Noizy - Follow You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noizy - Follow You




Follow You
Te Suivre
When she go
Quand elle s'en va
Nah
Nan
When she go, she never come back
Quand elle s'en va, elle ne revient jamais
She never come back to me
Elle ne revient jamais vers moi
'Cause I'm in love
Parce que je suis amoureux
You see me come back
Tu me vois revenir
'Cause I've been searchin' and searchin' and callin'
Parce que j'ai cherché et cherché et appelé
Callin' and callin', but you never come back to me
Appelé et appelé, mais tu ne reviens jamais vers moi
'Cause I'm in love (I'm in love)
Parce que je suis amoureux (je suis amoureux)
When you say you come back (when you say you come back)
Quand tu dis que tu reviendras (quand tu dis que tu reviendras)
'Cause I've been searchin' and searchin' and callin'
Parce que j'ai cherché et cherché et appelé
Callin' and callin', but you never come back to me
Appelé et appelé, mais tu ne reviens jamais vers moi
'Cause I'm in love
Parce que je suis amoureux
When she go, she never come back
Quand elle s'en va, elle ne revient jamais
I be callin' and callin', I be callin' all night, ay
J'appelle et j'appelle, j'appelle toute la nuit, ay
When she go, she never come back
Quand elle s'en va, elle ne revient jamais
I be callin' and callin', I be callin' all night, ay (yeah)
J'appelle et j'appelle, j'appelle toute la nuit, ay (ouais)
You didn't know, but now you know
Tu ne le savais pas, mais maintenant tu le sais
'Cause everywhere you go, yeah, you make me follow you
Parce que partout tu vas, ouais, tu me fais te suivre
Follow you, girl, you make me follow you
Te suivre, ma belle, tu me fais te suivre
The way you go, you make me follow you, yeah
La façon dont tu t'en vas, tu me fais te suivre, ouais
You didn't know, but now you know
Tu ne le savais pas, mais maintenant tu le sais
'Cause everywhere you go, yeah, you make me follow you
Parce que partout tu vas, ouais, tu me fais te suivre
Follow you, girl, you make me follow you
Te suivre, ma belle, tu me fais te suivre
The way you go, you make me follow you
La façon dont tu t'en vas, tu me fais te suivre
I need to know, I need to know
J'ai besoin de savoir, j'ai besoin de savoir
I need to know, will you ever come back?
J'ai besoin de savoir, est-ce que tu reviendras un jour ?
I'm lettin' you know that I'm lettin' you go
Je te fais savoir que je te laisse partir
If I'm lettin' you go, I will never come back
Si je te laisse partir, je ne reviendrai jamais
'Cause I'm in love (I'm in love)
Parce que je suis amoureux (je suis amoureux)
You see me come back (when you see me come back)
Tu me vois revenir (quand tu me vois revenir)
'Cause I've been searchin' and searchin'
Parce que j'ai cherché et cherché
And callin', callin' and callin', but you never come back to me
Et appelé, appelé et appelé, mais tu ne reviens jamais vers moi
'Cause I'm in love (I'm in love)
Parce que je suis amoureux (je suis amoureux)
When you say you come back (when you say you come back)
Quand tu dis que tu reviendras (quand tu dis que tu reviendras)
'Cause I've been searchin' and searchin' and callin'
Parce que j'ai cherché et cherché et appelé
Callin' and callin', but you never come back to me
Appelé et appelé, mais tu ne reviens jamais vers moi
'Cause I'm in lo-
Parce que je suis amoureu-
(When she go, she never come back)
(Quand elle s'en va, elle ne revient jamais)
(I be callin' and callin', I be callin' all night, ay)
(J'appelle et j'appelle, j'appelle toute la nuit, ay)
(When she go, she never come back)
(Quand elle s'en va, elle ne revient jamais)
(I be callin' and callin', I be callin' all night, ay) yeah
(J'appelle et j'appelle, j'appelle toute la nuit, ay) ouais
You didn't know, but now you know (oh)
Tu ne le savais pas, mais maintenant tu le sais (oh)
'Cause everywhere you go, yeah, you make me follow you (oh)
Parce que partout tu vas, ouais, tu me fais te suivre (oh)
Follow you, girl, you make me follow you
Te suivre, ma belle, tu me fais te suivre
The way you go, you make me follow you, yeah
La façon dont tu t'en vas, tu me fais te suivre, ouais
You didn't know, but now you know (oh)
Tu ne le savais pas, mais maintenant tu le sais (oh)
'Cause everywhere you go, yeah, you make me follow you (oh)
Parce que partout tu vas, ouais, tu me fais te suivre (oh)
Follow you, girl, you make me follow you
Te suivre, ma belle, tu me fais te suivre
The way you go, you make me follow you, yeah
La façon dont tu t'en vas, tu me fais te suivre, ouais
She never come back
Elle ne revient jamais
When she go, she never come back (never come back)
Quand elle s'en va, elle ne revient jamais (ne revient jamais)





Writer(s): Rigels Rajku, Bledon Krasniqi


Attention! Feel free to leave feedback.