машинный код

Один, один, ноль, ноль, один, ноль, ноль, один, один, ноль
Ноль, ноль, ноль, один, ноль, один, один, ноль, ноль, ноль, один
Ноль!
Ноль, один, один, один, один, ноль
Ноль, ноль, ноль, один, ноль, один, один
Ноль, ноль, ноль, ноль, ноль, ноль, ноль, ноль, ноль, ноль

Musique sans cervelle

Musique sans cervelle, complètement absurde
Qui provoque un sentiment de malaise
Chez ceux qui ne sont pas habitués à un tel volume
Assourdissante comme des pales d'hélicoptère
Tu cherches des nuances et des subtilités?
Tu veux que je te nourrisse le cerveau?
Alors sache que nous sommes sur des rives opposées de cet abîme
Casse-toi, putain!

Musique sans cervelle, complètement absurde
Qui provoque un sentiment de malaise
Chez ceux qui ne sont pas habitués à un tel volume
Assourdissante comme des pales d'hélicoptère
Tu cherches des nuances et des subtilités?
Tu veux que je te nourrisse le cerveau?
Alors sache que nous sommes sur des rives opposées de cet abîme
Casse-toi, putain!

Pas de lunettes devant les yeux, pas de justification sur le nez
On emporte les intellos à lunettes qui s'évanouissent, par paquets vers la sortie
Tous les autres, défoncés, secouent leurs culs en rythme
Se faire frapper la tête avec un beat, comme avec une batte - c'est l'essence même de cette musique

Déconnecte ton intellect, retire la prise de ton cerveau
Il y a plein de problèmes, la vie est une merde, et de toute façon on va tous mourir
Le résultat est le même pour tous - une faux, une capuche et un sourire triste et effrayant
Personne n'est encore devenu plus heureux en y réfléchissant

Le bonheur, c'est aussi une belle connerie
Des endorphines dans le sang, un visage satisfait. Puis - la déception, et comme s'il n'avait jamais existé
Tu n'as pas eu le temps de regarder autour de toi - oh, putain! - ta barbe est déjà grise
Devant toi - un arbre, au-dessus - la terre, sous tes fesses - une poêle à frire infernale

Pendant que tu cherches un sens à tout, le temps passe d'une manière totalement absurde
Jette ta putain de réflexion, espèce de génie incompris
Fais taire les voix dans ta tête, penser c'est pour les gros losers
Danse, ou mieux encore, baise quelqu'un sur cette

Musique sans cervelle, complètement absurde
Qui provoque un sentiment de malaise
Chez ceux qui ne sont pas habitués à un tel volume
Assourdissante comme des pales d'hélicoptère
Tu cherches des nuances et des subtilités?
Tu veux que je te nourrisse le cerveau?
Alors sache que nous sommes sur des rives opposées de cet abîme
Casse-toi, putain!

Musique sans cervelle, complètement absurde
Qui provoque un sentiment de malaise
Chez ceux qui ne sont pas habitués à un tel volume
Assourdissante comme des pales d'hélicoptère
Tu cherches des nuances et des subtilités?
Tu veux que je te nourrisse le cerveau?
Alors sache que nous sommes sur des rives opposées de cet abîme
Casse-toi, putain!

Ton spermatozoïde le plus stupide passera le contrôle d'entrée sans problème
Les stimulants et l'alcool l'aideront beaucoup
Et dans neuf mois, le personnage principal de cette chanson naîtra!
Quand il sera grand, il rappera, quelque chose comme ça

Je suis sorti de la chatte de ma mère, couvert de sang et de mucus
Des réflexes - à revendre, de la raison - un minimum
Puis - une claque sur le cul, et j'ai élevé la voix pour la première fois
Mais à l'époque, personne ne savait encore que chanter était ma mission

J'ai grandi sans père, ma mère écoutait souvent de la minimal techno dans la cuisine
Tellement fort qu'il semblait parfois que le plafond allait s'effondrer
Au lieu de jouets - des bouteilles vides, des boîtes de médicaments et des plaquettes thermoformées
Les vérités de la vie nocturne n'étaient pas cachées derrière une feuille de vigne

À trois ans - le premier trip. Respect aux parents pour une enfance heureuse!
J'ai grandi et je suis devenu un artiste cool, auteur de paroles super connues
Des meufs, des voitures, des maisons, un tas de papiers avec l'autographe de Roosevelt
Merci pour ça, je suis fou de toi

Musique sans cervelle, complètement absurde
Qui provoque un sentiment de malaise
Chez ceux qui ne sont pas habitués à un tel volume
Assourdissante comme des pales d'hélicoptère
Tu cherches des nuances et des subtilités?
Tu veux que je te nourrisse le cerveau?
Alors sache que nous sommes sur des rives opposées de cet abîme
Casse-toi, putain!

Musique sans cervelle, complètement absurde
Qui provoque un sentiment de malaise
Chez ceux qui ne sont pas habitués à un tel volume
Assourdissante comme des pales d'hélicoptère
Tu cherches des nuances et des subtilités?
Tu veux que je te nourrisse le cerveau?
Alors sache que nous sommes sur des rives opposées de cet abîme
Casse-toi, putain!

Nique l'esprit! Nique l'esprit! Nique l'esprit!
Plus de bruit, moins de pensées. Boum! Boum! Boum! Boum!
Oublie combien font deux plus deux
Danse sur notre musique - boum, boum, boum!

Nique l'esprit! Nique-nique-nique-nique l'esprit! Nique l'esprit!
Plus de bruit, moins de pensées. Boum! Boum! Boum! Boum!
Oublie combien font deux plus deux
Danse sur notre musique

C'est la danse des robots cassés
La mélodie des écrans plasma grillés
La gamme sur laquelle la technologie morte
Est envoyée en enfer électronique

Un entrepôt de notes disposées au hasard
Un ensemble aléatoire de signaux de différentes fréquences
Du délire à 100% - il n'y a plus de texte après ça
Il n'y a que du code machine ici

Un, un, zéro, zéro, un, zéro, zéro, un, un, zéro
Zéro, zéro, zéro, un, zéro, un, un, zéro, zéro, zéro, un
Zéro!
Zéro, un, un, un, un, zéro
Zéro, zéro, zéro, un, zéro, un, un
Zéro, zéro, zéro, zéro, zéro, zéro, zéro, zéro, zéro, zéro