Lyrics and translation Nomadi - Abbracciami ancora una volta

Abbracciami ancora una volta

E ora che non so più sorridere
Sorridi tu
E ora che non ho più un sogno da sognare
Sognalo tu
E mi sembra immenso questo mare
Mi fa paura lasciarti andare
Ma ti ho insegnato a nuotare
E so che ritornerai

Abbracciami ancora una volta
Anche in quest'aria che è sporca
Io guardo dalla mia stanza
E l'orizzonte sei tu
Provaci ancora una volta
Anche se a nessuno importa
In quest'acqua ormai così sporca
La speranza sei tu

Ti ho insegnato a parlare e camminare
È con te che ho imparato ad amare
E ora dammi le ali che ti accompagnano in viaggio
Hai imparato a volare

In questo cielo deserto
C'è il solo cuore che sento
Insegnami a lasciarti andare
E dimmi che ritornerai

Abbracciami ancora una volta
Anche in quest'aria che è sporca
Io guardo dalla mia stanza
E l'orizzonte sei tu
Provaci ancora una volta
Anche se a nessuno importa
In quest'acqua ormai così sporca
La speranza sei tu

In questo luna park deserto
C'è profumo di mare aperto
Gli occhi chiusi
E l'orizzonte sei tu

Tu provaci ancora una volta
Anche se a nessuno importa
In questa storia ormai così sporca
La speranza sei tu

Abbracciami ancora una volta
Anche in quest'aria che è sporca
Io guardo dalla mia stanza
E l'orizzonte sei tu

Обними меня еще раз

И теперь, когда я больше не могу улыбаться,
Улыбнись ты
И теперь, когда у меня больше нет мечты для исполнения,
Воплоти ее ты
И мне кажется, что это море необъятно
Мне страшно тебя отпускать
Но я научил тебя плавать
И знаю, что ты вернешься

Обними меня еще раз
Даже в этом грязном воздухе
Я смотрю из своей комнаты
И горизонт - это ты
Попробуй еще раз
Даже если никому нет дела
В этой воде, такой грязной
Ты - надежда

Я научил тебя говорить и ходить
С тобой я научился любить
И теперь дай мне крылья, которые сопроводят тебя в пути
Ты научился летать

В этом безлюдном небе
Чувствуется только твое сердце
Научи меня отпустить тебя
И скажи, что вернешься

Обними меня еще раз
Даже в этом грязном воздухе
Я смотрю из своей комнаты
И горизонт - это ты
Попробуй еще раз
Даже если никому нет дела
В этой воде, такой грязной
Ты - надежда

В этом безлюдном луна-парке
Есть запах открытого моря
Закрываю глаза
И горизонт - это ты

Попробуй еще раз
Даже если никому нет дела
В этой истории, такой грязной
Ты - надежда

Обними меня еще раз
Даже в этом грязном воздухе
Я смотрю из своей комнаты
И горизонт - это ты