Noizy - Ghetto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noizy - Ghetto




Ghetto
Ghetto
Ku do qe shkojm Na
que nous allions, mon chéri
Dukna veç N'Ghetto
On ne le voit que dans le Ghetto
Ça do qe bojm Na
Ce qu'on va faire
Nihet veç N'Ghetto
On le sent uniquement dans le Ghetto
Rreth e rreth botes
Autour du monde
Po prap kthena N'Ghetto
Mais on revient toujours au Ghetto
Na kthena N'Ghetto man
On revient au Ghetto, mon chéri
Na kthena N'Ghetto man
On revient au Ghetto, mon chéri
Besoj ne Mrrekulli
J'ai confiance en les miracles
Sepse vet jam i atille
Parce que j'en suis un moi-même
I Couldn't care less
Je m'en fiche
Nese ti mu nuk M'Feel
Si tu ne le sens pas avec moi
Boj muzik prej zemre
Je fais de la musique du cœur
Sepse rrepi eshte i thjeshte per mu
Parce que le rap est simple pour moi
Kta krejt e din
Tout le monde le sait
Boj muzik N'Derthurur
Je fais de la musique authentique
Qe edhe thmija kur te M'Ni
Même quand tu ne me sens pas
I'M a beast krejt e dine
Je suis une bête, tout le monde le sait
Kur bohet fjale per muzike
Quand il s'agit de musique
Shko thoni qe muziken tem
Dis-leur que ma musique
Por rinija osht e ardhmja
Mais la jeunesse est l'avenir
Dhe me to eci perdite
Et je marche avec elle tous les jours
Por ma shum jom ktu
Mais je suis surtout
Me dhon 1 Shembull T'Mire
Pour te donner un bon exemple
Kaniher boj edhe Gabime
Je fais des erreurs aussi
Se gjinja sum lojn T'Lir
Parce que les genres ne me retiennent pas
Nese qeni nuk T'Guc
Si le chien ne te mord pas
Lene T'Eci N'Rrug T'Vet
Laisse-le marcher sur sa propre route
Tash po bertet Ha
Maintenant, on crie
Ku ku me det
Où, avec la mer
Ça e gjeti ket Milet
Qu'est-ce que ce peuple a trouvé
Knej thojn mos se M'Vret
Là, ils disent qu'ils ne me tuent pas
Ku do qe shkojm Na
que nous allions, mon chéri
Dukna veç N'Ghetto
On ne le voit que dans le Ghetto
Ça do qe bojm Na
Ce qu'on va faire
Nihet veç N'Ghetto
On le sent uniquement dans le Ghetto
Rreth e rreth botes
Autour du monde
Po prap kthena N'Ghetto
Mais on revient toujours au Ghetto
Na kthena N'Ghetto man
On revient au Ghetto, mon chéri
Na kthena N'Ghetto man
On revient au Ghetto, mon chéri
Suksesi T'Sjell Fam
Le succès apporte la famille
T'Sjell femra, T'Sjell shoke
Apporte des femmes, apporte des amis
Dhe kurr nuk je i lire
Et tu n'es jamais libre
T'Jem normal eshte shum ma mire
Être normal est bien mieux
Por gjith kjo dram
Mais tout ce drame
Perfundon ne moment
Prend fin au moment
Kur T'Çoj instrumental
je te fais l'instrumental
Dhe nga ti çoj mend
Et je te fais perdre la tête
Bohet fjale per Lapsin
Il s'agit de la pause
Ku aty e gjej veten
je me retrouve
Harroj Gjithçka
J'oublie tout
Sepse joam ne boten time
Parce que je suis dans mon monde
Kjo rrug eshte shume anonime
Cette route est tellement anonyme
Futem thelle ne kujtime
Je plonge profondément dans mes souvenirs
Jam weq une dhe vetja ime
Je suis juste moi et moi-même
Qe kemi T'Njejtat mendime
Qui ont les mêmes pensées
Them harroj gjithçka
Je dis que j'oublie tout
Sepse jam ne boten time
Parce que je suis dans mon monde
Kjo rugge asht shume anonime
Cette route est tellement anonyme
Futem thelle ne kujtime
Je plonge profondément dans mes souvenirs
Jam weq une dhe vetja ime
Je suis juste moi et moi-même
Qe kemi T'Njejtat mendime let's go
Qui ont les mêmes pensées, allez
Prap kthena N'Ghetto
On revient au Ghetto
Ku nisi gjithçka
tout a commencé
Na jena N'Ghetto
On est dans le Ghetto
Te njejt per çdo nate
La même chose chaque nuit
Se rruga na N'Dau
Parce que la rue nous a amenés
Dhe jeta na bashkoi prap
Et la vie nous a réunis à nouveau
Bashkoi prap
Réunis à nouveau
Prap kthena N'Ghetto
On revient au Ghetto
Ku nisi gjithçka
tout a commencé
Na jena N'Ghetto
On est dans le Ghetto
Te njejt per çdo nate
La même chose chaque nuit
Se rruga na N'Dau
Parce que la rue nous a amenés
Dhe jeta na bashkoi prap
Et la vie nous a réunis à nouveau
Bashkoi prap
Réunis à nouveau
Pa to nuk rri dot
Je ne peux pas rester sans elle
Kallxom kush po del
Dis-moi qui sort
Pa to nuk rri dot
Je ne peux pas rester sans elle
Kallxom kush po del
Dis-moi qui sort
Ku do qe shkojm Na
que nous allions, mon chéri
Dukna veç N'Ghetto
On ne le voit que dans le Ghetto
Ça do qe bojm Na
Ce qu'on va faire
Nihet veç N'Ghetto
On le sent uniquement dans le Ghetto
Rreth e rreth botes
Autour du monde
Po prap kthena N'Ghetto
Mais on revient toujours au Ghetto
Na kthena N'Ghetto man
On revient au Ghetto, mon chéri
Na kthena N'Ghetto man
On revient au Ghetto, mon chéri





Writer(s): durim kid


Attention! Feel free to leave feedback.