Noizy feat. Lil Koli - Sa Mir Me Kon Otr - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noizy feat. Lil Koli - Sa Mir Me Kon Otr




Sa Mir Me Kon Otr
C'est bon d'être O.T.R
Kush ka thon se kena ndrru stilin
Qui a dit qu'on avait changé de style ?
Kush ka thon se nuk jena underground
Qui a dit qu'on n'était pas underground ?
Rrenjet tona jan te ngulme qaq t'thella
Nos racines sont si profondes
Ti se din ca karin je tu thon
Tu ne sais pas de quoi tu parles
Jetoj jeten e shpejt
Je vis ma vie rapidement
Se kom shum per me mledh
J'ai pas le temps de m'attarder
Bona qaq shum zhurm
J'ai fait tellement de bruit
Sa cdo shqipe mpermen
Que chaque Albanais me connaît
Sdon as men as kalem
J'ai pas besoin d'un stylo
Se jom mreti per ket sen
Je ne suis pas mort pour ça
N'rast se ti menon se je
Au cas tu penserais être
Ma i madhe n'ven .
Le plus grand du pays
Mthirrin zini mothafoka
Appelle-moi enfoiré
Vij e tkap shuplaka
Je viens te gifler
Say hello to mama thuj
Dis bonjour à maman, dis-lui
Se noizy tka bo t'fala
Que Noizy t'a fait dire au revoir
Noizy tka bo tfalasay hello to mama, po ti
Noizy t'a fait dire au revoir à maman, toi
Mos u prek o lala
Ne me touche pas, vieux
I poshter jam ja qivja
Je suis un voyou, c'est comme ça que je suis
Morning nga prishtina
Le matin depuis Pristina
Mroma nga tirana
Le soir depuis Tirana
Jeta na shkoj sikur nfilma
Notre vie est comme un film
Sikur nfilma yeh sikur nfilma
Comme un film ouais comme un film
Ta marri vesh krejt bota
Que le monde entier le sache
Na jetojm sikur nfilma
On vit comme dans un film
Kush ka thon se kena ndrru stilin
Qui a dit qu'on avait changé de style ?
Kush ka thon se nuk jena underground
Qui a dit qu'on n'était pas underground ?
Rrenjet tona jan te ngulme qaq t'thella
Nos racines sont si profondes
Ti se din ca karin je tu thon
Tu ne sais pas de quoi tu parles
O sa mir me kon O.T.R
C'est bon d'être O.T.R
Jetojm cdo dit sikur nuk ka mo
On vit chaque jour comme si c'était le dernier
Pse jena ma ndryshe
Parce qu'on est différents
Nga krejt ata, krejt po dun me dijt
De tous ces gens, ils veulent tous savoir
Se ca kena na
Ce qu'on a
Krejt po dun me dijt se ca kena na
Ils veulent tous savoir ce qu'on a
Pse jena shum ndryshe nga krejt ata
Parce qu'on est si différents d'eux
Jetojm cdo dit sikur nuk ka mo
On vit chaque jour comme si c'était le dernier
O sa mir me kon O.T.R
C'est bon d'être O.T.R
LIL KOLI:
LIL KOLI:
Ticky ticki tack
Tic tic tac
Click clack click boom
Clic clac clic boum
Njo dy, njo dy
En connais deux, en connais deux
Tre bohna gati
Trois balles prêtes
Click shkrep per do qe
Clic déclic pour tous ceux qui
I ka kap inati
Nous détestent
1 kshill per ju na vijna
Un conseil pour vous, on arrive
Si tsunami
Comme un tsunami
Na jena jasht serie, ju
On est hors normes, vous
Ju vec mut hani
Vous ne faites que manger de la merde
Ngjo uluni msoni
Asseyez-vous et apprenez
Qysh kryhet misioni
Comment la mission est accomplie
Kur nxehet tensioni fill
Quand la tension monte, ça commence
Zbrazet tomsoni
Le Thompson se vide
Thuj ca ca, ca ca
Dis quoi quoi, quoi quoi
Shit u vra njoni
Merde, on en a eu un
Rah tah, tah tah
Rah tah, tah tah
