Noizy feat. Varrosi & Lil Koli - Lagja - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noizy feat. Varrosi & Lil Koli - Lagja




Lagja
Le quartier
Zino (Zino)
Zino (Zino)
(Oh my God, KK, that was rude)
(Oh mon Dieu, KK, c'était grossier)
Te lagja
Dans le quartier
(Rvtchet, so we move, man get ratchet)
(Rvtchet, on bouge, on devient dingue)
than se ju do vini
On m'a dit que vous alliez venir
Te lagjja
Dans le quartier
E cunat mezi presin
Et les gars attendent avec impatience
Qe ju te hyni te lagjja
Que vous entriez dans le quartier
Hajde mirsevini
Allez, soyez les bienvenus
Te lagjja
Dans le quartier
Me lodra do ju presim juve cuna
On vous attend avec des jouets, les gars
Te lagjja
Dans le quartier
Me than se ju do vini
On m'a dit que vous alliez venir
Mirsevini te lagjja (Ah)
Bienvenue dans le quartier (Ah)
Po nuk dilni nga lagjja
Mais vous ne sortirez pas du quartier
Cunat rrin neper cepa (Pah)
Les gars traînent dans les coins (Pah)
Edhe senet te canta (Pah, pah)
Et les choses dans le sac (Pah, pah)
Edhe spliffi te dora (Brr)
Et le joint à la main (Brr)
Dhe tattoo me kurora (Uh)
Et le tatouage avec des couronnes (Uh)
Po i kam do killers
J'ai des tueurs
Me origjin nga Vlora (Ah)
Originaires de Vlora (Ah)
U rritem me banda
On a grandi avec un gang
Tzit nga mrapa
Balles dans le dos
Hapa-dollapa
Pas-dollars
Sikur fantazma
Comme des fantômes
Jeta te zhduket
La vie disparaît
Abracadabra
Abracadabra
Rruga e keqe bohet makabra
Le mauvais chemin devient macabre
Stili i jetes vetem me maska
Un style de vie masqué
Kundra sistemit kundra me taksa
Contre le système, contre les impôts
Kundra peruljes kundra shkerdhata
Contre la soumission, contre la corruption
Kundra tgjithve qe sjan Otiar-sa
Contre tous ceux qui ne sont pas comme nous
Jeta so fair se ndahet me klasa
La vie n'est pas juste, elle est divisée en classes
Mkujtohet n fillim kur nuk pata
Je me souviens du début, quand je n'avais rien
Mahallen se lash nga mrapa
Je n'ai pas laissé le quartier derrière moi
Por krejt sun i maje un n′shpatlla
Mais je ne peux pas tous les porter sur mes épaules
Mirsevini te lagjja
Bienvenue dans le quartier
Ju korrim sikur te bacja
On vous fauche comme de l'herbe
Se barkun kena bosh dhe
Parce qu'on a le ventre vide et
than se ju do vini
On m'a dit que vous alliez venir
Te lagjja
Dans le quartier
Ej cuna me zi pres
les gars, j'attends avec impatience
Qe ju te hyni te lagjja
Que vous entriez dans le quartier
Hajde mirsevini
Allez, soyez les bienvenus
Te lagjja
Dans le quartier
Me lodra do ju presim juve cuna
On vous attend avec des jouets, les gars
Te lagjja
Dans le quartier
than se ju do vini
On m'a dit que vous alliez venir
Te lagjja
Dans le quartier
E cunat mezi presin
Et les gars attendent avec impatience
Qe ju te hyni te lagjja
Que vous entriez dans le quartier
Hajde mirsevini
Allez, soyez les bienvenus
Te lagjja
Dans le quartier
Me lodra do ju presim juve cuna
On vous attend avec des jouets, les gars
Te lagjja
Dans le quartier
Me than se ju do vini
On m'a dit que vous alliez venir
Cheap talk, cheap talk
Blabla, blabla
All Dem do is cheap talk
Tout ce qu'ils font, c'est blablater
Myllni gojen you sucky boys
Fermez-la, bande de mauviettes
All of dem pamuk,soft
Ils sont tous mous comme du coton
We run things and you know this (Ya)
C'est nous qui dirigeons les choses et vous le savez (Ouais)
Don't chat to man about gang life
Ne me parle pas de vie de gang
Your life pretty like roses (Haha)
Ta vie est jolie comme des roses (Haha)
Mos em fol mu per rrug
Ne me parle pas de la rue
Rrugt shkeli si asfaltin
Je marche sur la rue comme sur l'asphalte
Mos em fol mu per kile plot me kile kam pas tavanin (Shiesh)
Ne me parle pas de kilos, j'en avais plein le plafond (Tu vois)
Mos em fol mu per lek
Ne me parle pas d'argent
A se shef krejt grupin shiny
Tu ne vois pas que tout le groupe brille ?
Mos em fol mu per femna
Ne me parle pas de femmes
Ajo me byth ma mban filxhanin (Whu)
Celle avec des fesses me sert de porte-gobelet (Whu)
Me qunat nlagje jena lidh si pishtar olimpiku
Avec les potes du quartier, on est liés comme la flamme olympique
Me do supej pjeshka bad bitches ju pelqen kingu
Avec des épaules larges, des bombes sexuelles, elles aiment le roi
