Lyrics and translation Nomad - Engedd, hogy még egyszer

Engedd, hogy még egyszer

És most sodor az ár amerre nem akartam
Egy sötét vizeken egy sötétebb partra
Láttam a gyönyörűt, a kincseket érőt
Régóta nem iszom kísérőt
Olvasom a könyvet nézem ki mit lépet
Fejembe rajzolom a térképet
Kell hogy legyen kiút legyen egy ajtó
Úgy érzem nyakamban liheg a hajtó
Te figyelsz minket mi figyelünk téged
Egymásnak csak ellenségek
Ember vagy állat
Vadász vagy préda
Egyformák vagytok mit falban a tégla
Engedd hogy mégegyszer
Érezzem
Engedd hogy mégegyszer
Érezzem
Engedd hogy mégegyszer
Érezzem
Engedd hogy mégegyszer
Érezzem
És a tüzek mellet szörnyek melegednek
Pusztul minden, a könyvek elégnek
Kire hallgat a pilóta ki ledobta a bombával együtt a lelkét a városra
Miféle cél lehet egészen hogy ártatlanokat a sírba küldhet
Mit képvisel a hadsereg mely másoktól minden álmot elvehet
Te figyelsz minket mi figyelünk téged
Egymásnak csak ellenségek
Ember vagy állat
Vadász vagy préda
Egyformák vagytok mit falban a tégla
Engedd hogy mégegyszer
Érezzem
Engedd hogy mégegyszer
Érezzem
Engedd hogy mégegyszer
Érezzem
Engedd hogy mégegyszer
Érezzem
Engedd hogy mégegyszer
Érezzem
Engedd hogy mégegyszer
Érezzem
Engedd hogy mégegyszer
Érezzem
Engedd hogy mégegyszer
Érezzem
Engedd hogy mégegyszer
Ugyanúgy élvezzem
Engedd hogy mégegyszer
Ugyanúgy élvezzem

Let Me Feel It One More Time

And now I'm being swept away to a place I didn't want to go
On dark waters to a darker shore
I saw the beautiful, the precious
I haven't had a drink in a long time
I'm reading the book, watching your every move
I'm drawing the map in my head
There must be a way out, a door
I feel the hounds panting at my neck
You watch us, we watch you
We're just enemies to each other
Man or beast
Hunter or prey
You're all the same, like bricks in a wall
Let me feel it one more time
Feel it
Let me feel it one more time
Feel it
Let me feel it one more time
Feel it
Let me feel it one more time
Feel it
And by the fire, monsters warm themselves
Everything is destroyed, the books are burning
Who does the pilot listen to, who dropped his soul along with the bomb on the city?
What kind of goal can there be to send innocent people to the grave?
What does the army represent, which can take away all dreams from others?
You watch us, we watch you
We're just enemies to each other
Man or beast
Hunter or prey
You're all the same, like bricks in a wall
Let me feel it one more time
Feel it
Let me feel it one more time
Feel it
Let me feel it one more time
Feel it
Let me feel it one more time
Feel it
Let me feel it one more time
Feel it
Let me feel it one more time
Feel it
Let me feel it one more time
Feel it
Let me feel it one more time
Feel it
Let me feel it one more time
Enjoy it like I used to
Let me feel it one more time
Enjoy it like I used to