Noizy - Hard - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noizy - Hard




Hard
Hard
She likes it hard, real hard, real talk,
Elle aime ça dur, vraiment dur, vrai discours,
Yeah, yeah, yeah,
Ouais, ouais, ouais,
She likes it hard, real hard, real talk,
Elle aime ça dur, vraiment dur, vrai discours,
Yeah, yeah, yeah,
Ouais, ouais, ouais,
See we was talking every now and then,
On se parlait de temps en temps,
Sending messages like now and then,
On s'envoyait des messages de temps en temps,
Busting jokes like more then friends, like,
On se faisait des blagues plus que des amis, comme,
You're in trouble when I see you next, she,
Tu vas avoir des problèmes quand je te reverrai, elle,
Swears she's a freak in bed,
Jure qu'elle est une folle au lit,
And how she does them freaky things,
Et comment elle fait ces choses bizarres,
She loves to talk while we having sex, so I,
Elle adore parler pendant qu'on fait l'amour, alors je,
Fuck her hard and i make her say,
La baise fort et je lui fais dire,
Hard, real hard, real talk,
Dur, vraiment dur, vrai discours,
She likes it hard,
Elle aime ça dur,
Yeah, good perfume and them underwear's,
Ouais, bon parfum et ces sous-vêtements,
The words that she whispers in my ear,
Les mots qu'elle me chuchote à l'oreille,
I feel like a fan of hers I swear,
Je me sens comme un fan d'elle, je te jure,
She performs so good, I be like your sick!
Elle est tellement douée, je me dis que tu es malade !
It's probably my car,
C'est probablement ma voiture,
Or the ice that I wear,
Ou la glace que je porte,
It's probably my name,
C'est probablement mon nom,
She been hearing around here,
Elle l'a entendu dans le coin,
Fuck all that chit chat
Laisse tomber ce blabla
Coz girl me no care,
Parce que ma fille, je m'en fous,
Coz true say man got
Parce que la vérité, c'est que j'ai
GYAL EVERYWHERE!
DES FILLES PARTOUT !
They want it...
Elles veulent...
Hard, real hard, real talk,
Dur, vraiment dur, vrai discours,
She likes it hard,
Elle aime ça dur,
(Yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais)
She likes it...
Elle aime ça...
Hard, real hard, real talk,
Dur, vraiment dur, vrai discours,
She likes it hard,
Elle aime ça dur,
(Yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais)
Real hard,
Vraiment dur,
Hard, real hard,
Dur, vraiment dur,
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Hard, real hard,
Dur, vraiment dur,
Hard, real hard,
Dur, vraiment dur,
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Life has changed but i'm still the same,
La vie a changé, mais je suis toujours le même,
Cars and money that come with the fame,
Les voitures et l'argent qui viennent avec la célébrité,
Bitches be loving the clothes I be wearing,
Les filles adorent les vêtements que je porte,
But you somehow, you remain the same,
Mais toi d'une certaine façon, tu restes la même,
That's why I love you tho', I'm so proud,
C'est pour ça que je t'aime pourtant, je suis si fier,
The love that I have for you is so grown,
L'amour que j'ai pour toi est si adulte,
Fuck what they say and the shit that they talk,
Merde à ce qu'ils disent et aux conneries qu'ils racontent,
I be thinking of you and the way you want it,
Je pense à toi et à ce que tu veux,
Hard, real hard, real talk,
Dur, vraiment dur, vrai discours,
She likes it hard,
Elle aime ça dur,
Yeah, good perfume and them underwear's,
Ouais, bon parfum et ces sous-vêtements,
The words that she whispers in my ear,
Les mots qu'elle me chuchote à l'oreille,
I feel like a fan of hers I swear,
Je me sens comme un fan d'elle, je te jure,
She performs so good, I be like your sick!
Elle est tellement douée, je me dis que tu es malade !
It's probably my car,
C'est probablement ma voiture,
Or the ice that I wear,
Ou la glace que je porte,
It's probably my name,
C'est probablement mon nom,
She been hearing around here,
Elle l'a entendu dans le coin,
Fuck all that chit chat
Laisse tomber ce blabla
Coz girl me no care,
Parce que ma fille, je m'en fous,
Coz true say man got
Parce que la vérité, c'est que j'ai
GYAL EVERYWHERE,
DES FILLES PARTOUT,
That want it...
Qui le veulent...
Hard, real hard, real talk,
Dur, vraiment dur, vrai discours,
She likes it hard,
Elle aime ça dur,
(Yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais)
She likes it...
Elle aime ça...
Hard, real hard, real talk,
Dur, vraiment dur, vrai discours,
She likes it hard,
Elle aime ça dur,
(Yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais)
Hard, real hard,
Dur, vraiment dur,
Hard, real hard
Dur, vraiment dur
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Hard, real hard,
Dur, vraiment dur,
Hard, real hard!
Dur, vraiment dur !
(Yeah...)
(Ouais...)





Writer(s): Durim Kid


Attention! Feel free to leave feedback.