Lyrics and translation Nolberto al k la - Mi Niña Bonita

Mi Niña Bonita

Ya no eres mas mi niña
Mi niña la mas bonita
La que con sus ojos tiernos
Endulzaba mi alegria
Ya no eres mas mi niña
La niña que conocia
Pues el tiempo ya paso
Y ya todo en ti cambio
Tu carita de inocencia
Era todo para mi
Tu sonrisa de princesa
Todo un sueño de vivir
Ya no eres mas la niña
Eres toda una mujer
La que con su caminar
Deja hueya en mi querer
Mi niña
Mi niña bonita
Despertaste un dia siendo una mujer
Hay mi niña mujer mas hermosa
Cantor de una rosa
Que sabe querer (bis)
Ahora que el tiempo ha pasado
Y los años te han adornado
No eres mas la niña bella
Que jugaba a ser mujer
Tu silueta de muñeca
Se torno en tu madurez
Y ahora tienes mi cariño
Enredado en tu piel
Mi niña
Mi niña bonita...

Моя прекрасная девочка

Ты больше не моя девочка,
Моя самая красивая девочка,
Та, что своими нежными глазами
Подслащивала мою радость.
Ты больше не моя девочка,
Девочка, которую я знал,
Ведь время прошло,
И все в тебе изменилось.
Твое личико, полное невинности,
Было всем для меня.
Твоя улыбка принцессы -
Целая мечта о жизни.
Ты больше не девочка,
Ты уже совсем женщина,
Та, что своей походкой
Оставляет след в моем сердце.
Девочка моя,
Моя прекрасная девочка,
Проснулась однажды женщиной.
Ах, моя прекрасная женщина,
Певец розы,
Которая умеет любить (бис).
Теперь, когда время прошло,
И годы тебя украсили,
Ты больше не та прекрасная девочка,
Что играла во взрослую женщину.
Твой кукольный силуэт
Превратился в зрелость,
И теперь моя любовь
Обвивает твою кожу.
Девочка моя,
Моя прекрасная девочка...