Nomad Punk - Greatness - translation of the lyrics into French

Greatness - Nomad Punktranslation in French




Greatness
Grandeur
Будь ты в моей шкуре, ты бы давно ахуел
Si tu étais à ma place, tu aurais pété les plombs depuis longtemps.
Ты не понимаешь, что ты несешь
Tu ne comprends pas ce que tu racontes.
Я все это пережевал и выплюнул
J'ai tout mâché et recraché.
Пока ты пытался вести со мной счет
Pendant que tu essayais de me compter les points.
Твое место в арыке, а не на дороге
Ta place est dans le caniveau, pas sur la route.
Тебя не спасли бы ни черти, ни боги
Ni les démons ni les dieux ne t'auraient sauvée.
Тут каждый возьмет с тебя даже здоровье
Ici, tout le monde te prendra même ta santé.
Родной или кент, а не ебаный хоуми
Un frère ou un pote, pas un putain de "homie".
Punk - это атмосфера в сто раз лучше чем dolby
Le Punk, c'est une ambiance cent fois meilleure que le Dolby.
Я на пути, как кочевник к самому величию
Je suis en chemin, comme un nomade, vers la grandeur.
Это для дела ребята, так что ничего личного
C'est pour le boulot, les gars, alors rien de personnel.
Режу биты и души чертей не хуже Ичиго
Je découpe les beats et les âmes des démons aussi bien qu'Ichigo.
Делал все это давно, никаких учителей
Je fais tout ça depuis longtemps, sans aucun professeur.
Ты дефолтный, ты дефолтный, и ты дефолтный
Tu es basique, tu es basique, et tu es basique.
Ты покупаешь лишь полки, цитаты, как волки
Tu n'achètes que des étagères, des citations, comme des loups.
Ведете себя, как телки
Vous vous comportez comme des poules.
Я крестик, вы нолики
Je suis la croix, vous êtes les ronds.
Лелики Болики
Des "Léliki Boliki".
I poke bears
Je cherche les embrouilles.
Шарик на иголки
Un ballon sur des aiguilles.
Ты пиздец какой долгий
Tu es vachement long.
На роликах обгоняю уже сотый раз
Je te double pour la centième fois en rollers.
But i'm low-key
Mais je suis discret.
Chillin I'm Mad
Je me détends, je suis fou.
Bitch, I'm back
Salope, je suis de retour.
Смотрю на вас думаю - зря, зря
Je vous regarde et je me dis : dommage, dommage.
Furious faster than Mad Max
Furieux, plus rapide que Mad Max.
Send shots make em get back
J'envoie des missiles, qu'ils reculent !
Fucker Im Him
Connard, c'est moi.
Я тот самый, да, я тот самый
Je suis celui-là, oui, je suis celui-là.
Я терпеливый, а ты терпила
Je suis patient, et toi tu es une victime.
Скажи в чем сила брат?
Dis-moi, est la force, ma belle ?
Не знаешь? А сила в
Tu ne sais pas ? La force est en…
Я на пути, как кочевник к самому величию
Je suis en chemin, comme un nomade, vers la grandeur.
Это для дела ребята, так что ничего личного
C'est pour le boulot, les gars, alors rien de personnel.
Режу биты и души чертей не хуже Ичиго
Je découpe les beats et les âmes des démons aussi bien qu'Ichigo.
Делал все это давно, никаких уч
Je fais tout ça depuis longtemps, sans aucun…
Round of applause
Une salve d'applaudissements.
We'll wait for sure
On attendra, c'est sûr.
We in the bus
On est dans le bus.
With all your hoes
Avec toutes tes copines.
Let's fuck it up
On va tout casser.
Like the earthquake falls
Comme un tremblement de terre.
Then I could sleep
Ensuite, je pourrai dormir.
Like who the hell you are?
Genre, qui es-tu ?
Tell me what you dream at night, when nobody see-e-e-e-s
Dis-moi ce que tu rêves la nuit, quand personne ne te voit.
Look what you di-i-i-i-i-i-d
Regarde ce que tu as fait.






Attention! Feel free to leave feedback.