Noize MC - Заговор - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noize MC - Заговор




Заговор
Conspiration
Хватит ходить вокруг да около зигзагами:
Arrête de tourner autour du pot en zigzag :
Все факты говорят о том, что это заговор!
Tous les faits montrent qu’il s’agit d’une conspiration !
Всю воду из-под всех кранов массоны выпили,
Les francs-maçons ont vidé toute l’eau des robinets,
Мы просто пешки в лапах мировых правителей!
Nous ne sommes que des pions entre les griffes des dirigeants mondiaux !
Нет твоей вины ни в чем,
Ce n’est pas de ta faute,
Из-за них любой облом...
C’est à cause d’eux que tout se passe mal…
Ты не лузер, нет-нет-нет!
Tu n’es pas un loser, non, non, non !
Просто эти мудаки
Ce sont ces imbéciles
Все отжали ништяки:
Qui ont tout piqué :
Воду, воздух, газ и свет!
L’eau, l’air, le gaz et la lumière !
(ПИДОРЫ, ГАДЫ, УРОДЫ!!!)
(DES SALAUDS, DES GENS DE MERVEILLE, DES MONSTRES !!!)
Все они за одно - это западня!
Ils sont tous dans le même bateau c’est un piège !
На всех не хватит манны небесной.
Il n’y a pas assez de manne céleste pour tout le monde.
Все они всё равно наебут тебя,
Ils vont tous te baiser de toute façon,
Что ни делай - всё бесполезно.
Peu importe ce que tu fais, tout est inutile.
Все они за одно - это западня!
Ils sont tous dans le même bateau c’est un piège !
На всех не хватит манны небесной.
Il n’y a pas assez de manne céleste pour tout le monde.
Все они всё равно наебут тебя.
Ils vont tous te baiser de toute façon.
Харэ бродить туда-сюда по огибающим:
Arrête de te promener d’un côté à l’autre en suivant les contours :
Давно всем ясно - это заговор, товарищи!
Tout le monde sait depuis longtemps qu’il s’agit d’une conspiration, mes amis !
Кавказ, евреи, бедуины, инопланетяне
Le Caucase, les Juifs, les Bédouins, les extraterrestres
Единым фронтом бьются против медвежонка Банни.
S’unissent contre le petit ours Banni.
Это подлый геноцид,
C’est un génocide abject,
ты не ешь, а кто-то сыт.
Tu ne manges pas, mais d’autres sont rassasiés.
Побори же свой испуг!
Surmonte ta peur !
И слегка привстав с печи,
Et en te levant légèrement de ton canapé,
супостатов обличи -
Dénonce les ennemis -
Закричи на всю избу!
Crie à tue-tête dans toute la maison !
(ПИДОРЫ, ГАДЫ, УРОДЫ!!!)
(DES SALAUDS, DES GENS DE MERVEILLE, DES MONSTRES !!!)
Все они за одно - это западня!
Ils sont tous dans le même bateau c’est un piège !
На всех не хватит манны небесной.
Il n’y a pas assez de manne céleste pour tout le monde.
Все они всё равно наебут тебя,
Ils vont tous te baiser de toute façon,
Что ни делай - всё бесполезно.
Peu importe ce que tu fais, tout est inutile.
Все они за одно - это западня!
Ils sont tous dans le même bateau c’est un piège !
На всех не хватит манны небесной.
Il n’y a pas assez de manne céleste pour tout le monde.
Все они всё равно наебут тебя.
Ils vont tous te baiser de toute façon.
Всё за нас решила свора гнусных сволочей -
Une bande de salauds a tout décidé pour nous
При любых режимах мы останемся ни с чем.
Sous tous les régimes, nous finirons par ne rien avoir.
Даже лучше всё же, что кругом кидалово и ложь,
En fait, c’est peut-être mieux que tout soit une arnaque et un mensonge,
Ведь всего дороже безысходный кухонный пиздёж!
Car le bavardage de cuisine sans espoir est ce qu’il y a de plus cher !
Все они за одно - это западня!
Ils sont tous dans le même bateau c’est un piège !
На всех не хватит манны небесной.
Il n’y a pas assez de manne céleste pour tout le monde.
Все они всё равно наебут тебя,
Ils vont tous te baiser de toute façon,
Что ни делай - всё бесполезно.
Peu importe ce que tu fais, tout est inutile.
Все они за одно - это западня!
Ils sont tous dans le même bateau c’est un piège !
На всех не хватит манны небесной.
Il n’y a pas assez de manne céleste pour tout le monde.
Все они всё равно наебут тебя.
Ils vont tous te baiser de toute façon.





Writer(s): иван алексеев

Noize MC - Всё лучшее в одном (Box Set)
Album
Всё лучшее в одном (Box Set)
date of release
20-11-2014

1 Why the Dollars Falls
2 Москва не резиновая (Live)
3 Жизнь без наркотиков
4 Это был дождь
5 Моё море (ЛевПрав версия)
6 Выдыхай (ЛевПрав версия)
7 5П (Песня пох**ста про получение пиз**лей)
8 Пох**сты
9 Гимн понаехавших провинциалов (Live)
10 Наше движение (Live)
11 Кури бамбук! (Live)
12 Моё море (Фристайл) (Live)
13 На районе (3 Недели нету плана) (Live)
14 3П (Правдивая песня пиз**бола)
15 Танцi
16 Х**вая песня
17 Лето в столице (Maestro A-Sid Jungle Remix)
18 С&Г
19 Калифорния
20 Девочка-скинхед (Live)
21 Заполняйте зал! (Фристайл) (Live)
22 Из окна
23 Ты не считаешь
24 Нам не понять
25 Мерин (Live)
26 Тёмную сторону силы
27
28 Мы всего добились сами
29 Я за рулём, и я в дрова (Фристайл) (Live)
30 Миша Козырев
31 Рок - это кал!
32 3П (Правдивая Песня Пи*добола)
33 Ток
34 На районе (3 недели нету плана)
35 Жечь электричество! - Live
36 Честное слово! - Live
37 Артист - Live
38 Болт - Live
39 Певец & актриса - Live
40 Кто убил николая ***?
41 У.е.
42 Утро (Он, а не я)
43 Болт
44 З**бались!
45 Артист
46 Аренби! - Live
47 Денежный дождь
48 Она уходит
49 Нету паспорта
50 Жвачка
51 Сам
52 Певец & актриса
53 Game Over
54 Устрой дестрой
55 Под белым флагом
56 Жизнь без наркотиков - Live
57 Палево
58 Аренби!!!
59 На районе (3 недели нету дудки)
60 Жирная корова
61 Ты не считаешь - Live
62 Тыщатыщ - Live
63 Мы хотим танцевать - Live
64 Жирный чёрный пробел
65 У моей девчонки
66 На работе (Платят бабло)
67 Тонкий лёд
68 Друг подруги тёлки брата
69 Маятник
70 Капитан Америка (Не берёт трубу)
71 Давай приколемся
72 Накосячу! (Live)
73 Накосячу!
74 Общага
75 Чебуречная
76 Честное слово!
77 Заговор
78 Настоящего
79 Влиятельные покровители
80 Безмозглая музыка
81 Бабки в шапку!

Attention! Feel free to leave feedback.