Nola - Grad Iz Snova - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Nola - Grad Iz Snova




Grad Iz Snova
City of Dreams
Zivjela sam kao zelja za tobom
I lived as a wish for you
i gledala dobro pet koraka ispred
And looked well five steps ahead
i pomislih tada da li postoji netko
And then I wondered if there was someone
tko razumije moj svijet
Who understands my world
Postoji li netko tko vjeruje u nas
Is there someone who believes in us
i misli li on kao ja na njega
And does he think of him like I do
i kad ce vec jednom taj netko doci
And when will that someone finally come
Vjerovala sam u ljubav
I believed in love
i sad imam nas
And now I have us
tvoj osmijeh nas cuva
Your smile protects us
i vraca mi trud
And returns my effort
Sagradi sebi grad iz snova
Build yourself a city of dreams
znaj da mozes i znaj da znas
Know that you can and know that you know
ali znaj da ti ipak trebam ja
But know that you still need me
Ne razmisljam vise kao da sam sama
I don't think like I'm alone anymore
zaboravljam na sebe u zamjenu za nas
I forget myself in exchange for us
i znam da me volis
And I know you love me
ja znam da sam tvoja
I know I'm yours
a to je cilj zar ne
And that's the goal, right
Sagradi sebi grad iz snova
Build yourself a city of dreams
znaj da mozes i znaj da znas
Know that you can and know that you know
ali znaj da ti ipak trebam ja
But know that you still need me
Sagradi sebi grad iz snova
Build yourself a city of dreams
znaj da mozes i znaj da znas
Know that you can and know that you know
ali znaj da ti ipak trebam ja
But know that you still need me






Attention! Feel free to leave feedback.