Lyrics and translation Nolberto al k la - Ven Tu

Ven Tu

Un año pasa sin besarte
Sin darte amor, sin abrazarte
Yo se que sientes lo mismo
Pero estoy cansado de no estar contigo
Cuando me llamas al teléfono
Logro fingir que estoy contento
Pero inmediatamente cuelgo la tristeza inmensa que invade mi cuerpo
Estoy cansado del te quiero de los mil te amo que me envía en cartas
Ven y dimelo cara a cara
Que por papel no siento nada
Ven tú y alargame la vida
Ven tu y curame esta herida
Ven tu que por fotografía no puedo tocarte mucho menos darte amor
Ven tú porque a nadie se adora
Chateando en la computadora
Ven tú que no es lo mismo hablarte que tocar tu cuerpo y sentir tu calor
Ven tu y asesina la duda
De no volver a verte nunca
Ven tu mi amor
Ven por favor
Era don Nolverto y alkala!
Fuego
Ven tu y alargame la vida
Ven tu y curame esta herida
Ven tu que por fotografía no puedo tocarte ni mucho menos darte amor
Ven tu porque a nadie se adora
Chateando en la computadora
Ven tu que no es lo mismo hablarte que tocar tu cuerpo y sentir tu calor
Ven tú y asesina la duda de no volver a verte nunca
Ven tu mi amor
Ven por favor!

Приди

Год прошел, тебя не целуя,
Без любви, без объятий твоих.
Знаю, ты чувствуешь то же,
Но устал я быть без тебя.
Когда звонишь мне по телефону,
Я притворяюсь веселым,
Но едва повесив трубку, меня охватывает безмерная печаль.
Устал я от "люблю" в письмах, от тысячи "я тебя люблю" на бумаге.
Приди и скажи мне это в лицо,
Ведь через бумагу я ничего не чувствую.
Приди, продли мою жизнь,
Приди, исцели мою рану.
Приди, ведь по фотографии я не могу тебя коснуться, а тем более подарить свою любовь.
Приди, ведь никого нельзя любить,
Болтая в чате на компьютере.
Приди, ведь говорить с тобой — не то же самое, что касаться твоего тела и чувствовать твое тепло.
Приди и убей сомнения,
Что я тебя больше никогда не увижу.
Приди, любовь моя,
Приди, прошу.
Это был дон Нольберто и Алькала!
Огонь!
Приди, продли мою жизнь,
Приди, исцели мою рану.
Приди, ведь по фотографии я не могу тебя коснуться, а тем более подарить свою любовь.
Приди, ведь никого нельзя любить,
Болтая в чате на компьютере.
Приди, ведь говорить с тобой — не то же самое, что касаться твоего тела и чувствовать твое тепло.
Приди и убей сомнения, что я тебя больше никогда не увижу.
Приди, любовь моя,
Приди, прошу!