Lyrics and translation Nomad - Egy ember a világgal szemben

Egy ember a világgal szemben

Mint üres papírpoharat a szél
Oly könnyedén feldönthetnél
Csak ámulok, micsoda hatalom!
Honnan tudtad, hogy pont így akarom?

Próbálom nem meglátni,
Próbálok nem figyelni rá
Vigyázni rá, nehogy elmúljon a varázs
Próbálok ellenállni
Tudom, álmodnom kell még tovább
Vigyázni rá, hisz drágább ez az aranynál

Egyedül vagyok, néha úgy érzem
Ezzel az egész világgal szemben
Megkaphatnám, mégsem kérem
Inkább leszek újra idegen!

Próbálom nem meglátni,
Próbálok nemfigyelni rá
Vigyázni rá, nehogy elmúljon a varázs
Próbálok ellenállni
Tudom, álmodnom kell még tovább
Vigyázni rá, hisz drágább ez az aranynál

Egyedül vagyok, néha úgy érzem
Ezzel az egész világgal szemben
Megkaphatnám, mégsem kérem
Inkább leszek újra idegen

Egyedül vagyok, néha úgy érzem
Ezzel az egész világgal szemben
Megkaphatnám, mégsem kérem
Inkább leszek újra idegen

Inkább leszek idegen,
Inkább leszek újra idegen,
Újra idegen.

Один против всего мира

Как пустой бумажный стакан на ветру
Так легко ты могла бы меня опрокинуть
Просто поражаюсь, какая власть!
Откуда ты знала, что именно так я хочу?

Пытаюсь не видеть,
Пытаюсь не обращать внимания
Беречь, чтобы не исчезло волшебство
Пытаюсь сопротивляться
Знаю, мне нужно мечтать еще дальше
Беречь это, ведь оно дороже золота

Я один, иногда мне кажется
Против всего этого мира
Я мог бы получить это, но не прошу
Лучше снова буду чужим!

Пытаюсь не видеть,
Пытаюсь не обращать внимания
Беречь, чтобы не исчезло волшебство
Пытаюсь сопротивляться
Знаю, мне нужно мечтать еще дальше
Беречь это, ведь оно дороже золота

Я один, иногда мне кажется
Против всего этого мира
Я мог бы получить это, но не прошу
Лучше снова буду чужим

Я один, иногда мне кажется
Против всего этого мира
Я мог бы получить это, но не прошу
Лучше снова буду чужим

Лучше буду чужим,
Лучше снова буду чужим,
Снова чужим.