Noizy - Gunz Up (Version 1) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noizy - Gunz Up (Version 1)




Gunz Up (Version 1)
Gunz Up (Version 1)
Now Me I Come Back Again
Maintenant, je reviens encore
Like The Hardest In the market,
Comme le plus dur du marché,
Gunz Up You Don't Want To Be My Target,
Gunz Up Tu ne veux pas être ma cible,
Gunz Up Better Know When You Walking Through my ends,
Gunz Up Il vaut mieux savoir quand tu marches dans mes quartiers,
Gunz Up Rude boys are always Causing Violence,
Gunz Up Les voyous provoquent toujours la violence,
Gunz up I'm the hardest in the market,
Gunz Up Je suis le plus dur du marché,
Gunz up Guns Up you don't want to be my target,
Gunz Up Guns Up Tu ne veux pas être ma cible,
Gunz up better know when you walking through my ends,
Gunz Up Il vaut mieux savoir quand tu marches dans mes quartiers,
Gunz up rude boys always causing violence.
Gunz Up Les voyous provoquent toujours la violence.
RAP: part 1
RAP: partie 1
This is the block life where guns barking all times,
C'est la vie de quartier les armes aboient tout le temps,
You not from these roads I suggest you think twice,
Tu n'es pas de ces routes Je te suggère d'y réfléchir à deux fois,
Can't walk and think that your safe coz it's not nice
Tu ne peux pas marcher et penser que tu es en sécurité parce que ce n'est pas agréable
Get jacket you get hit, we hustling the hole time,
Tu te fais frapper, on se débrouille tout le temps,
Don't think we proud coz we live in this fucked life,
Ne pense pas qu'on est fier parce qu'on vit dans cette vie de merde,
We did not chose this they left us behind,
On n'a pas choisi ça, ils nous ont laissés tomber,
No work for street boys, we work for street toys
Pas de travail pour les gars de la rue, on travaille pour les jouets de la rue
Ur time it's money then my times to eat yours,
Ton temps, c'est de l'argent, alors mon temps, c'est de manger le tien,
No fear inside me you don't want to try me,
Il n'y a pas de peur en moi, tu ne veux pas m'essayer,
Stomach is full but my eyes are hungry,
L'estomac est plein, mais mes yeux sont affamés,
Never I'm smiling, nothing it's funny,
Je ne souris jamais, rien n'est drôle,
Your kids live large but my kid are hungry,
Tes enfants vivent en grand, mais mes enfants ont faim,
Take of your dam chain or let off my darling,
Enlève ta chaîne, ou laisse partir ma chérie,
She does things for me coz I tell her I'm starving,
Elle fait des choses pour moi parce que je lui dis que j'ai faim,
She's black and she's shinny I named her my tinny,
Elle est noire et brillante, je l'ai appelée ma tinny,
She feeds of the metal i put inside it.
Elle se nourrit du métal que j'y mets.
Now Me I Come Back Again
Maintenant, je reviens encore
Like The Hardest In the market,
Comme le plus dur du marché,
Gunz Up You Don't Want To Be My Target,
Gunz Up Tu ne veux pas être ma cible,
Gunz Up Better Know When You Walking Through my ends,
Gunz Up Il vaut mieux savoir quand tu marches dans mes quartiers,
Gunz Up Rude boys are always Causing Violence,
Gunz Up Les voyous provoquent toujours la violence,
Gunz up I'm the hardest in the market,
Gunz Up Je suis le plus dur du marché,
Gunz up Guns Up you don't want to be my target,
Gunz Up Guns Up Tu ne veux pas être ma cible,
Gunz up better know when you bopping through my ends,
Gunz Up Il vaut mieux savoir quand tu marches dans mes quartiers,
Gunz up rude boys always causing violence.
Gunz Up Les voyous provoquent toujours la violence.
RAP: part 2
RAP: partie 2
Gunz up gunz up jam ma I forti n'market,
Gunz up gunz up jam ma I forti n'market,
Kom fabriken plot me"shtt" Kto ke na I marrin krejt,
Kom fabriken plot me"shtt" Kto ke na I marrin krejt,
Kto ke na krejt funizohen si do qe tjet situata,
Kto ke na krejt funizohen si do qe tjet situata,
Nese ju do konkuronit un e di ckeni shkerdhata,
Nese ju do konkuronit un e di ckeni shkerdhata,
Vjen ka ne gjithcka para se me Ardh te ju,
Vjen ka ne gjithcka para se me Ardh te ju,
Pare cash, oferta pa fund,
Pare cash, oferta pa fund,
Lajme t'gzum hesape te lekujdum,
Lajme t'gzum hesape te lekujdum,
Zarf me emra mrena edhe 1 plum,
Zarf me emra mrena edhe 1 plum,
Gunz up click bang Je tu qi me wrong gang,
Gunz up click bang Je tu qi me wrong gang,
Ti ke ni Mir per ne bad boys don't pretend,
Ti ke ni Mir per ne bad boys don't pretend,
Ma tfortit n'rrug ma t'fortit N'market,
Ma tfortit n'rrug ma t'fortit N'market,
Mbi 10 vjen on top bitch ti smund na prek,
Mbi 10 vjen on top bitch ti smund na prek,
E Kom alltin krejt injorante domethon ska edukat,
E Kom alltin krejt injorante domethon ska edukat,
Nuk ja nin del cullak mes njerzve ban shamat,
Nuk ja nin del cullak mes njerzve ban shamat,
-Ajo vdes per mu un e du tipin e Saj,
-Ajo vdes per mu un e du tipin e Saj,
Sa her e keqperdori une prap e ly me vaj, gunz up gunz up
Sa her e keqperdori une prap e ly me vaj, gunz up gunz up
Like The Hardest In the market,
Like The Hardest In the market,
Gunz Up You Don't Want To Be My Target,
Gunz Up You Don't Want To Be My Target,
Gunz Up Better Know When You Walking Through my ends,
Gunz Up Better Know When You Walking Through my ends,
Gunz Up Rude boys are always Causing Violence,
Gunz Up Rude boys are always Causing Violence,






Attention! Feel free to leave feedback.