Lyrics and translation Noize MC - Последняя песня (Фристайл) - Live

Последняя песня (Фристайл) - Live

Это, наверное, заметно уже по моему грустному лицу
Знаете в чём дело? Передача подходит к концу
И не только передача, но и наше выступление значит
Поэтому до свидания вам сёстры и брачо
Все те, кто пришли сюда для того, чтобы покачать руками
Мы рады были, что наблюдали вас в этом зале
Мы бы сказали вам ещё не одно тёплое слово,
Но, к сожалению, читать больше трёх минут мы не готовы
Поэтому мы предлагаем вашему вниманию вот это фристайл
После которого я скажу Всё, я устал
И уйду в гримёрную там у меня недопитый коньяк
Там у меня также лежит ещё недокуренный косяк
И ещё много всяких интересных вещей там лежит
Поэтому как только смолкнет, наконец, этот бит
Я пойду туда, а это последняя песня, дамы и господа
Да-да-да
Это последняя песня и больше не будет
Никаких сегодня песен по домам, люди
Это последняя песня и больше не будет
Никаких сегодня песен по домам, по домам
Это последняя песня и больше не будет
Никаких сегодня песен по домам, люди
Это последняя песня и больше не будет
Да, сегодня бывали стремноватые моменты
Ну, например, когда я выходил сюда и лажал. Президентом
Я себя не чувствую на сцене, потому что я ещё не дорос
У меня ко мне есть один вопрос
Ваня, когда, наконец, ты будешь попадать во все ноты и классно играть на гитаре?
И мне отвечает вот этот парень.
Говорит Типа, я не знаю учись пока не подрастёшь
Меня уже это достало Ну и ладно Едрёна вошь
Кого вообще заботит это? По-моему, вас это и так прокачало
Вы работали классно над заполнением зала
И мне не показалось мало, и вам не показалось мало
Да чё говорить, нас заценил даже Владик Валов
Я говорил об этом и повторю, пожалуй, ещё один раз
То, что если кто-то ещё не слушает нас,
То у него осталось не так много времени для того, чтобы заценить
Потому что, как многим рок-группам, нам пора будет уходить
Ну, примерно годам к 37
Пожалуйста, народ, ну ты это неправильно меня не пойми
Может случиться всё, что угодно, а пока что вы все свободны
До свидания Это был концерт группы модной
Это последняя песня и больше не будет
Никаких сегодня песен по домам, люди
Это последняя песня и больше не будет
По домам, по до-, по до-, по домам
Это последняя песня и больше не будет
Никаких сегодня песен по домам, люди
Это последняя песня и больше не будет
У меня в руках бутылка воды Шишкин Лес
Это не реклама, мы обходимся прекрасно без
Без спонсоров подобных Шишкиному Лесу
Я вообще-то не в свою стезю никогда не лезу
И поэтому рекламировать ничё тут не собираюсь
Я просто обычно ею бухло запиваю
Потому что нормально, потому что чистая питьевая вода
Пейте только её всегда, дамы и господа
Это не на правах рекламы, это так чисто риспект организаторам
Спасибо огромное вам Приятели
наши здесь были и были наши подруги
Все они здесь стояли в круге и жадно поднимали руки
Когда бы я об этом не попросил
Что здесь сегодня было? Сегодня здесь был концерт Noize MC
Ну, а теперь, как я уже говорил, мне пора уходить
Поэтому подпевайте со мной, мать вашу етить
Это последняя песня и больше не будет
Никаких сегодня песен по домам, люди
Это последняя песня и больше не будет
Никаких песен по до-, по домам
Это последняя песня и больше не будет
Никаких сегодня песен по домам, люди
Это последняя песня и больше не будет

