Nola Wren - Is It Over? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nola Wren - Is It Over?




Is It Over?
Это конец?
Blow it up
Взорви всё к чертям
Blame me
Обвини меня
I don't give a fuck
Мне плевать
Never look back
Никогда не оглядывайся назад
Never look back
Никогда не оглядывайся назад
Is it over
Это конец?
Are we done
Всё кончено?
Have we come undone
Мы разрушили всё?
Forever
Навсегда?
Lying on the floor
Лежу на полу
You know my heart is waiting
Ты же знаешь, моё сердце ждёт
So go ahead and take it
Так давай же, забирай его
Break it
Разрежь его на части
Say it
Скажи это
Do it up
Сделай это
Drag it on
Закончи начатое
You don't give a fuck
Тебе всё равно
Never look back
Ты никогда не оглядываешься
Never think twice
Никогда не думаешь дважды
Is it over
Это конец?
Are we done
Между нами всё кончено?
Are we playing nice
Мы что, играем в приличия?
Forever
Навсегда?
Lying on the floor
Лежу на полу
You know my heart is waiting
Ты же знаешь, моё сердце ждёт
So go ahead and take it
Так давай же, забирай его
I know you're gonna break it
Я знаю, ты его разобьёшь
Well, I was wrong
Ну, я была не права,
Saying the shit I did
Когда говорила всё это,
But I had enough
Но с меня хватит
Running round in circles
Бегать по кругу.
You've got one hell of a nerve
У тебя невероятная наглость -
Tearing down the damn universe
Разрушать всю вселенную.
Now every breath hurts
Теперь каждый вздох причиняет боль.
Ohhh
Ohhh
Lying on the floor
Лежу на полу.
My love, our love is fading
Моя любовь, наша любовь угасает.
Pick myself
Собери себя по кусочкам.
I know your gonna break it all
Я знаю, ты всё равно всё разрушишь.
Take it all
Заберёшь всё без остатка.
Ohhh
Ohhh
My whole body is shaking
Всё моё тело дрожит,
And now we're getting naked
И вот мы уже обнажены,
Oh baby, did we make it
О, малыш, удалось ли нам?
Make it
Удалось?
Are we breaking up
Мы расстаёмся?
Breaking up, ohhh
Расстаёмся, ohhh
Are we breaking up
Мы расстаёмся?
Breaking up, ohhh
Расстаёмся, ohhh
Are we breaking up
Мы расстаёмся?
Ohhh
Ohhh





Writer(s): Kara Francavillo


Attention! Feel free to leave feedback.