Noizy - Best Friend - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noizy - Best Friend




Best Friend
Meilleure amie
Mos i ngjo ça folin tjerët girl
Ne te preocupes pas pour ce que les autres disent, ma chérie
'Cause I love you just the way you are
Parce que je t'aime comme tu es
I love you just the way you are
Je t'aime comme tu es
Mos i ngjo ca folin tjerët girl
Ne te preocupes pas pour ce que les autres disent, ma chérie
Yeah, I love you just the way you are
Ouais, je t'aime comme tu es
Mos i ngjo se këto na kanë inat
Ne fais pas attention à ceux qui nous envient
Këta bashkë s'dun me na pa
Ils ne veulent pas nous voir ensemble
Sa herë shkon I'm like come back
Chaque fois que tu pars, je suis comme "Reviens"
Ja nis tu kesh, thotë: "You want that?"
Tu commences à rire et tu dis : "Tu veux ça ?"
Hëhë, already miss that
Ouais, je t'ai déjà manqué
Dhe pse ma herët I, I already hit that
Et pourquoi j'ai déjà eu ça, je l'ai déjà eu
E mbajmë on the low key
On garde ça secret
Ajo e din she fucking with a OG
Elle sait qu'elle traîne avec un OG
Dalim shopping from country to country
On fait du shopping, d'un pays à l'autre
Harxhojmë pare like we found it, we found it
On dépense de l'argent comme si on le trouvait, on l'a trouvé
Yeah, inimi miny mo, i lujna do lojna wow
Ouais, mon cœur est fou, je joue à des jeux, c'est incroyable
Flet sikur përton she driving me crazy bro
Elle parle comme si elle était contrariée, elle me rend fou, mec
That's why I love her, I kiss her and hug her
C'est pour ça que je l'aime, je l'embrasse et je la serre dans mes bras
Sytë e saj flakë, yeah I'm playing with fire
Ses yeux sont comme des flammes, ouais, je joue avec le feu
Zemër kur po t'shoh pa tesha (Playing with Fire)
Mon cœur bat la chamade quand je te vois sans vêtements (Jouer avec le feu)
Thashë kur po t'shoh pa tesha
Je te dis quand je te vois sans vêtements
Sytë e saj flakë, yeah I'm playing with fire
Ses yeux sont comme des flammes, ouais, je joue avec le feu
Mos i ngjo ça folin tjerët girl
Ne te preocupes pas pour ce que les autres disent, ma chérie
'Cause I love you just the way you are
Parce que je t'aime comme tu es
I love you just the way you are
Je t'aime comme tu es
Mos i ngjo ca folin tjerët girl
Ne te preocupes pas pour ce que les autres disent, ma chérie
Yeah, I love you just the way you are
Ouais, je t'aime comme tu es
Mos i ngjo se këto na kanë inat
Ne fais pas attention à ceux qui nous envient
Këta bashkë s'dun me na pa
Ils ne veulent pas nous voir ensemble
Nëse ndihesh vetëm
Si tu te sens seule
Thirrëm n'telefon dhe folim për jetën
Appelle-moi au téléphone et on parle de la vie
Hah m'thotë "Jetoje momentin
Elle me dit "Profite du moment
Mos mendo cfarë e ardhmja do sjelli, boy"
Ne pense pas à ce que l'avenir te réserve, mec"
M'pëlqen se osht ndryshe, I be looking for ndryshe
J'aime qu'elle soit différente, je cherche la différence
On a Maybach tu e pi ka një dyshe
Dans une Maybach, on sirote un cocktail
Kissing and touching, a lot of grabbing and fucking
On s'embrasse, on se touche, on s'agrippe et on baise
Nuk muj me e harru couch-in kur e hypi për snalti
Je ne peux pas oublier le canapé quand je l'ai soulevée
Put them thongs on the side se nuk ka kohë për mi hek
Mets ces tongs de côté parce qu'on n'a pas le temps de les enlever
I just bring that beast out slide him in like oh shit
Je sors la bête et je le glisse dedans comme oh merde
Wine pon me cock girl
Du vin sur ma bite, ma chérie
Luj ma kadal wine pon mi cock
Bouge doucement, du vin sur ma bite
Zemër kur po t'shoh pa tesha
Mon cœur bat la chamade quand je te vois sans vêtements
(Wine pon me cock girl)
(Du vin sur ma bite, ma chérie)
Thashë kur po t'shoh pa tesha
Je te dis quand je te vois sans vêtements
(Luj ma kadal wine pon mi)
(Bouge doucement, du vin sur ma)
She is my bestie, yeah she is my best friend
Elle est ma meilleure amie, ouais, elle est ma meilleure amie
Mos i ngjo ça folin tjerët girl
Ne te preocupes pas pour ce que les autres disent, ma chérie
'Cause I love you just the way you are
Parce que je t'aime comme tu es
I love you just the way you are
Je t'aime comme tu es
Mos i ngjo ca folin tjerët girl
Ne te preocupes pas pour ce que les autres disent, ma chérie
Yeah, I love you just the way you are
Ouais, je t'aime comme tu es
Mos i ngjo se këto na kanë inat
Ne fais pas attention à ceux qui nous envient
Këta bashkë s'dun me na pa
Ils ne veulent pas nous voir ensemble
Zemër kur po t'shoh pa tesha
Mon cœur bat la chamade quand je te vois sans vêtements
Thashë kur po t'shoh pa tesha
Je te dis quand je te vois sans vêtements
She is my bestie, yeah she is my best friend
Elle est ma meilleure amie, ouais, elle est ma meilleure amie





Writer(s): Rigels Rajku, Bledon Krasniqi


Attention! Feel free to leave feedback.