Lyrics and translation nomad - I Won't Stop

I Won't Stop

No I won't stop the way I look at you
Something I know, is who you want to chose
No I won't stop, although I'm not alone
I've had enough of standing on my own
I won't give up
I won't give in
I know it's real
And I can't change
And I won't change the way I feel

Oh and when the day is done
I've tried, I've tried
But I won't stop until I've won your love
He might walk but I will run
It's my time
It's my time
But I won't stop until I've won your love
[Verse
How can I start if with the leaves I fall
Girl is your heart worth my time at all?
How can this end?
Been waiting for too long
I guess I meant to tell you right from wrong
I won't give up
I won't give in
I know it's real
And I can't change
And I won't change the way I feel

Oh and when the day is done
I've tried, I've tried
But I won't stop until I've won your love
He might walk but I will run
It's my time
It's my time
But I won't stop until I've won your love
No I won't stop until I've won your love
No I won't stop until I've won your love

I tried climbing through your door
Would you let me in?
I will always give you more
Still you think of him
It's my time to fight and claw
Please just let me in
I won't give up until I'm done

'Cause its with you I belong
And I've tried, I've tried
But I won't stop until I've won your love
He might walk but I will run
It's my time
It's my time
But I won't stop until I've won your love

No I won't stop until I've won your love
No I won't stop until I've won your love
No I won't stop until I've won your love
Your love

Je ne m'arrêterai pas

Non, je ne vais pas arrêter de te regarder comme ça
Je sais quelque chose, c'est qui tu veux choisir
Non, je ne m'arrêterai pas, même si je ne suis pas seul
J'en ai assez d'être tout seul
Je n'abandonnerai pas
Je ne céderai pas
Je sais que c'est réel
Et je ne peux pas changer
Et je ne changerai pas ce que je ressens

Oh, et quand la journée est finie
J'ai essayé, j'ai essayé
Mais je ne m'arrêterai pas tant que je n'aurai pas gagné ton amour
Il peut marcher, mais moi, je vais courir
C'est mon moment
C'est mon moment
Mais je ne m'arrêterai pas tant que je n'aurai pas gagné ton amour
[Couplet
Comment puis-je commencer si je tombe avec les feuilles ?
Est-ce que ton cœur vaut vraiment mon temps ?
Comment ça peut se terminer ?
J'attends depuis trop longtemps
Je suppose que je voulais te dire la différence entre le bien et le mal
Je n'abandonnerai pas
Je ne céderai pas
Je sais que c'est réel
Et je ne peux pas changer
Et je ne changerai pas ce que je ressens

Oh, et quand la journée est finie
J'ai essayé, j'ai essayé
Mais je ne m'arrêterai pas tant que je n'aurai pas gagné ton amour
Il peut marcher, mais moi, je vais courir
C'est mon moment
C'est mon moment
Mais je ne m'arrêterai pas tant que je n'aurai pas gagné ton amour
Non, je ne m'arrêterai pas tant que je n'aurai pas gagné ton amour
Non, je ne m'arrêterai pas tant que je n'aurai pas gagné ton amour

J'ai essayé de grimper par ta porte
Me laisserais-tu entrer ?
Je te donnerai toujours plus
Tu penses toujours à lui
C'est mon moment pour me battre et me débattre
S'il te plaît, laisse-moi entrer
Je n'abandonnerai pas tant que je n'aurai pas fini

Parce que c'est avec toi que j'appartiens
Et j'ai essayé, j'ai essayé
Mais je ne m'arrêterai pas tant que je n'aurai pas gagné ton amour
Il peut marcher, mais moi, je vais courir
C'est mon moment
C'est mon moment
Mais je ne m'arrêterai pas tant que je n'aurai pas gagné ton amour

Non, je ne m'arrêterai pas tant que je n'aurai pas gagné ton amour
Non, je ne m'arrêterai pas tant que je n'aurai pas gagné ton amour
Non, je ne m'arrêterai pas tant que je n'aurai pas gagné ton amour
Ton amour