Noizy feat. Ghali - Parku i Lojrave - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noizy feat. Ghali - Parku i Lojrave




Parku i Lojrave
Parku i Lojrave
Kujdes se ca flet, vijne cunat me lodra te parku lojrave
Fais attention à ce que tu dis, les enfants arrivent avec leurs jouets au parc de jeux
Kujdea se ca flet, vijne cunat me lodra te parku lojrave
Fais attention à ce que tu dis, les enfants arrivent avec leurs jouets au parc de jeux
Kujdes ca tregon, vijne cunat me hoodi te parku lojrave
Fais attention à ce que tu montres, les enfants arrivent avec leurs capuches au parc de jeux
Kujdes me kan flet, vijne cunat me uzi te parku lojrave
Fais attention à qui tu parles, les enfants arrivent avec des armes au parc de jeux
Ayy, Ghali
Ayy, Ghali
Questi parlano di parco, ma non hanno mai giocato (whoa)
Ils parlent de parc, mais ils n’y ont jamais joué (whoa)
Bambini nuovi al parco con in mano dei giocattoli (whoa)
De nouveaux enfants au parc avec des jouets dans les mains (whoa)
Son pronto per il grande salto, faccio slalom tra gli ostacoli (whoa)
Je suis prêt pour le grand saut, je slalome entre les obstacles (whoa)
Io porto rispetto e non faccio certe cose, io non parlo di
Je porte du respect et je ne fais pas certaines choses, je ne parle pas de
Kthehna mbrapsh si kama (whoa)
Retourne d’où tu viens (whoa)
Njifet sikur drama (whoa)
Il y a tellement de drame (whoa)
All I heard is chitchat
Tout ce que j’entends c’est des bavardages
Tregom ca keni me ba
Dites que vous avez un père
Femna e nxet si lava (whoa)
Les femmes et les enfants se lavent (whoa)
Dy a tri a katra (whoa)
Deux, trois, quatre (whoa)
Take 'em back to my ya
Ramène-les à mon ya
Take 'em back to my round
Ramène-les à mon round
All I really think of
Tout ce à quoi je pense vraiment
Eshte vetem per muzike
C’est juste de la musique
All I really care for
Tout ce qui me tient vraiment à cœur
Eshte vetem per muzike
C’est juste de la musique
Tash vishem me teshat e mia (wooh)
Maintenant je m’habille avec mes propres vêtements (wooh)
Mamma mia (wooh)
Mamma mia (wooh)
Illyrian bloodline u mush çatia
Lignée de sang Illyrienne et ta mère est une idiote
I get high I'm also fly
Je suis défoncé, je vole aussi
Hajde ktu nalt per me pa
Viens ici haut pour moi sans
Jena plot, jo vec njo
Je connais les plans, je connais
Kshtu qe (whoa)
Donc (whoa)
Kujdes se ca flet, vijne cunat me lodra te parku lojrave (whoa)
Fais attention à ce que tu dis, les enfants arrivent avec leurs jouets au parc de jeux (whoa)
Kujdes se ca flet, vijne cunat me lodra te parku lojrave (whoa)
Fais attention à ce que tu dis, les enfants arrivent avec leurs jouets au parc de jeux (whoa)
Kujdes ca tregon, vijne cunat me hoodi te parku lojrave (whoa)
Fais attention à ce que tu montres, les enfants arrivent avec leurs capuches au parc de jeux (whoa)
Kujdes me kan flet, vijne cunat me uzi te parku lojrave
Fais attention à qui tu parles, les enfants arrivent avec des armes au parc de jeux
Ayy, Ghali
Ayy, Ghali
Questi parlano di parco, ma non hanno mai giocato (whoa)
Ils parlent de parc, mais ils n’y ont jamais joué (whoa)
Bambini nuovi al parco con in mano dei giocattoli (whoa)
De nouveaux enfants au parc avec des jouets dans les mains (whoa)
Son pronto per il grande salto, faccio slalom tra gli ostacoli (whoa)
Je suis prêt pour le grand saut, je slalome entre les obstacles (whoa)
Io porto rispetto e non faccio certe cose, io non parlo di
Je porte du respect et je ne fais pas certaines choses, je ne parle pas de
Eravamo così poveri
Nous étions si pauvres
Politicamente scomodi
Politiquement mal à l’aise
Siamo, siamo sempre positive
Nous sommes, nous sommes toujours positifs
Fumo, fumo perché ecology
Je fume, je fume parce que l’écologie
Fidanzato coi miei amici, mollami
En couple avec mes amis, laisse-moi tomber
Non siamo mai fermi, fossili
Nous ne sommes jamais immobiles, des fossiles
Metti le cuffie ed è come se fossi
Mets des écouteurs et c’est comme si tu étais
Bravi bimbi fanno i compiti
Les bons enfants font leurs devoirs
Danse, danse, danse questo rompicapo
Danse, danse, danse ce casse-tête
Django, Django, Django sono Aku Aku
Django, Django, Django je suis Aku Aku
Sbanfo in giro come in Colorado
Je défonce partout comme au Colorado
Ho fallito, ma ho poi ho raddoppiato
J’ai échoué, mais j’ai ensuite doublé
Mai ostentato, mai fatto bang bang
Jamais ostentatoire, jamais fait bang bang
Sei circondato da tanti yesman
Tu es entouré de tant de yesmen
Mai fatto per i like e per i trend
Jamais fait pour les likes et les tendances
Tu non sei gang, tu non sei my friend
Tu n’es pas gang, tu n’es pas mon ami
Kujdes se ca flet, vijne cunat me lodra te parku lojrave (whoa)
Fais attention à ce que tu dis, les enfants arrivent avec leurs jouets au parc de jeux (whoa)
Kujdea se ca flet, vijne cunat me lodra te parku lojrave (whoa)
Fais attention à ce que tu dis, les enfants arrivent avec leurs jouets au parc de jeux (whoa)
Kujdes ca tregon, vijne cunat me hoodi te parku lojrave (whoa)
Fais attention à ce que tu montres, les enfants arrivent avec leurs capuches au parc de jeux (whoa)
Kujdes me kan flet, vijne cunat me uzi te parku lojrave
Fais attention à qui tu parles, les enfants arrivent avec des armes au parc de jeux
Ayy, Ghali
Ayy, Ghali
Questi parlano di parco, ma non hanno mai giocato (whoa)
Ils parlent de parc, mais ils n’y ont jamais joué (whoa)
Bambini nuovi al parco con in mano dei giocattoli (whoa)
De nouveaux enfants au parc avec des jouets dans les mains (whoa)
Son pronto per il grande salto, faccio salto agli ostacoli (whoa)
Je suis prêt pour le grand saut, je fais le grand saut entre les obstacles (whoa)
Io porto rispetto e non faccio certe cose, io non parlo di
Je porte du respect et je ne fais pas certaines choses, je ne parle pas de
Kthehna mbrapsh si kama
Retourne d’où tu viens
Metti le cuffie, dai, è come se fossi
Mets des écouteurs, vas-y, c’est comme si tu étais
Bravi bimbi fanno i compiti
Les bons enfants font leurs devoirs
Danse, danse, danse questo rompicapo
Danse, danse, danse ce casse-tête





Writer(s): milly

Noizy feat. Ghali - Parku i Lojrave (feat. Ghali)
Album
Parku i Lojrave (feat. Ghali)
date of release
21-09-2018



Attention! Feel free to leave feedback.