Dernière chanson (Freestyle) - Live

Tu le remarques probablement déjà à mon air triste
Tu sais quoi ? Le concert touche à sa fin
Et pas seulement le concert, mais aussi notre performance, tu comprends ?
Alors au revoir mesdames et messieurs
Tous ceux qui sont venus ici pour bouger la tête
On était ravis de vous voir dans cette salle
On aimerait vous dire encore un mot gentil,
Mais malheureusement, on n'est pas prêts à chanter plus de trois minutes de plus
Alors on vous propose d'écouter ce freestyle
Après lequel je dirai : Ça y est, j'en ai marre
Et je retournerai dans ma loge, j'y ai laissé du cognac
J'y ai aussi un joint à peine entamé
Et plein d'autres trucs intéressants qui traînent
Alors dès que ce beat s'arrêtera enfin
J'irai là-bas, et c'est la dernière chanson, mesdames et messieurs
Ouais, ouais, ouais
C'est la dernière chanson et il n'y en aura plus
Plus aucune chanson ce soir, rentrez chez vous, les gens
C'est la dernière chanson et il n'y en aura plus
Plus aucune chanson ce soir, rentrez, rentrez
C'est la dernière chanson et il n'y en aura plus
Plus aucune chanson ce soir, rentrez chez vous, les gens
C'est la dernière chanson et il n'y en aura plus
Ouais, il y a eu des moments un peu chauds ce soir
Comme quand je suis arrivé sur scène et que j'ai merdé. Président
Je ne me sens pas à ma place sur scène, parce que je n'ai pas encore le niveau
J'ai une question pour moi
Ivan, quand est-ce que tu vas enfin chanter juste et jouer de la guitare comme un dieu ?
Et ce mec me répond
Il me dit : Genre, je sais pas, entraîne-toi, t'es pas encore prêt
J'en ai marre. Bon, d'accord. Putain de merde
Qui ça intéresse vraiment ? Je pense que vous avez kiffé quand même
Vous avez bien bossé pour remplir la salle
Et je n'en ai pas eu assez, et vous n'en avez pas eu assez
Franchement, même Vlad Valov nous a kiffé
Je l'ai déjà dit et je le répète, je pense, une fois de plus
Que si quelqu'un ne nous écoute pas encore,
Il ne lui reste plus beaucoup de temps pour s'y mettre
Parce que, comme beaucoup de groupes de rock, on devra bientôt arrêter
Vers 37 ans, quoi
S'il vous plaît, les gens, non, vous me comprenez mal
Tout peut arriver, mais pour l'instant vous êtes tous libres
Au revoir ! C'était le concert du groupe à la mode
C'est la dernière chanson et il n'y en aura plus
Plus aucune chanson ce soir, rentrez chez vous, les gens
C'est la dernière chanson et il n'y en aura plus
Rentrez, rentrez, rentrez chez vous
C'est la dernière chanson et il n'y en aura plus
Plus aucune chanson ce soir, rentrez chez vous, les gens
C'est la dernière chanson et il n'y en aura plus
J'ai une bouteille d'eau Shishkin Les dans les mains
C'est pas de la pub, on s'en sort très bien sans
Sans sponsors comme Shishkin Les
De toute façon, je ne me mêle jamais de ce qui ne me regarde pas
Alors je ne vais rien promouvoir ici
C'est juste que d'habitude, je l'utilise pour faire descendre l'alcool
Parce que c'est normal, parce que c'est de l'eau potable
Ne buvez que ça, mesdames et messieurs
Ce n'est pas une publicité, c'est juste un énorme respect aux organisateurs
Merci beaucoup, les amis
Nos potes étaient là et nos copines aussi
Ils étaient tous là, debout en cercle, à lever les bras avec envie
Même quand je ne le leur demandais pas
Qu'est-ce qu'il y a eu ce soir ? Ce soir, c'était le concert de Noize MC
Et maintenant, comme je l'ai déjà dit, il est temps pour moi de partir
Alors chantez avec moi, putain
C'est la dernière chanson et il n'y en aura plus
Plus aucune chanson ce soir, rentrez chez vous, les gens
C'est la dernière chanson et il n'y en aura plus
Plus de chansons, rentrez, rentrez
C'est la dernière chanson et il n'y en aura plus
Plus aucune chanson ce soir, rentrez chez vous, les gens
C'est la dernière chanson et il n'y en aura plus