Nola Wren - Mad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nola Wren - Mad




Mad
Folle
Clear my head
J'efface mes pensées
So I don't look down
Pour ne pas regarder en bas
Four AM
Quatre heures du matin
Yeah, I need you now
Oui, j'ai besoin de toi maintenant
Stay up
Reste éveillé
Don't waste no time
Ne perds pas de temps
Put your body on mine
Pose ton corps sur le mien
Show me how to make it rhyme
Montre-moi comment faire rimer
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
Hey, I know it's kinda tragic
Hé, je sais que c'est un peu tragique
How I hang on every syllable
Comment je m'accroche à chaque syllabe
Uh-oh
Uh-oh
I can't help it
Je ne peux rien y faire
I'm just mad about you
Je suis folle de toi
Every night as I fade out
Chaque nuit alors que je m'éteins
When I close my eyes
Quand je ferme les yeux
You're my drug
Tu es ma drogue
You're my savior
Tu es mon sauveur
Got me hypnotized
Tu m'as hypnotisée
Wake up
Réveille-toi
Don't waste no time
Ne perds pas de temps
Keep that body on mine
Garde ce corps sur le mien
I love the way you make it grind
J'aime la façon dont tu le fais vibrer
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
Hey, I know it's kinda tragic
Hé, je sais que c'est un peu tragique
How I hang on every syllable
Comment je m'accroche à chaque syllabe
Uh-oh
Uh-oh
Boy this love is cinematic
Cet amour est cinématique
And I feel like I'm invincible
Et je me sens invincible
Uh-oh
Uh-oh
I'm not afraid
Je n'ai pas peur
'Cause you're not typical
Parce que tu n'es pas typique
T-t-t-typical
T-t-t-typique
I can't help it
Je ne peux rien y faire
I'm just mad about you
Je suis folle de toi
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
I never felt so goddamn beautiful
Je ne me suis jamais sentie aussi belle
Uh-oh
Uh-oh
I can't help but think
Je ne peux pas m'empêcher de penser
I'm falling for you
Je tombe amoureuse de toi
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
Boy this love is cinematic
Cet amour est cinématique
And I feel like I'm invincible
Et je me sens invincible
Uh-oh
Uh-oh
I can't help it
Je ne peux rien y faire
I'm just mad about you
Je suis folle de toi
I'm mad about you
Je suis folle de toi
Ooh, I'm mad about you
Ooh, je suis folle de toi
Ooh, I'm mad about you
Ooh, je suis folle de toi
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Yeah
Ouais





Writer(s): Kara Francavillo


Attention! Feel free to leave feedback.