Salutami le stelle - Live at San Bonifacio, 02/28/1992 - Nomadi translation in Russian

Salutami le stelle - Live at San Bonifacio, 02/28/1992

Tu non ci crederai
Ma dove vivo non respiro
Il posto è inumano
Non stringo mai una mano
Posso pensare quanto è diffidente
Ogni giorno il sorriso di questa gente
Posso sentire la violenza di ogni sera
Nelle parole di gente che non c'era

Salutami le stelle della tua città
E il sole che io porto nel mio cuore
Salutami le piazze della tua città
Riempile d'amore, la-la-la

Tu non ci crederai
Ma dove vivo non respiro
Il posto è inumano
Non stringo mai una mano
Posso vedere quanto è indifferente
Nei gesti, questa folla che mente
Posso toccare la natura più vera
Nello sguardo di gente che non spera

Salutami le stelle della tua città
Piantaci bandiere d'allegria
Salutami le piazze della tua città
Piene di fantasia, la-la-la

Salutami le stelle della tua città
E il sole che io porto nel mio cuore
Salutami le piazze della tua città
Riempile d'amore, la-la-la

Передай привет звёздам - Live в Сан Бонифацио, 28.02.1992

Ты мне не поверишь,
Но там, где я живу, не дышится,
Место бесчеловечно,
Ни с кем руки не пожму,
Вижу, как подозрительны все вокруг,
Каждый день улыбки этих людей,
Чувствую жестокость каждого вечера
В речах тех, кого здесь нет.

Передай привет звёздам твоего города,
И солнцу, что ношу я в сердце своём,
Передай привет площадям твоего города,
Наполни их любовью, ля-ля-ля.

Ты мне не поверишь,
Но там, где я живу, не дышится,
Место бесчеловечно,
Ни с кем руки не пожму,
Вижу, как равнодушны
В жестах этой лживой толпы,
Чувствую самую истинную природу
Во взгляде людей без надежды.

Передай привет звёздам твоего города,
Посади там флаги радости,
Передай привет площадям твоего города,
Наполни их фантазией, ля-ля-ля.

Передай привет звёздам твоего города,
И солнцу, что ношу я в сердце своём,
Передай привет площадям твоего города,
Наполни их любовью, ля-ля-ля.