Nomad - Wildlife - translation of the lyrics into Russian

Wildlife - Nomadtranslation in Russian




Wildlife
Дикая Природа
Wild like wild life
Дикий, как дикая природа
Yeah, no telling what I might do
Да, не угадаешь, что натворю
When I'm in the right mood
Когда в нужном настроении
You know me, I'm all up in the party like a V.I.P.
Знаешь меня, я в гуще вечеринки, как ВИП
And everything is looking better from my P.O.V.
И всё вокруг прекрасней с моего ракурса
Nocturnal animals, we don't sleep
Ночные звери, нам не до сна
And I'll probably forget you, Cee Lo Green
И тебя забуду, Си Ло Грин
I'm sweating like the Amazon, a hundred degrees
Пот льётся, как в Амазонии, сто градусов
And that back side's bigger than a family tree
А эта задница пышней родословной
So drop that thing like a fumble
Так встряхни ею, словно фumble
Now you're talking to the king of the jungle
Ты говоришь с королём джунглей
We got lions, tigers, bears, oh my
Тут львы, тигры, медведи, о боже
And every single one's turned up, yo
И каждый зажёг по полной, йо
I don't want anybody bringing the vibes down
Не дам никому испортить драйв
So if you want to wind down, oh look what I found
Хочешь сбавить темп? Смотри, что нашёл
A little something that will keep you awake until the break of dawn
Кое-что, что не даст уснуть до рассвета
Don't be afraid to get rowdy
Не бойся оторваться по-крупному
I'm not done yet, pass me the bottle
Я не закончил, дай бутылку
It's two AM, let's hit the throttle
Два часа ночи, газуем
Drink in my cup, hands going up
Напиток в стакане, руки вверх
Let's hit the dance floor and get
Врываемся на танцпол и
Wild like wild life
Дикие, как дикая природа
Wild like wild life
Дикие, как дикая природа
Wild like wild life
Дикие, как дикая природа
Yeah, everybody going crazy on the dance floor, jam packed
Да, все сходят с ума на танцполе, яблоку негде упасть
Got a couple bands back from the bank on my last trip like I ransacked
Прихватил пачку купюр из банка, будто ограбление
Everybody hanging like a string from a Tampax
Все зависли, как нитка от Tampax
Yes, my bitches back from the Amtrak
Да, мои кошечки вернулись с Amtrak
You ain't ever heard a flow quite like this
Ты не слышал рифм таких никогда
Everywhere I turn seeing iced out wrists
Повсюду блики от бриллиантов на запястьях
And she might be German, she might be Swiss (God damn)
А она, возможно, немка или швейцарка (Чёрт возьми)
And I'm feeling pretty hectic
И я чувствую дикий прилив
Lights all around, good thing I'm not epileptic
Огни повсюду, хорошо, что нет эпилепсии
I'm kinda confused like I'm measuring in metric
Я в замешательстве, будто меряю метрикой
Talking shit, you better take it back, interception (back)
Трёшь чушь? Лучше забери слова, перехват (назад)
Now set the forests a blaze
Так подожги леса
And get the wild life jumping like an animal rave
Пусть дикая природа пляшет, как звериный рейв
I know your parents say they miss the good ole days
Знаю, твои родители скучают по старым дням
But things change
Но времена меняются
I'm not done yet, pass me the bottle
Я не закончил, дай бутылку
It's two AM, let's hit the throttle
Два часа ночи, газуем
Drink in my cup, hands going up
Напиток в стакане, руки вверх
Let's hit the dance floor and get
Врываемся на танцпол и
Wild like wild life
Дикие, как дикая природа
Wild like wild life
Дикие, как дикая природа
Wild like wild life
Дикие, как дикая природа
Hey you, come here girl, party with me (party with me)
Эй, ты, иди сюда, девчонка, тусуй со мной (тусуй со мной)
You know it's gonna be a wild night (so wild)
Знаешь, будет дикая ночь (так дико)
Move that body to the melody (melody)
Двигай телом в ритме мелодии (мелодии)
I could show you how to live the wild life (wild life)
Научу тебя жить по-дикарски (дикая жизнь)
You ain't gotta spend a dime, it's free (it's free)
Не потратишь ни копейки, бесплатно (бесплатно)
You know it's gonna be a wild night (let's go)
Знаешь, будет дикая ночь (погнали)
Door's open, you don't need a key (no key)
Дверь открыта, ключ не нужен (без ключа)
I could show you how to live the wild life (wild life)
Научу тебя жить по-дикарски (дикая жизнь)
I'm not done yet, pass me the bottle
Я не закончил, дай бутылку
It's two AM, let's hit the throttle
Два часа ночи, газуем
Drink in my cup, hands going up
Напиток в стакане, руки вверх
Let's hit the dance floor and get
Врываемся на танцпол и
Wild like wild life
Дикие, как дикая природа
Wild like wild life
Дикие, как дикая природа
Wild like wild life
Дикие, как дикая природа





Writer(s): Plack Adam S


Attention! Feel free to leave feedback.