Noizy - All I Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noizy - All I Know




All I Know
Tout ce que je connais
She said, sit back and I'll preform for ya
Elle a dit, assieds-toi et je vais te faire un show
She drop it down low like a waterfall
Elle descend bas, comme une cascade
Like all I know
Comme tout ce que je connais
She never done things like this before
Elle n'a jamais fait des choses comme ça avant
I guess she feels good just being aound me
J'imagine qu'elle se sent bien juste d'être autour de moi
I say the right things just to see her smiling
Je dis les bonnes choses juste pour la voir sourire
I take her so high, like the highest mountain
Je l'emmène si haut, comme la plus haute montagne
Then I bring her down low, to see the sun set
Puis je la redescends, pour voir le coucher de soleil
Mhmmmm
Mhmmmm
I can be you're best friend
Je peux être ton meilleur ami
You can tell me anything interesting
Tu peux me dire tout ce qui est intéressant
Mhmmm
Mhmmm
How you do that back thing
Comment tu fais ce mouvement de dos
You can move so right baby so attractive
Tu bouges tellement bien bébé, tellement attirant
Yes I love, I love the way you wine
Oui j'aime, j'aime la façon dont tu danses
You got me staring like I'm hypnotized
Tu me fais te regarder comme si j'étais hypnotisé
Yeah you do me
Ouais tu me fais
Do me - Do me right baby
Tu me fais - Tu me fais bien bébé
You're so fine, you make me feel alive
Tu es si belle, tu me fais me sentir vivant
I think i felt in lovr
Je pense que je suis tombé amoureux
With the way she moves and the way she talks and
De la façon dont elle bouge et dont elle parle et
Now I'm so confused
Maintenant je suis tellement confus
The way she staring at me
La façon dont elle me regarde
Like I love you bo
Comme si je t'aimais
I think I love you too
Je pense que je t'aime aussi
Let's let our love on the loose
Laissons notre amour se libérer
She said sit back and I'll performe for ya
Elle a dit assieds-toi et je vais te faire un show
She drop it down low like a waterfall
Elle descend bas comme une cascade
All I know
Tout ce que je connais
She never done things like this before
Elle n'a jamais fait des choses comme ça avant
All you shound know
Tout ce que tu devrais savoir
You never had a boy like me before
Tu n'as jamais eu un mec comme moi avant
Sit back anf I'll performe for ya
Assieds-toi et je vais te faire un show
Wine slow for me, slow wine for me
Danse lentement pour moi, danse lentement pour moi
Sit back anf I'll performe for ya
Assieds-toi et je vais te faire un show
Wine slow for me, slow wine for me
Danse lentement pour moi, danse lentement pour moi
She said sit back and I'll performe for ya
Elle a dit assieds-toi et je vais te faire un show
Wine slow for me, slow wine for me
Danse lentement pour moi, danse lentement pour moi
Sit back anf I'll performe for ya
Assieds-toi et je vais te faire un show
Wine slow for me, slow wine for me
Danse lentement pour moi, danse lentement pour moi
She works that body like a porno star
Elle utilise son corps comme une star du porno
And she goes down low like oh my god
Et elle descend bas comme oh mon dieu
Well I give her what she need like all night long
Eh bien je lui donne ce dont elle a besoin toute la nuit
And she tells me that this is her favorite song
Et elle me dit que c'est sa chanson préférée
So we ride and we ride till the early morning
Alors on roule et on roule jusqu'au petit matin
Oh no it's the early morning
Oh non c'est le petit matin
And we ain't gona stop, till the brake of dawn
Et on ne va pas s'arrêter, jusqu'à l'aube
Oh no tll the brake of dawn
Oh non jusqu'à l'aube
Well I guess I really need her and really really miss her
Eh bien je suppose que j'ai vraiment besoin d'elle et qu'elle me manque vraiment
Every time we are apart
Chaque fois qu'on est séparés
My heart just stop
Mon cœur s'arrête
She reminds of things she used to do
Elle me rappelle des choses qu'elle avait l'habitude de faire
We used to do
On avait l'habitude de faire
Oh yes she love it, yes she love it
Oh oui elle adore ça, oui elle adore ça
When she ridding on top
Quand elle est au-dessus
Words can't explain the way I feel for you
Les mots ne peuvent expliquer ce que je ressens pour toi
Slow wine for me
Danse lentement pour moi
Words can't explain the way I feel for you
Les mots ne peuvent expliquer ce que je ressens pour toi
Slow wine for me
Danse lentement pour moi
All I know
Tout ce que je connais
She never done things like this before
Elle n'a jamais fait des choses comme ça avant
All you shound know
Tout ce que tu devrais savoir
You never had a boy like me before
Tu n'as jamais eu un mec comme moi avant
Sit back anf I'll performe for ya
Assieds-toi et je vais te faire un show
Wine slow for me, slow wine for me
Danse lentement pour moi, danse lentement pour moi
Sit back anf I'll performe for ya
Assieds-toi et je vais te faire un show
Wine slow for me, slow wine for me
Danse lentement pour moi, danse lentement pour moi
She said sit back and I'll performe for ya
Elle a dit assieds-toi et je vais te faire un show
Wine slow for me, slow wine for me
Danse lentement pour moi, danse lentement pour moi
Sit back anf I'll performe for ya
Assieds-toi et je vais te faire un show
Wine slow for me, slow wine for me
Danse lentement pour moi, danse lentement pour moi
She works that body like a porno star
Elle utilise son corps comme une star du porno
And she goes down low like oh my god
Et elle descend bas comme oh mon dieu
Well I give her what she need like all night long
Eh bien je lui donne ce dont elle a besoin toute la nuit
Oh it's her favourite song
Oh c'est sa chanson préférée
It's her favourite song
C'est sa chanson préférée
We riding all night, to her favourite song
On roule toute la nuit, sur sa chanson préférée
Yea yea its her favourite song
Ouais ouais c'est sa chanson préférée
And we be riding all night to, her favourite song
Et on roule toute la nuit sur, sa chanson préférée
She never done things like this before
Elle n'a jamais fait des choses comme ça avant
All you shound know
Tout ce que tu devrais savoir
You never had a boy like me before
Tu n'as jamais eu un mec comme moi avant
She never done things like this before
Elle n'a jamais fait des choses comme ça avant
You should know
Tu devrais savoir
You never had a boy like me before
Tu n'as jamais eu un mec comme moi avant
Sit back anf I'll performe for ya
Assieds-toi et je vais te faire un show
Wine slow for me, slow wine for me
Danse lentement pour moi, danse lentement pour moi
Sit back anf I'll performe for ya
Assieds-toi et je vais te faire un show
Wine slow for me, slow wine for me
Danse lentement pour moi, danse lentement pour moi
Sit back anf I'll performe for ya
Assieds-toi et je vais te faire un show
Wine slow for me, slow wine for me
Danse lentement pour moi, danse lentement pour moi
Sit back anf I'll performe for ya
Assieds-toi et je vais te faire un show
Wine slow for me, slow wine for me
Danse lentement pour moi, danse lentement pour moi
It's a favourite song, it's a favourite song
C'est une chanson préférée, c'est une chanson préférée





Writer(s): Ardijan Luboja, Rigels Rajku


Attention! Feel free to leave feedback.