Noizy - Betta Den Dem (MIX-TAPE) Riddim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noizy - Betta Den Dem (MIX-TAPE) Riddim




Betta Den Dem (MIX-TAPE) Riddim
Betta Den Dem (MIX-TAPE) Riddim
When they ask you (when they ask you ...)
Quand ils te demandent (quand ils te demandent ...)
You tell 'em (you tell 'em ...)
Tu leur dis (tu leur dis ...)
Tell 'em it's O.T.R.
Dis-leur que c'est O.T.R.
When you see me shutting down the club
Quand tu me vois fermer le club
With 20 gyal around me how you like me now
Avec 20 filles autour de moi, comment tu me trouves maintenant
I'll be in the club
Je serai dans le club
With 20 man up tell me how you like me now
Avec 20 mecs, dis-moi comment tu me trouves maintenant
I said I'm betta den dem
J'ai dit que je suis mieux qu'eux
All of them know I'm better then them
Tous savent que je suis mieux qu'eux
You see them gyal
Tu vois ces filles
They need me like oxygen - why? Coz:
Elles ont besoin de moi comme de l'oxygène - pourquoi ? Parce que :
They know I'm betta den dem
Elles savent que je suis mieux qu'eux
B-B-B-B-B-Boni mbrapsh
B-B-B-B-B-Boni mbrapsh
Kush po don me hy n'mes
Kush po don me hy n'mes
Uh - Kush po don me hy n'mes
Uh - Kush po don me hy n'mes
Hold me back!
Rassure-moi !
Kush po don me hy n'mes
Kush po don me hy n'mes
Uh - Kush po don me hy n'mes
Uh - Kush po don me hy n'mes
Ne cdo sen qe e boj e boj harder then them
Chaque fois que je le fais, je le fais plus dur qu'eux
Oh - E boj harder then them
Oh - Je le fais plus dur qu'eux
Ne cdo kong qe e boj e boj harder then dem
Chaque fois que je le fais, je le fais plus dur qu'eux
Oh - E boj harder then them
Oh - Je le fais plus dur qu'eux
Keni fjal keni muhabete kot
Vous avez des mots, des conversations inutiles
Keni teori pa fund dhe xhepat I keni bosh
Vous avez des théories sans fin et vos poches sont vides
Kllxoju ktyne se deti skalohet nkom
Ne t'inquiète pas pour eux, la mer ne se traverse pas n'importe comment
Per kto kolopuca t'vegjel jam kategori e rond
Pour ces petits crétins, je suis une catégorie ronde
Oh, zini better then them
Oh, je suis mieux qu'eux
Oh, I'm better then them
Oh, je suis mieux qu'eux
Oh ye, I'm better then them
Oh oui, je suis mieux qu'eux
I said I swear to god fam, I'm better then them
J'ai dit que je te jure par Dieu, mec, je suis mieux qu'eux
Oh, zini better then them
Oh, je suis mieux qu'eux
Oh ye, I'm better then them
Oh oui, je suis mieux qu'eux
Oh ye, I'm better then them
Oh oui, je suis mieux qu'eux
I said I swear to god fam, I'm better then them
J'ai dit que je te jure par Dieu, mec, je suis mieux qu'eux
When you see me shutting down the club
Quand tu me vois fermer le club
With 20 gyal around me how you like me now
Avec 20 filles autour de moi, comment tu me trouves maintenant
I'll be in the club
Je serai dans le club
With 20 man up tell me how you like me now
Avec 20 mecs, dis-moi comment tu me trouves maintenant
Boni mbrapsh kush po don me hy n'mes
Boni mbrapsh kush po don me hy n'mes
Kush po don me hy n'mes
Kush po don me hy n'mes
Hold me back! Kush po don me hy n'mes
Rassure-moi ! Kush po don me hy n'mes
Kush po don me hy n'mes
Kush po don me hy n'mes
Ne cdo sen qe e boj e boj harder then them
Chaque fois que je le fais, je le fais plus dur qu'eux
E boj harder then them
Je le fais plus dur qu'eux
Ne cdo kong qe e boj e boj harder then dem
Chaque fois que je le fais, je le fais plus dur qu'eux
E boj harder then them
Je le fais plus dur qu'eux
I'm a lyrical lyrical master kujt si pelqen ktyne Zemeren ja platsha
Je suis un maître lyrique, lyrique, à qui ça plaît, à ces filles, j'ai payé la chanson
I'm a lyrical lyrical master ty ste pelqen se Ty zemren ta plasa
Je suis un maître lyrique, lyrique, tu n'aimes pas parce que tu as le cœur brisé
Pina ganja hi sikur rasta jeni posht
Je fume de l'herbe comme si j'étais un rasta, vous êtes en bas
Atje posht un ju pafsha
Là-bas, je vous ai regardés
Pina ganja hi sikur rasta jeni posht
Je fume de l'herbe comme si j'étais un rasta, vous êtes en bas
Atje posht un ju pafsha
Là-bas, je vous ai regardés
Boni mbrapsh kush po don me hy n'mes,
Boni mbrapsh kush po don me hy n'mes,
Kush po don me hy n'mes
Kush po don me hy n'mes
Hold me back! Kush po don me hy n'mes,
Rassure-moi ! Kush po don me hy n'mes,
Kush po don me hy n'mes
Kush po don me hy n'mes
Ne cdo sen qe e boj e boj harder then them
Chaque fois que je le fais, je le fais plus dur qu'eux
Oh - E boj harder then them,
Oh - Je le fais plus dur qu'eux,
Ne cdo kong qe e boj e boj harder then dem
Chaque fois que je le fais, je le fais plus dur qu'eux
(E boj harder then them)
(Je le fais plus dur qu'eux)
Rude boy o don't make my gun bust you
Rude boy, ne me fais pas tirer dessus
Oh, I said don't make me gun bust
Oh, j'ai dit ne me fais pas tirer dessus
Rude boy see I'm really gone bust you
Rude boy, tu vois que je vais vraiment te tirer dessus
You fuck about and I'm really gone bust
Tu te moques et je vais vraiment te tirer dessus
Rude boy o don't make my gun bust you
Rude boy, ne me fais pas tirer dessus
O I said don't make me gun bust
O j'ai dit ne me fais pas tirer dessus
Rude boy see I'm really gone bust you,
Rude boy, tu vois que je vais vraiment te tirer dessus,
You fuck about and I'm really gone bust
Tu te moques et je vais vraiment te tirer dessus
Your face -
Ton visage -
Really Gona bust your face
Je vais vraiment te tirer dessus
Really gone bust you
Je vais vraiment te tirer dessus
O yeh I'm really Gona bust
O ouais, je vais vraiment te tirer dessus
O yeh I'm really Gona bust
O ouais, je vais vraiment te tirer dessus






Attention! Feel free to leave feedback.