Lyrics and translation Nomad - Igazak álma
Figyel
a
szem,
a
mindent
látó
Наблюдает
око,
всевидящее,
A
dolláron
nincs
megváltó.
На
долларе
нет
спасителя.
Selfit
csinál
magáról
az
ördög
Селфи
делает
дьявол,
Látszik,
hogy
ő
itt
jól
érzi
magát
Видно,
что
ему
здесь
хорошо.
Az
élet
ajándék
Жизнь
– это
дар,
Az
élet
ajándék
Жизнь
– это
дар,
Az
élet
ajándék
Жизнь
– это
дар,
Itt
csak
a
fejben
van
a
baj
Проблема
только
в
голове.
Az
élet
ajándék
Жизнь
– это
дар,
Az
élet
ajándék
Жизнь
– это
дар,
Az
élet
ajándék
Жизнь
– это
дар,
Itt
csak
a
fejben
van
a
baj
Проблема
только
в
голове.
Jönnék
(de
nem
akarod)
Пришёл
бы
(но
ты
не
хочешь),
Várnék
(de
nem
tudok)
Ждал
бы
(но
не
могу),
Mennék
(de
nem
hagyod)
Ушёл
бы
(но
ты
не
пускаешь),
Szólnék
(de
nem
hallod)
Сказал
бы
(но
ты
не
слышишь).
Jönnék
(de
nem
akarod)
Пришёл
бы
(но
ты
не
хочешь),
Várnék
(de
nem
tudok)
Ждал
бы
(но
не
могу),
Mennék
(de
nem
hagyod)
Ушёл
бы
(но
ты
не
пускаешь),
Szólnék
(de
nem
hallod)
Сказал
бы
(но
ты
не
слышишь).
Keleti
tér,
végállomás
Восточный
вокзал,
конечная,
Innen
nem
megy
tovább.
Дальше
пути
нет.
Nyugati
tér,
végállomás
Западный
вокзал,
конечная,
Innen
nem
megy
tovább.
Дальше
пути
нет.
Keleti
tér,
végállomás
Восточный
вокзал,
конечная,
Innen
nem
megy
tovább.
Дальше
пути
нет.
Nyugati
tér,
végállomás
Западный
вокзал,
конечная,
Innen
nem
megy
tovább.
Дальше
пути
нет.
Sirató
falaim,
állok
a
romjain
Стены
плача,
стою
на
руинах,
Valaki
hallja
meg,
valaki
mondja
meg
Кто-нибудь
услышь
меня,
кто-нибудь
скажи
мне,
Miről
szól
ez
az
élet
О
чём
эта
жизнь,
Ezer
sebből
vérzek
Кровоточу
из
тысячи
ран.
Mielőtt
eljönne
Прежде
чем
придёт,
Mielőtt
más
lenne
Прежде
чем
станет
другим,
Mi
előtt
elmenne
Прежде
чем
уйдёт,
Az
ajtón
engedj
be
Впусти
меня
в
дверь.
Mielőtt
eljönne
Прежде
чем
придёт,
Mielőtt
más
lenne
Прежде
чем
станет
другим,
Mi
előtt
elmenne
Прежде
чем
уйдёт,
Az
ajtón
engedj
be
Впусти
меня
в
дверь.
Jönnék
(de
nem
akarod)
Пришёл
бы
(но
ты
не
хочешь),
Várnék
(de
nem
tudok)
Ждал
бы
(но
не
могу),
Mennék
(de
nem
hagyod)
Ушёл
бы
(но
ты
не
пускаешь),
Szólnék
(de
nem
hallod)
Сказал
бы
(но
ты
не
слышишь).
Jönnék
(de
nem
akarod)
Пришёл
бы
(но
ты
не
хочешь),
Várnék
(de
nem
tudok)
Ждал
бы
(но
не
могу),
Mennék
(de
nem
hagyod)
Ушёл
бы
(но
ты
не
пускаешь),
Szólnék
(de
nem
hallod)
Сказал
бы
(но
ты
не
слышишь).
Keleti
tér,
végállomás
Восточный
вокзал,
конечная,
Innen
nem
megy
tovább.
Дальше
пути
нет.
Nyugati
tér,
végállomás
Западный
вокзал,
конечная,
Innen
nem
megy
tovább.
Дальше
пути
нет.
Keleti
tér,
végállomás
Восточный
вокзал,
конечная,
Innen
nem
megy
tovább.
Дальше
пути
нет.
Nyugati
tér,
végállomás
Западный
вокзал,
конечная,
Innen
nem
megy
tovább.
Дальше
пути
нет.
Mondja
meg
az
ég
Скажи,
небо,
Mondja
mi
a
szép
Скажи,
что
красиво,
Mondja
meg
az
ég
Скажи,
небо,
Hol
van
elásva?
Где
оно
погребено?
Mondja
meg
az
ég
Скажи,
небо,
Mondja
mi
a
szép
Скажи,
что
красиво,
Mondja
meg
az
ég
Скажи,
небо,
Hol
van
elásva?
Где
оно
погребено?
Mondja
meg
az
ég
Скажи,
небо,
Mondja
mi
a
szép
Скажи,
что
красиво,
Mondja
meg
az
ég
Скажи,
небо,
Hol
van
elásva?
Где
оно
погребено?
Mondja
meg
az
ég
Скажи,
небо,
Mondja
mi
a
szép
Скажи,
что
красиво,
Mondja
meg
az
ég
Скажи,
небо,
Hol
van
elásva?
Где
оно
погребено?
Mondja
meg
az
ég
Скажи,
небо,
Mondja
mi
a
szép
Скажи,
что
красиво,
Mondja
meg
az
ég
Скажи,
небо,
Hol
van
elásva?
Где
оно
погребено?
Hol
van
elásva?
Где
оно
погребено?
Hol
van
elásva?
Где
оно
погребено?
Hol
van
elásva
az
igazak
álma?
Где
погребена
мечта
праведников?
Keleti
tér,
végállomás
Восточный
вокзал,
конечная,
Innen
nem
megy
tovább.
Дальше
пути
нет.
Nyugati
tér,
végállomás
Западный
вокзал,
конечная,
Innen
nem
megy
tovább.
Дальше
пути
нет.
Keleti
tér,
végállomás
Восточный
вокзал,
конечная,
Innen
nem
megy
tovább.
Дальше
пути
нет.
Nyugati
tér,
végállomás
Западный
вокзал,
конечная,
Innen
nem
megy
tovább.
Дальше
пути
нет.
Rate the translation
1
Igazak álma
2 A Tenger meséi
3 Fájnak a szavak
4 Engedd, hogy még egyszer
5 Kimondhatatlan
6 Várj még
7 Mammon Ország
8 Légy jó!
9 Ne félj
10 Ajtó a Mennybe
11 Hotel Polimer
12 Fájdalom G.
2 A Tenger meséi
3 Fájnak a szavak
4 Engedd, hogy még egyszer
5 Kimondhatatlan
6 Várj még
7 Mammon Ország
8 Légy jó!
9 Ne félj
10 Ajtó a Mennybe
11 Hotel Polimer
12 Fájdalom G.
Attention! Feel free to leave feedback.