Ur Car - Nolan G. translation in German

Ur Car

Do you remember that night, talkin' in your car?
Discussin' all the things we knew could go wrong
Oh, how could you forget?
Did you even spare a glance? Yeah
Cause I remember that night talkin' in your car
Wish I could go back and say you're all wrong
And I can not forget, yeah
Won't you help me break that habit? Oh

You were the one that I relied on
Now I see the problem with dependence
The stars are not to blame, it's my own fault
For not seein' the signs before the pitfall
Any car I see like yours and my heart drops
Any time I see your face, I just feel lost
Won't you come back and replace all my dark thoughts?
Girl, I wouldn't trade for one more shot
Why cant I break this habit?
And I know that I can't have it
But I still can't break this habit
I just wanna go back
I just wanna

I just wanna go back to that night talkin' in your car
Discussin' all the things we knew could go wrong
Oh, how could you forget? (How could you forget?)
Did you even spare a glance? Yeah
Cause I remember that night talkin' in your car
Wish I could go back and say you're all wrong
And I can not forget, yeah
Won't you help me break that habit? Oh

Dein Auto

Erinnerst du dich an diese Nacht, als wir in deinem Auto redeten?
Diskutierten all die Dinge, von denen wir wussten, dass sie schiefgehen könnten
Oh, wie konntest du das vergessen?
Hast du überhaupt einen Blick übrig gehabt? Yeah
Denn ich erinnere mich an diese Nacht, als wir in deinem Auto redeten
Ich wünschte, ich könnte zurückgehen und sagen, dass du völlig falsch liegst
Und ich kann es nicht vergessen, yeah
Hilfst du mir nicht, diese Gewohnheit abzulegen? Oh

Du warst diejenige, auf die ich mich verlassen habe
Jetzt sehe ich das Problem mit der Abhängigkeit
Die Sterne sind nicht schuld, es ist meine eigene Schuld
Dass ich die Zeichen vor dem Fallstrick nicht gesehen habe
Jedes Auto, das ich sehe wie deins, und mein Herz bleibt stehen
Jedes Mal, wenn ich dein Gesicht sehe, fühle ich mich einfach verloren
Kommst du nicht zurück und ersetzt all meine dunklen Gedanken?
Mädchen, ich würde alles für eine weitere Chance geben
Warum kann ich diese Gewohnheit nicht ablegen?
Und ich weiß, dass ich es nicht haben kann
Aber ich kann diese Gewohnheit immer noch nicht ablegen
Ich will einfach nur zurück
Ich will einfach nur

Ich will einfach nur zurück zu dieser Nacht, als wir in deinem Auto redeten
Diskutierten all die Dinge, von denen wir wussten, dass sie schiefgehen könnten
Oh, wie konntest du das vergessen? (Wie konntest du das vergessen?)
Hast du überhaupt einen Blick übrig gehabt? Yeah
Denn ich erinnere mich an diese Nacht, als wir in deinem Auto redeten
Ich wünschte, ich könnte zurückgehen und sagen, dass du völlig falsch liegst
Und ich kann es nicht vergessen, yeah
Hilfst du mir nicht, diese Gewohnheit abzulegen? Oh