Nolberto al k la - Dificil Decir Lo Siento - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nolberto al k la - Dificil Decir Lo Siento




Dificil Decir Lo Siento
Difficile de dire je suis désolé
Todos necesitan alejarse un poco de tiempo
Tout le monde a besoin de s'éloigner un peu
La decir
Je l'ai entendue dire
Unos de otros
Les uns des autres
Hasta los amantes necesitan unas vacaciones
Même les amants ont besoin de vacances
Alejados unos de otros
Loin les uns des autres
Tenme ahora
Retiens-moi maintenant
Es difícil decir lo siento
C'est difficile de dire pardon
Solo quiero quedarme
Je veux juste rester
Después de todo lo que hemos atravesado
Après tout ce que nous avons traversé
Lo voy a hacer,depende de ti
Je le ferai, ça dépend de toi
Lo prometo
Je te le promets
Y después de todo lo que ha sido dicho y hecho
Et après tout ce qui a été dit et fait
Tu eres una parte de mi que no puedo dejar ir
Tu es une partie de moi que je ne peux pas laisser partir
No podría estar de pie si estuviera lejos
Je ne pourrais pas tenir debout si j'étais loin
Solo por un día
Juste pour un jour
De tu cuerpo
De ton corps
No querría ser alejado
Je ne voudrais pas être éloigné
Allá lejos
Là-bas
De la persona que amo
De la personne que j'aime
Tenme ahora
Retiens-moi maintenant
Es difícil decir lo siento
C'est difficile de dire pardon
Solo quiero quedarme
Je veux juste rester
Tenme ahora
Retiens-moi maintenant
Realmente quiero decirte lo siento
Je veux vraiment te dire pardon
No podría dejarte ir
Je ne pourrais pas te laisser partir
Después de todo lo que hemos atravesado
Après tout ce que nous avons traversé
Lo voy a hacer,depende de ti
Je le ferai, ça dépend de toi
Lo prometo
Je te le promets
Después de todo lo que ha sido dicho y hecho
Après tout ce qui a été dit et fait
Tu eres una parte de mi que no puedo dejar ir
Tu es une partie de moi que je ne peux pas laisser partir
Después de todo lo que hemos atravesado
Après tout ce que nous avons traversé
Lo voy a hacer,depende de ti
Je le ferai, ça dépend de toi
Lo prometo
Je te le promets






Attention! Feel free to leave feedback.