Lyrics and translation Nola Wren - Candlestick

Candlestick

She laughs on cue
It hurts a little
She's out to prove
That she don't wanna
Hold his hand today
'Cause more than friends is
Such a dangerous game
Her tongue is like a candlestick
This kind of silence
Kills like suffocation
She tries to melt it
But it's flame resistant
Flame resistant
Flame resistant
Flame resistant

She's black and blue
With desperation
She's like a bruise
He's wishing she'd just
Save herself the pain
Why can't she see that
He don't feel the same
She's locked inside his neon grip
She tries to hold him
But his hands are ice picks
She tries to melt them
But they're flame resistant
Flame resistant
Flame resistant
Flame resistant

The black ink settles in the weekend sky
New York can sure accessorize
The buildings scrape the sky like gems
Rise up
Spitting fire
Flick your wick
Girl do your thing
We're always reposit-a-switch-pop-twist
Transitioning
Skull cap off
Let me sing
My mouth will light the way
Hey hey hey hey

Ooh ahh candlestick
Yeah I can be your candlestick
Ooh ahh candlestick
Yeah I can be your candlestick
Ooh ahh candlestick
Yeah I can be your candlestick
Ooh ahh candlestick
Yeah I can be your candlestick
Ooh ahh candlestick
Yeah I can be your candlestick
Ooh ahh candlestick
Yeah I can be your candlestick
Ooh ahh candlestick
Yeah I can be your candlestick
Ooh ahh candlestick
Yeah I can be your candlestick
Ooh ahh candlestick
Yeah I can be your candlestick
Flame resistant
Flame resistant
Flame resistant

Chandelier

Elle rit sur commande
Ça fait un peu mal
Elle veut prouver
Qu'elle ne veut pas
Tenir sa main aujourd'hui
Parce que plus que des amis, c'est
Un jeu si dangereux
Sa langue est comme un chandelier
Ce genre de silence
Tue comme la suffocation
Elle essaie de le faire fondre
Mais il est résistant au feu
Résistant au feu
Résistant au feu
Résistant au feu

Elle est noire et bleue
De désespoir
Elle est comme une ecchymose
Il souhaite qu'elle se
Spare la douleur
Pourquoi ne voit-elle pas que
Il ne ressent pas la même chose
Elle est enfermée dans son emprise néon
Elle essaie de le tenir
Mais ses mains sont des pics à glace
Elle essaie de les faire fondre
Mais ils sont résistants au feu
Résistant au feu
Résistant au feu
Résistant au feu

L'encre noire se dépose dans le ciel du week-end
New York peut vraiment accessoiriser
Les bâtiments raclent le ciel comme des pierres précieuses
Se lève
Crachant du feu
Fais clignoter ta mèche
Fille, fais ton truc
On est toujours en train de se repositionner-basculer-sauter-tordre
Transitionner
Enlève ton bonnet de crâne
Laisse-moi chanter
Ma bouche éclairera le chemin
Hé hé hé hé

Ooh ahh chandelier
Ouais, je peux être ton chandelier
Ooh ahh chandelier
Ouais, je peux être ton chandelier
Ooh ahh chandelier
Ouais, je peux être ton chandelier
Ooh ahh chandelier
Ouais, je peux être ton chandelier
Ooh ahh chandelier
Ouais, je peux être ton chandelier
Ooh ahh chandelier
Ouais, je peux être ton chandelier
Ooh ahh chandelier
Ouais, je peux être ton chandelier
Ooh ahh chandelier
Ouais, je peux être ton chandelier
Ooh ahh chandelier
Ouais, je peux être ton chandelier
Résistant au feu
Résistant au feu
Résistant au feu