Lyrics and translation Noize MC - Первые симптомы

Первые симптомы

Повышают адреналин
Незнакомые ощущения:
Трещины из-под ног пошли
Превращая плато в ущелье
Изменяющийся ландшафт
Подо мной постепенно рушась
Перед матом мне ставит шах —
И всё громче мой тихий ужас...

Первые симптомы, лёгкий страх –
Может, обойдётся? Может, всё не так?
Обратного отсчёта нервный тик:
Лучше бы не слышать — только бы не стих

Кровь отхлынула от лица
В тыл уходят эритроциты
В предвкушении пиздеца
Хмурый Северный Ледовитый
Окатил мне своей волной
Изнутри всю брюшную полость
И зияющей глубиной
Снизу вдруг улыбнулась пропасть

Первые симптомы, лёгкий страх –
Может, обойдётся? Может, всё не так?
Обратного отсчёта нервный тик:
Лучше бы не слышать — только бы не стих
Первые симптомы, лёгкий страх –
Может, обойдётся? Может, всё не так?
Обратного отсчёта нервный тик:
Лучше бы не слышать — только бы не стих

В зеркале заднего вида
Зачёркнута надпись "Начало конца"
В салоне тревоги флюиды
Пророчат аварию, щиплют глаза
В уютном сплетенье сосудов и тканей
Пригрелся растущий Чужой —
Он прятался долго, но скоро устанет
Ведь он уже слишком большой...
В зеркале заднего вида
Зачёркнута надпись "Начало конца"
В салоне тревоги флюиды
Пророчат аварию, щиплют глаза
В уютном сплетенье сосудов и тканей
Пригрелся растущий Чужой —
Он прятался долго, но скоро устанет
Ведь он уже слишком большой...
В зеркале заднего вида
Зачёркнута надпись "Начало конца"
В салоне тревоги флюиды
Пророчат аварию, щиплют глаза
В уютном сплетенье сосудов и тканей
Пригрелся растущий Чужой —
Он прятался долго, но скоро устанет
Ведь он уже слишком большой...

Первые симптомы
Первые симптомы
Первые симптомы
Первые симптомы

First Symptoms

Rising adrenaline
Sensations unfamiliar:
Cracks split the ground beneath my feet
Transforming the plateau into a ravine
The changing landscape
Collapsing gradually below me
Your checkmate cuts my defenses —
My silent horror only grows louder...

First symptoms, a twinge of fear –
Could it be nothing? Could it all be clear?
A nervous tic, the countdown starts:
I'd rather not hear it, if only it would depart

Blood has drained from my face
Erythrocytes retreat
Anticipating disaster
Gloomy North Arctic ice
Engulfs me with its wave
Inside my abdominal cavity
With its gaping depths
An abyss from below suddenly smiles at me

First symptoms, a twinge of fear –
Could it be nothing? Could it all be clear?
A nervous tic, the countdown starts:
I'd rather not hear it, if only it would depart
First symptoms, a twinge of fear –
Could it be nothing? Could it all be clear?
A nervous tic, the countdown starts:
I'd rather not hear it, if only it would depart

In the rearview mirror
The words "Beginning of the End" are crossed out
Anxiety fills the cabin
Prophesying a crash, stinging our eyes
In the cozy network of vessels and tissues
A growing Alien has found a home —
It hid for a long time, but soon it will tire
Because it's already too big...
In the rearview mirror
The words "Beginning of the End" are crossed out
Anxiety fills the cabin
Prophesying a crash, stinging our eyes
In the cozy network of vessels and tissues
A growing Alien has found a home —
It hid for a long time, but soon it will tire
Because it's already too big...
In the rearview mirror
The words "Beginning of the End" are crossed out
Anxiety fills the cabin
Prophesying a crash, stinging our eyes
In the cozy network of vessels and tissues
A growing Alien has found a home —
It hid for a long time, but soon it will tire
Because it's already too big...

First symptoms
First symptoms
First symptoms
First symptoms