Shkoi per lesh filani yes
Il est parti en lambeaux, ouais
Nrrug tfolin
Sur la route, les enfants
Hello goodmorning
Bonjour
Catch us over seas family
Retrouvez-nous à l'étranger, la famille
We be ballin
On assure
O T to the R
O T pour le R
We keep on rollin
On continue à rouler
No lie MONEY just keeps on growin
Sans mentir, l'ARGENT continue de rentrer
Im high no limit on the road
Je plane, pas de limite sur la route
With my team
Avec mon équipe
Ani i role with the best
Je roule avec les meilleurs
Inatgjinjt e din what i mean
Les envieux savent ce que je veux dire
Jom anormal ndaq love it, ndaq hate it
Je suis anormal, certains l'adorent, d'autres le détestent
E boj ni hit nlondon
Je fais un tube à Londres
E ngjojn krejt jasht shtetit
Tout le monde l'écoute à l'étranger
O sa mir me kon O.T.R
C'est bon d'être O.T.R
Jetojm cdo dit sikur nuk ka mo
On vit chaque jour comme si c'était le dernier
Pse jena ma ndryshe
Parce qu'on est différents
Nga krejt ata, krejt po dun me dijt
De tous ces gens, ils veulent tous savoir
Se ca kena na
Ce qu'on a
Krejt po dun me dijt se ca kena na
Ils veulent tous savoir ce qu'on a
Pse jena shum ndryshe nga krejt ata
Parce qu'on est si différents d'eux
Jetojm cdo dit sikur nuk ka mo
On vit chaque jour comme si c'était le dernier
O sa mir me kon O.T.R
C'est bon d'être O.T.R
A ju kom thon se
Je t'ai dit de
Mos e prek minen
Ne pas toucher à la mienne
Se MINA rrezik shperthen
Parce que la MIENNE est dangereuse, elle explose
Kjo loja osht e imja
Ce jeu est le mien
Dhe vend per ty ktu nuk gjen
Et il n'y a pas de place pour toi ici
Do mundohen, stermundohen
Ils vont essayer, se fatiguer
Po deshtimi osht total
Mais l'échec est total
Sa her kapi mikrofonin
Dès que je prends le micro
Krejt po mthojn se sjom normal
Tout le monde dit que je ne suis pas normal
Jom normal sjom normal
Je suis normal, je ne suis pas normal
SKA si un me pak fjal
PERSONNE n'est comme moi, en quelques mots
Kom aksionet e mija
J'ai mes propres actions
Qe folin kurr nuk di mu nal
Qui parlent, je ne peux jamais m'arrêter
Tash kallxom ku mete ti
Maintenant dis-moi tu étais
Ose ku je kon perpara
Ou tu étais avant
Se kur ti ke msu makinen
Parce que quand tu as appris à conduire
Un jom kon tu bo gara
J'étais en train de faire la course
Kush ka thon se kena ndrru stilin
Qui a dit qu'on avait changé de style ?
Kush ka thon se nuk jena underground
Qui a dit qu'on n'était pas underground ?
Rrenjet tona jan te ngulme qaq t'thella
Nos racines sont si profondes
Ti se din ca karin je tu thon
Tu ne sais pas de quoi tu parles
O sa mir me kon O.T.R
C'est bon d'être O.T.R
Jetojm cdo dit sikur nuk ka mo
On vit chaque jour comme si c'était le dernier
Pse jena ma ndryshe
Parce qu'on est différents
Nga krejt ata, krejt po dun me dijt
De tous ces gens, ils veulent tous savoir
Se ca kena na
Ce qu'on a
Krejt po dun me dijt se ca kena na
Ils veulent tous savoir ce qu'on a
Pse jena shum ndryshe nga krejt ata
Parce qu'on est si différents d'eux
Jetojm cdo dit sikur nuk ka mo
On vit chaque jour comme si c'était le dernier
O sa mir me kon O.T.R
C'est bon d'être O.T.R






Attention! Feel free to leave feedback.