Nolwenn Leroy - Song of the Sea (Lullaby) (From "Song Of The Sea") - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nolwenn Leroy - Song of the Sea (Lullaby) (From "Song Of The Sea")




Song of the Sea (Lullaby) (From "Song Of The Sea")
Chanson de la mer (Berceuse) (De "Chanson de la mer")
Hush now, mo stóirín
Chut maintenant, mon petit trésor
Close your eyes and sleep
Ferme les yeux et dors
Waltzing the waves
Valse des vagues
Diving in the deep
Plongée dans les profondeurs
Stars are shining bright
Les étoiles brillent
The wind is on the rise
Le vent se lève
Whispering words
Chuchotant des mots
Of long lost lullabies
De berceuses oubliées
Oh won't you come with me
Oh, ne viendras-tu pas avec moi
Where the moon is made of gold
la lune est faite d'or
And in the morning sun
Et au soleil du matin
We'll be sailing
Nous naviguerons
Oh won't you come with me
Oh, ne viendras-tu pas avec moi
Where the ocean meets the sky
l'océan rencontre le ciel
And as the clouds roll by
Et tandis que les nuages ​​défilent
We'll sing the song of the sea
Nous chanterons la chanson de la mer
I had a dream last night
J'ai fait un rêve la nuit dernière
And heard the sweetest sound
Et j'ai entendu le son le plus doux
I saw a great white light
J'ai vu une grande lumière blanche
And dancers in the round
Et des danseurs en rond
Castles in the sand
Des châteaux de sable
Cradles in the trees
Des berceaux dans les arbres
Don't cry, I'll see you by and by
Ne pleure pas, je te verrai bientôt
Oh won't you come with me
Oh, ne viendras-tu pas avec moi
Where the moon is made of gold
la lune est faite d'or
And in the morning sun
Et au soleil du matin
We'll be sailing
Nous naviguerons
Oh won't you come with me
Oh, ne viendras-tu pas avec moi
Where the ocean meets the sky
l'océan rencontre le ciel
And as the clouds roll by
Et tandis que les nuages ​​défilent
We'll sing the song of the sea
Nous chanterons la chanson de la mer
Rolling
Rouler
Rolling
Rouler
Rolling
Rouler
Rolling
Rouler
Oh won't you come with me
Oh, ne viendras-tu pas avec moi
Where the moon is made of gold
la lune est faite d'or
And in the morning sun
Et au soleil du matin
We'll be sailing free
Nous naviguerons librement
Oh won't you come with me
Oh, ne viendras-tu pas avec moi
Where the ocean meets the sky
l'océan rencontre le ciel
And as the clouds roll by
Et tandis que les nuages ​​défilent
We'll sing the song of the sea
Nous chanterons la chanson de la mer
Grá go deo
Amour pour toujours





Writer(s): Patrice Olivier Renson, Nolwenn Leroy, Paula Moore


Attention! Feel free to leave feedback.