Tu ndjek dhipa theva mas theva zari na iku
Vous êtes jaloux, j'ai tout cassé, les dés ont roulé
Jeni tu ardh ju me t than tdrejten nuk na han dicku
Vous venez me voir pour me dire la vérité, ça ne nous fait rien
Pos pos ve rrespekt n emrin tim kur ta folin shum
Mets un peu de respect sur mon nom quand tu parles trop
Se kercet cekici ballit si puna Thorit
Je te fracasse le front comme Thor
Themele tforta asnjoni prej jush smun na rrzoni
Des fondations solides, aucun d'entre vous ne peut nous faire tomber
JU jeni ato meturina si i gjuj prej ballkoni
Vous êtes des ordures, on vous jette du balcon
Ju nuk doni sherr,jeni dhjaksa
Vous ne voulez pas de problèmes, vous êtes des mauviettes
Qitni llafe demek ju po vini te lagjia
Vous dites que vous allez venir dans le quartier
Rratatatata (Poh)
Rratatatata (Poh)
Shef gaca
Regardez les trous
Duket sikur po ju presim me fishekzjarra (WhU)
On dirait qu'on vous attend avec des feux d'artifice (WhU)
than se ju do vini
On m'a dit que vous alliez venir
Te lagjja
Dans le quartier
E cunat mezi presin
Et les gars attendent avec impatience
Qe ju te hyni te lagjja
Que vous entriez dans le quartier
Hajde mirsevini
Allez, soyez les bienvenus
Te lagjja
Dans le quartier
Me lodra do ju presim juve cuna
On vous attend avec des jouets, les gars
Te lagjja
Dans le quartier
than se ju do vini
On m'a dit que vous alliez venir
Harro paqe harro paqe (Skrr)
Oublie la paix, oublie la paix (Skrr)
Matu mir ti gjujm kaqet (Skrr)
Fais gaffe à ta langue (Skrr)
Shkum deti siperfaqe
Écume de mer en surface
Na dujn krej per lagje (Pah)
Ils nous veulent tous pour le quartier (Pah)
Dije veten ti vet e knaqe
Sois heureux tout seul
Po mos e shtin veten ntelashe
Mais ne te mets pas en avant
Se moti bohesh per ilaqe
Sinon tu finiras par prendre des médicaments
All my niggas krej me na nxon ku
Tous mes potes sont avec nous, ici ou
O n londer o n europe
Soit à Londres, soit en Europe
Tu e myt lojen krej e e lujna rand
On domine le jeu, on joue dur
Krejt kundershtart kajn ra ngrop
Tous les adversaires finissent enterrés
Ti e njef grupin ske qa me than
Tu connais le groupe, t'as rien à dire
For your lil boys
Pour tes petits gars
Jena si zot
On est comme des dieux
Kena kap qiellin juve sju bahet von
On a atteint le ciel, vous n'êtes pas prêts
Kjo kur asht me tbleme
Quand c'est sérieux
Nuk asht me zor
C'est pas pour de faux
Ata dojn mu ba si na
Ils veulent nous ressembler
Smund tbohen per qat majn inat
Impossible, ils n'ont pas nos mères
Sherri mes nesh e jush asht si dita me nat
La guerre entre nous et vous, c'est comme le jour et la nuit
Ska konkurrence tipi model AK47
Pas de concurrence, je suis un modèle AK47
Tipi po flet po sdin per qa e zhdukim ne bad
Le gars parle, mais il ne sait pas pourquoi on le fait disparaître
Mos na fol ne per krah skena nevoj per krah
Ne nous parlez pas d'ailes, on n'a pas besoin d'ailes
Ju keni nevoj per fam per qa po kapeni te na
Vous avez besoin de gloire, pourquoi vous vous accrochez à nous ?
Prej londret der ntiran
De Londres à Tirana
Shqipet it′s all OTR
L'Albanie, c'est tout OTR
Prej zeros kena fillu na
On a commencé à partir de zéro
Kena ndertu kala, bitch
On a construit un château, salope
than se ju do vini
On m'a dit que vous alliez venir
Te lagjja
Dans le quartier
E cunat mezi presin
Et les gars attendent avec impatience
Qe ju te hyni te lagjja
Que vous entriez dans le quartier
Hajde mirsevini
Allez, soyez les bienvenus
Te lagjja
Dans le quartier
Me lodra do ju presim juve cuna
On vous attend avec des jouets, les gars
Te lagjja
Dans le quartier
than se ju do vini
On m'a dit que vous alliez venir
Te lagjja
Dans le quartier
E cunat mezi presin
Et les gars attendent avec impatience
Qe ju te hyni te lagjja
Que vous entriez dans le quartier
Hajde mirsevini
Allez, soyez les bienvenus
Te lagjja
Dans le quartier
Me lodra do ju presim juve cuna
On vous attend avec des jouets, les gars
Te lagjja
Dans le quartier
Me than se ju do vini
On m'a dit que vous alliez venir





Noizy feat. Varrosi & Lil Koli - Lagja (feat. Varrosi & Lil Koli) - Single
Album
Lagja (feat. Varrosi & Lil Koli) - Single
date of release
15-07-2021

1 Lagja


Attention! Feel free to leave feedback.