Lyrics and translation Nomadi - Abbi cura di te

Abbi cura di te

Io strade bianche
Corro in libert
Ma una persona qui
Sempre qui
La madre mia
E la voce con cui
Lei disse a me:
Abbi cura di te.
Giorno dopo giorno
Volo di giovent
Sei tu compagna mia
Proprio tu
La donna mia
E ora che fuggo via
Tu dici a me:
Abbi cura di te.
Il sole sa dove va
Dove dormir
Io invece non lo so,
Lavorer,
Crescer,
E ti penser
Questo certo io lo so...
Io che non conto
Io che niente ho
In questo cuore mio
Stringo te
Ti prego perci
Non avertene se
Ti dico anch′io:
Abbi cura di te.
Il sole sa dove va
Dove dormir
Io invece non lo so,
Lavorer,
Crescer,
E ti penser
Questo certo io lo so...

Береги себя

Белые дороги
Бегу на свободу
Но один человек здесь
Всегда здесь
Моя мама
И голос, которым
Она сказала мне:
Береги себя.
День за днем
Полет юности
Ты, моя спутница
Именно ты
Моя женщина
И теперь, когда я убегаю
Ты говоришь мне:
Береги себя.
Солнце знает, куда идет
Где спать
А я не знаю,
Буду работать,
Расти,
И буду думать о тебе
Это я точно знаю...
Я, который ничего не значу
Я, у которого ничего нет
В этом сердце моем
Храню тебя
Поэтому прошу тебя
Не обижайся, если
Я тоже скажу тебе:
Береги себя.
Солнце знает, куда идет
Где спать
А я не знаю,
Буду работать,
Расти,
И буду думать о тебе
Это я точно знаю...