Noizy - Rapstar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noizy - Rapstar




Rapstar
Rapstar
Noizy, O.T.R
Noizy, O.T.R
Hey stand up
Hey, lève-toi
Brr
Brr
Tash um thirrin krejt mu rapstar, rapstar
Maintenant, tout le monde m'appelle rapstar, rapstar
Tash um thirrin krejt mu rapstar, rapstar
Maintenant, tout le monde m'appelle rapstar, rapstar
Put Albanians in the map vlla, map vlla
J'ai mis les Albanais sur la carte, mon pote, la carte, mon pote
Put Albanians in the map vlla, map vlla
J'ai mis les Albanais sur la carte, mon pote, la carte, mon pote
Tash um thirrin krejt mu rapstar, rapstar
Maintenant, tout le monde m'appelle rapstar, rapstar
Tash um thirrin krejt mu rapstar, rapstar
Maintenant, tout le monde m'appelle rapstar, rapstar
Put Albanians in the map vlla, map vlla
J'ai mis les Albanais sur la carte, mon pote, la carte, mon pote
Put Albanians in the map vlla, map vlla
J'ai mis les Albanais sur la carte, mon pote, la carte, mon pote
If you wanna be a big rap superstar
Si tu veux être une grande rap star
Gjuji nalt, sa ma nalt sikur superstar
Lève-toi, lève-toi comme une superstar
Nje enderr kur kam qene i vogel si superstar
J'avais un rêve quand j'étais petit, comme une superstar
Tash nuk shoh ma as ne qiell se jam, yo yo
Maintenant, je ne vois même pas le ciel parce que je suis, yo yo
I thashe nje dite nane kam mu bo superstar
J'ai dit un jour à ma mère que je deviendrais une superstar
Do ta blej nje vile te bukur nane si superstar
Je lui achèterai une belle villa, ma mère, comme une superstar
I premtova shokve se do behem superstar
J'ai promis à mes amis que je deviendrais une superstar
Tash jetojme nje jete te gjane sikur superstar
Maintenant, nous vivons une vie opulente, comme une superstar
Jeta plot supriza plot me kriza, yeah yeah
La vie est pleine de surprises, pleine de crises, ouais ouais
Kurre su nula vetem nalt u ngjita, yeah yeah
Je n'ai jamais été nul, je suis toujours monté, ouais ouais
U munun me m'rrezu por kurre nuk zbrita
Tu peux essayer de me faire tomber, mais je ne descendrai jamais
Tash jam ketu nalt fuck 'em all se vet i mbrrita, vet i mbrrita
Maintenant, je suis là-haut, nique les autres, j'y suis arrivé tout seul, j'y suis arrivé tout seul
Put Albanians on the map, n'brez e kam ni strap
J'ai mis les Albanais sur la carte, j'ai un strap dans mon pantalon
Kur pyesin kon e ka Shqipnia dihet kush bon rap
Quand ils demandent qui est le rappeur de l'Albanie, tout le monde sait
O.T.R. (brr brr)
O.T.R. (brr brr)
Tash um thirrin krejt mu rapstar, rapstar
Maintenant, tout le monde m'appelle rapstar, rapstar
Tash um thirrin krejt mu rapstar, rapstar
Maintenant, tout le monde m'appelle rapstar, rapstar
Put Albanians in the map vlla, map vlla
J'ai mis les Albanais sur la carte, mon pote, la carte, mon pote
Put Albanians in the map vlla, map vlla
J'ai mis les Albanais sur la carte, mon pote, la carte, mon pote
Tash um thirrin krejt mu rapstar, rapstar
Maintenant, tout le monde m'appelle rapstar, rapstar
Tash um thirrin krejt mu rapstar, rapstar
Maintenant, tout le monde m'appelle rapstar, rapstar
Put Albanians in the map vlla, map vlla
J'ai mis les Albanais sur la carte, mon pote, la carte, mon pote
Put Albanians in the map vlla, map vlla
J'ai mis les Albanais sur la carte, mon pote, la carte, mon pote
Rap star para muzikes jeten e kom pas gangsta
Avant la musique, j'avais une vie de gangster, rap star
Mos um fol ti mu per rruge, t'lutna wanksta
Ne me parle pas de la rue, s'il te plaît, wanksta
A e din me kon po fol? Are you done, vlla?
Sais-tu que tu parles? As-tu fini, mon pote ?
Pyti koleget me mu te bjen damlla, damlla
Il a demandé à ses collègues si je lui rabaissais le moral, le moral
Yeah ja nisem nga zero, nga lagjja nga ghetto
Ouais, je suis parti de zéro, du quartier, du ghetto
Kur e mora krejt Shqipnia n'dore u niva si hero
Quand j'ai pris l'Albanie en main, je suis devenu un héros
Gjithmone i veshun krejt nero, qe t'mos dukem ne terro
J'ai toujours été habillé tout en noir, pour ne pas ressembler à un terroriste
Dikur i iknim policise tash i gjujna me euro
Autrefois, on fuyait la police, maintenant on les vise avec des euros
Coje zonin ne stereo muzika ime nuk shteron
Mets ton quartier en mode stéréo, ma musique ne s'arrête jamais
Se dita dites sa ma nalt po hypi Rey Mysterio
Parce que chaque jour, je monte de plus en plus haut, Rey Mysterio
Yeah I rap ca jetoj, nuk jetoj me bo rap
Ouais, je rap ce que je vis, je ne vis pas pour rapper
Boj vepra ton diten dhe naten i them
Je fais des œuvres, jour et nuit, je le dis
S'jam kon i mire me histori po lashe shenje n'histori
Je ne suis pas un bon narrateur, mais j'ai laissé ma trace dans l'histoire
Dhe kur m'pysin pse e bona i'u them
Et quand ils me demandent pourquoi je l'ai fait, je leur réponds
Per krejt Shqipnin nona loke (nona loke)
Pour toute l'Albanie, pas de blague (pas de blague)
Tash um thirrin krejt mu rapstar, rapstar
Maintenant, tout le monde m'appelle rapstar, rapstar
Tash um thirrin krejt mu rapstar, rapstar
Maintenant, tout le monde m'appelle rapstar, rapstar
Put Albanians in the map vlla, map vlla
J'ai mis les Albanais sur la carte, mon pote, la carte, mon pote
Put Albanians in the map vlla, map vlla
J'ai mis les Albanais sur la carte, mon pote, la carte, mon pote
Tash um thirrin krejt mu rapstar, rapstar
Maintenant, tout le monde m'appelle rapstar, rapstar
Tash um thirrin krejt mu rapstar, rapstar
Maintenant, tout le monde m'appelle rapstar, rapstar
Put Albanians in the map vlla, map vlla
J'ai mis les Albanais sur la carte, mon pote, la carte, mon pote
Put Albanians in the map vlla, map vlla
J'ai mis les Albanais sur la carte, mon pote, la carte, mon pote





Writer(s): Rigels Rajku, Elgit Doda


Attention! Feel free to leave feedback.