Lyrics and translation Nomad - Sajnálom - Radio Edit

Gondoltam rád,
Tudom, hogy szép volt
Nem így akartam, de így sikerült
Fáj, amit érzek
Ez, mi megmaradt
Már csak egy visszhang
Az emlék elillan
Sajnálom
Hányszor mondjam el, hogy
Sajnálom
Elmondom százszor
Sajnálom
Hányszor mondjam el?
Sajnálom, hogy így alakult
Tovább festem a képet,
Hátha kihozok még valami szépet
Szakadék szélére épült a ház
Nem így akartam, de nem lett más
Sajnálom
Hányszor mondjam el, hogy
Sajnálom
Elmondom százszor:
Sajnálom
Hányszor mondjam el?
Sajnálom, hogy így alakult
Így egy darabig jó lesz
Amíg nem jön más, addig nem kell más
Ez ami nehéz
Mindig az elején
Halványan már látszik a fény
Sötét alagutak
Merre jársz?
Tovább kanyarognak
Mire vársz?
Sötét alagutak
Merre jársz?
Tovább kanyarognak
Mire vársz?
Engedd el
Engedd el
Hadd menjen
Engedd el
Engedd el
Engedd el
Hadd menjen
Engedd el
Sajnálom
Hányszor mondjam el, hogy
Sajnálom
Elmondom százszor:
Sajnálom
Hányszor mondjam el?
Sajnálom, hogy így alakult

Я думал о тебе.
Я знаю, это было здорово.
Я не хотел, но я сделал это.
Мне больно от того, что я чувствую.
Вот что осталось.
Это всего лишь эхо.
Воспоминания исчезнут.
Прости меня.
Сколько раз тебе повторять?
Прости меня.
Я тебе сто раз повторю.
Прости меня.
Сколько раз тебе повторять?
Мне жаль, что до этого дошло.
Я буду продолжать рисовать.
Посмотрим, смогу ли я достать тебе что-нибудь приятное.
Дом был построен на краю утеса.
Я не хотел, чтобы все было так, но ничего не изменилось.
Прости меня.
Сколько раз тебе повторять?
Прости меня.
Я скажу тебе сто раз:
Прости меня.
Сколько раз тебе повторять?
Мне жаль, что до этого дошло.
На какое-то время этого хватит.
Пока нет никого другого, нет никого другого.
Вот что тяжело.
Всегда в самом начале.
Свет угасает.
Темные туннели
Где ты?
Они продолжают поворачиваться.
Чего ты ждешь?
Темные туннели
Где ты?
Они продолжают поворачиваться.
Чего ты ждешь?
Отпусти его.
Отпусти его.
Отпусти его
Отпусти его.
Отпусти его.
Отпусти его.
Отпусти его
Отпусти его.
Прости меня.
Сколько раз тебе повторять?
Прости меня.
Я скажу тебе сто раз:
Прости меня.
Сколько раз тебе повторять?
Мне жаль, что до этого дошло.