Lyrics and translation Noizy - 1 Shans

1 Shans

Ai te ka premtu, ndoshta dhe te ka shfrytzu
Ndersa une veq po du me t'pa, nese ai te ka msu, veq me qajt e me vajtu une te kunderten du me bo
M'jep veq nje shans te tregoj, se nuk jam si gjith tjert, jo, jo
Vetem nje shans ta ndryshoj, ta ndryshoj gjith jeten tende
Nuk kerkoj me shum vetem ty po du me t'pa kisha humb n'syt e ty edhe si'sha kthy mo
Vec ma jep nje shans do ta kthej ne mrekulli, si princhesh qe je ty te duhet nje mrebri
Do ta ndryshoj jeten si per ty dhe per veti, nesa na 2 jemi nje i perballim krejt problemet
Ki besim n'mu, ki-ki besim n'mu une kam besim n'ty, une kam besim n'ty
Une sk'am ardh per lojna as me thon se jam i fort, dhe s'kam ardh per met rrejt me ta mbush menjen plot
Sinqerisht nuk kam koh me u marr me sene te tilla
I'm a man, not a boy, I'm business i need ya
Kurr nuk te zhvlersoj dhe kerkun nuk t'lo me njonin kurr s'do jesh e tepert biles kur je kon ma para
God i love your smile
Si hutaq t'kisha pa like oh my god wow
Ref:
Ai te ka premtu, ndoshta dhe te ka shfrytzu
Ndersa une veq po du me t'pa
Nese ai te ka msu
Veq me qajt e me vajtu, une te kunderten do me bo
M'jep veq nje shans te trgoj, se nuk jam si gjith te tjert, jo-jo
Vetem nje shans ta ndryshoj, ta ndryshoj gjith jeten tende
Mezi pres qe t'jena bashk, edhe t'ecim mes qytet
Me kapuqa n'kry se ti e din, qa bon mileti
Kane 1 milion tregime, dhe pse ni sekond kan pa, xhelozia dhe suksesi jem, shif qa ju ka bo
Veja gishtin qfardo gjeje, msheli syt qe ku osht, vetem m'thuaj nje vend bote
Msheli syt dhe qe ku asht
Un per ty do te boj gjithqka, ti per mu do t'jesh gjithqka
Kam plane pafund per jeten ne pergjithesi
Veq zoti na dhaft shneten se krejt kena mi i mrri
Du qe t'jesh qdo sekond ne qdo hap ngjit me mu
Nese n'jet dikun rrezohem e do t'jesh hala me mu
Se jeta ka pengesa ka drita dhe vende te errta
Nese ne luftojm bashk, gjithqka do t'jen te lehta
Jeten nuk e du perfekt po shum do ti afrohem, nese ti do jesh me mu perfekti shum do ti laroghem
Ref:
Ai te ka premtu, ndoshta dhe te ka shfrytzu
Ndersa une veq po du me t'pa
Nese ai te ka msu
Veq me qajt e me vajtu, une te kunderten do me bo
M'jep veq nje shans te trgoj, se nuk jam si gjith te tjert, jo-jo
Vetem nje shans ta ndryshoj, ta ndryshoj gjith jeten tende

1 Chance

Il t'a peut-être fait des promesses, peut-être même t'a-t-il exploitée
Alors que moi, je veux juste te voir, s'il t'a appris à pleurer et à te lamenter, je veux faire le contraire
Donne-moi juste une chance de te montrer que je ne suis pas comme les autres, non, non
Une seule chance de changer, de changer toute ta vie
Je ne demande pas plus, je veux juste te voir, j'aurais été perdu dans tes yeux, je n'aurais plus jamais trouvé mon chemin
Donne-moi juste une chance, je la transformerai en miracle, tu es comme une princesse, tu as besoin d'un chevalier
Je vais changer la vie, pour toi et pour moi, nous sommes ensemble, nous affronterons tous les problèmes
Fais-moi confiance, fais-moi confiance, j'ai confiance en toi, j'ai confiance en toi
Je ne suis pas venu pour jouer, ni pour me vanter de ma force, et je ne suis pas venu te mentir pour te remplir la tête
Honnêtement, je n'ai pas le temps de me soucier de ce genre de choses
Je suis un homme, pas un garçon, je suis un homme d'affaires, j'ai besoin de toi
Je ne te sous-estimerai jamais, et je ne te tromperai jamais, tu ne seras jamais de trop, même quand tu es en avance
Dieu, j'adore ton sourire
Comme j'aimerais te voir, oh mon dieu, wow
Réf:
Il t'a peut-être fait des promesses, peut-être même t'a-t-il exploitée
Alors que moi, je veux juste te voir
S'il t'a appris
À pleurer et à te lamenter, je veux faire le contraire
Donne-moi juste une chance de te montrer que je ne suis pas comme les autres, non, non
Une seule chance de changer, de changer toute ta vie
J'ai hâte d'être avec toi, de marcher dans la ville
Avec des capuches sur nos têtes, parce que tu sais ce que les gens font
Ils ont un million d'histoires, et pourtant ils n'ont pas vu une seconde, la jalousie et mon succès, regarde ce qu'ils ont fait
Pointant du doigt tout ce qu'ils trouvent, cachant les yeux là où il est, dis-moi juste un endroit dans le monde
Cachant les yeux là où il est
Je ferais tout pour toi, tu seras tout pour moi
J'ai des plans sans fin pour la vie en général
Que Dieu nous donne la force de les réaliser, parce que nous devons les atteindre
Je veux que tu sois là chaque seconde, à chaque pas, avec moi
Si je tombe un jour, tu seras toujours là avec moi
Parce que la vie a des obstacles, il y a des lumières et des endroits sombres
Si nous luttons ensemble, tout sera facile
Je ne veux pas que la vie soit parfaite, mais je veux m'en rapprocher, si tu es avec moi, la perfection, je m'en éloignerai
Réf:
Il t'a peut-être fait des promesses, peut-être même t'a-t-il exploitée
Alors que moi, je veux juste te voir
S'il t'a appris
À pleurer et à te lamenter, je veux faire le contraire
Donne-moi juste une chance de te montrer que je ne suis pas comme les autres, non, non
Une seule chance de changer, de changer toute ta vie