Noizy - Boja Me Dore - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noizy - Boja Me Dore




Boja Me Dore
Peindre avec mes mains
Yeah, I role with that big body benz when I enter
Ouais, je roule avec cette grosse berline Benz quand j'arrive
Pare qaq shum saqe nuk na dalin xhepat
tellement d'argent que nos poches ne peuvent pas les contenir
Femna super fucking hot, s'ia ke iden fam
Des femmes super sexy, tu n'as aucune idée de la renommée
Bytht qaq t'fryme sikur ia kane honger grenzat
Des fesses si volumineuses que c'est comme si elles avaient dévoré les frontières
Shqipe nuk ma nin se qa mendon per mu
Les Albanais ne savent pas ce qu'ils pensent de moi
Rrepin un e kam n'dore prandaj shumica jan me mu
J'ai le rap dans mes mains, c'est pourquoi la plupart sont avec moi
Shumica ty nuk dojn se je kurv me shum ftyra
La plupart ne veulent pas de toi, car tu es une putain avec plusieurs visages
Ta kisha hy n'shuplaka ftyres, s'po di ke cila
J'aurais aimé te frapper au visage, je ne sais pas qui
Kom peshe, kom bole, kom cuna me rrevole
J'ai du poids, j'ai de la voix, j'ai des mecs qui ont des raquettes
Kush tha s'ia man ta provoje edhe le t'foli
Qui a dit que je ne voulais pas l'essayer, même si tu parles
Hyjm mrena midis nate, n'kry 1 patllake
On entre à l'intérieur au milieu de la nuit, en haut de 1 escalier
Blic blic - oj nana jote kaq e pate!
Flash flash - oh, ta mère est tellement riche !
Hesapet, kujt i vjen afati
Les comptes, à qui ça arrive
Cdo qen e ka diten e vet besom shoki
Chaque chien a son jour, je crois mon ami
Mos u merakosni ju vazhdoni e kullosni
Ne vous inquiétez pas, vous continuez à vous nourrir
Kush ndahet prej tufe, fam, e kap Noizy
Celui qui se sépare de la meute, la renommée, est attrapé par Noizy
Nese sheh inatci
Si tu vois l'injustice
Boja, boja me dore
Peindre, peindre avec mes mains
Boja, boja me dore
Peindre, peindre avec mes mains
Boja, boja me dore
Peindre, peindre avec mes mains
Coji 3-shat si kuror
Mettre 3 coups comme une couronne
Boja me dore
Peindre avec mes mains
Boja, boja me dore
Peindre, peindre avec mes mains
Boja, boja me dore
Peindre, peindre avec mes mains
Nese e sheh lonin me kujdes jom nonsop tu qesh
Si tu vois le calme, je suis toujours en train de rire
Dhe buzqeshja m'shkon nga veshi n'vesh
Et le sourire me traverse l'oreille
Ciao amigo, mi chiamo Zinjo
Ciao amico, mi chiamo Zinjo
OTR La Familia, il Padrino
OTR La Familia, il Padrino
I Gzushem kur foli dhe shpesh e perdori
Je suis Jésus quand je parle et je l'utilise souvent
Si keni shansat kurr me m'prish ket sens humori
Comment pouvez-vous avoir la chance de gâcher ce sens de l'humour
S'kom shoke, kam vllezer kur flej ma rujn shpinen
Je n'ai pas d'amis, j'ai des frères qui me protègent quand je dors
I bojm prite problemit sepse kurr nuk i dihet, yeah
On attend le problème parce qu'on ne sait jamais, ouais
E kalumja e hidhur nga ish shoqeria
Le passé amer de mes anciens amis
Ate qe t'bon i joti nuk ta bon as inatcia
Ce que toi tu fais, même l'injustice ne le fait pas
Prandaj korr sukses dhe qendroj ne maje te tanve
C'est pourquoi j'ai du succès et je reste au sommet de tous
Se kom msu nga e kalumja tash e di ca du ne t'ardhmen
Parce que j'ai appris du passé, maintenant je sais ce qu'il faut pour l'avenir
Titulli "Rrepisti ma i mir n'Shqiptari"
Le titre "Le meilleur rappeur d'Albanie"
Shumica me dojn dhe pakica m'kan zili
La plupart m'aiment et quelques-uns sont jaloux de moi
Dhe kjo zili qe zhvillohet brenda tyre
Et cette jalousie qui se développe en eux
Kthehet ne inat pastaj ne shenja ftyre
Se transforme en colère, puis en expressions faciales
Nese sheh lnatci
Si tu vois l'injustice
Boja, boja me dore
Peindre, peindre avec mes mains
Boja, boja me dore
Peindre, peindre avec mes mains
Boja, boja me dore
Peindre, peindre avec mes mains
Coji 3-shat si kuror
Mettre 3 coups comme une couronne
Boja me dore
Peindre avec mes mains
Boja, boja me dore
Peindre, peindre avec mes mains
Boja, boja me dore
Peindre, peindre avec mes mains
Prej fillimit kur ia nisa - rreperat i grisa
Dès le début quand j'ai commencé - j'ai déchiré les rimes
Jeni krejt fallc sikur made in china
Vous êtes tous faux comme "made in china"
Ju hyni thelle por s'dini not
Vous allez au fond mais vous ne savez pas nager
Dhe s'di pse boni kot
Et je ne sais pas pourquoi vous faites ça en vain
Ju hyni thelle por s'dini not
Vous allez au fond mais vous ne savez pas nager
I thom s'di pse boni kot, fam
Je dis que je ne sais pas pourquoi vous faites ça en vain, ma belle
Ku ka sukses vec aty mundesh me m'gjet, fam
il y a du succès, c'est que tu peux me trouver, ma belle
Plot kallabllak - Lil Koli, Mali G, fam
Plein de bling bling - Lil Koli, Mali G, ma belle
Ti ke ni per my gang dhe shume me shume tjere
Tu as un pour mon gang et beaucoup d'autres
S'ka nevoj me i permend
Pas besoin de les mentionner
Sepse kena lidhjet e tona, Amsterdam - Londra
Parce que nous avons nos propres liens, Amsterdam - Londres
Nuk ka penges shoki kur ec me koka
Pas d'obstacles mon ami quand tu marches avec la tête haute
Bizneset tona jane me shum shifra
Nos affaires sont avec beaucoup de chiffres
Qarkullon muzika, qarkullon muzika
La musique circule, la musique circule
Na jetojm sikur n'filma
On vit comme dans un film
Tash hajde ngjo per kto filma
Maintenant, viens et monte sur ces films
Na jetojm sikur n'filma
On vit comme dans un film
Tash hajde ngjo per kto filma
Maintenant, viens et monte sur ces films





Writer(s): Rigels Rajku, Ardijan Luboja


Attention! Feel free to leave feedback.